五卷书 - (EPUB全文下载)

文件大小：2.87 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据五卷书 / 季羡林译著. -- 重庆：重庆出版社，2016.6ISBN 978-7-229-11040-6Ⅰ.①五… Ⅱ.①季… Ⅲ.①人生哲学－通俗读物 Ⅳ.①B821-49中国版本图书馆CIP数据核字（2016）第048620号 五卷书 WUJUANSHU季羡林　译著策　　划：华章同人出版监制：陈建军策划编辑：徐宪江责任编辑：黄卫平责任印制：杨　宁营销编辑：穆　爽　刘　菲出版（重庆市南岸区南滨路162号1幢）投稿邮箱：bjhztr@vip.163.com三河市宏达印刷有限公司　印刷重庆出版集团图书发行有限公司　发行邮购电话：010-85869375/76/77转810全国新华书店经销开本：787mm×1092mm　1/16　印张：31.75　字数：371千2016年6月第1版　2016年6月第1次印刷定价：88.00元如有印装质量问题，请致电023-61520678版权所有，侵权必究
目录
出版前言
译本序
序言
第一卷书 朋友的决裂
第一个故事
第二个故事
第三个故事
第四个故事
第五个故事
第六个故事
第七个故事
第八个故事
第九个故事
第十个故事
第十一个故事
第十二个故事
第十三个故事
第十四个故事
第十五个故事
第十六个故事
第十七个故事
第十八个故事
第十九个故事
第二十个故事
第二十一个故事
第二十二个故事
第二十三个故事
第二十四个故事
第二十五个故事
第二十六个故事
第二十七个故事
第二十八个故事
第二十九个故事
第三十个故事
第二卷书 朋友的获得
第一个故事
第二个故事
第三个故事
第四个故事
第五个故事
第六个故事
第七个故事
第八个故事
第九个故事
第三卷书 乌鸦和猫头鹰从事于和平与战争等等
第一个故事
第二个故事
第三个故事
第四个故事
第五个故事
第六个故事
第七个故事
第八个故事
第九个故事
第十个故事
第十一个故事
第十二个故事
第十三个故事
第十四个故事
第十五个故事
第十六个故事
第十七个故事
第四卷书 已经得到的东西的丧失
第一个故事
第二个故事
第三个故事
第四个故事
第五个故事
第六个故事
第七个故事
第八个故事
第九个故事
第十个故事
第十一个故事
第五卷书 不思而行
第一个故事
第二个故事
第三个故事
第四个故事
第五个故事
第六个故事
第七个故事
第八个故事
第九个故事
第十个故事
第十一个故事
再版后记
一 时代背景
二 印度古代文艺发展的道路
三 语言
四 思想内容
五 结构的特色
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
出版前言关于《五卷书》的形成，如序言中所说，印度一个国王，有三个笨得要命的儿子，“对经书毫无兴趣，缺少智慧”，有一个名叫毗湿奴舍哩曼的婆罗门，“精通许多事论而享大名”，写下了《五卷书》，在六个月内教会了三个皇子统治论，从此，《五卷书》“就在地球上用来教育青年”。《五卷书》分为《朋友的决裂》《朋友的获得》《乌鸦和猫头鹰从事于和平与战争等等》《已经得到的东西的失去》和《不思而行》等五卷，所以称为《五卷书》。通俗来讲，《五卷书》是一部古印度民间故事集，也是一部寓言集和童话故事集，虽然是以统治论用于教育印度王子们治国安邦之策，却也因其趣味浓郁的内容获得普通人民的喜爱，并用于学习为人处世之道。《五卷书》一直以来以其在印度文学史上的影响著称于世，不仅在印度文学长河中占据着重要的文学地位，在世界范围内也影响深远。季羡林曾经说过：“世界上任何国家用任何文字写成的书籍以耶稣教的《新约》《旧约》译成的外国文字最多。但论到真正对民众的影响，恐怕《新约》《旧约》还要屈居第二位。”言外之意，《五卷书》在世界范围内对民众产生的影响超过《圣经》。《五卷书》最早的传本可能追溯到公元二三世纪，但是直到1959年中国才有了季羡林先生翻译的第一版汉译本，且流传不可谓深，亦不可谓广。所以对很多中国读者来说，《五卷书》似乎还是比较陌生的。关于《五卷书》形成的时代背景、文学地位和影响、结构特色等等，季羡林先生在本书中的《译本序》和《再版后记》中有详细介绍，这些文字对理解本书内容不无裨益，提醒读者不要忽略阅读。《五卷书》不仅以其独特的故事结构、韵散结合的行文特色，以及充满童话味道的寓言故事使人着迷，作为印度皇子们的必读书，《五卷书》更是名副其实的一座智慧宝库，修身、齐家、治国法则，为人、处世、交友智慧，哲言警句俯拾皆是，例如：不管是怎样无足轻重，许多东西联起来就保证胜利。用一些草就可以搓成绳子，用这绳子连大象也能捆起。 谁要是不把敌人和疾病在刚发现的时候就消灭掉，即使他非常有力，等到他（它）们壮大了，仍然会被打倒。 一个人在世界上受到重视或轻视，取决于他的行动，取决于他自己。 对一个有本领的人，哪有过重的负担？对一个有决心的人，哪有过远的距离？ 如果不希望一个人倒霉，即使他不问，也要对他说明事实，好人的规矩就是这样，如果不这样做，那就是倒行逆施。 有本领的人用自己的本领来获取名声，出身有什么关系？ ……如此不胜枚举。寓言的功能之一便是劝世警俗、启悟智慧等，本书在编辑过程中，将此类句子用字体加粗的方式标示，以期提示读者在阅读过程中多加思考，亦便于读者在随手翻阅时能多有收获。书中并附由巴列维文转译的阿拉伯文译本插图，朴拙可爱，颇具异域色彩，结合文中故事，值得欣赏玩味。《五卷书》篇幅浩大，故事串故事，根据标题统计的故事就达83个，其中又隐含其他故事，但因其寓言的文学形式，且原本就是为了教育青年，故阅读起来并无艰涩之感，且其中蕴含的哲理智慧值得我们每个人时常咀嚼思考。本书虽几经编辑修订，仍难免有疏漏之处，恳请广大读者不吝指出。为更多人带来思考和益处，这是本书出版的价值和意义，也是季羡林先生翻译《五卷书》的初衷和期望。
译本序印度人民是十分富于幻想力的。从很古的时代起，他们就创造了不少的既有栩栩如生的幻想又有深刻教育意义的神话、寓言和童话。最初，这些寓言和童话大概都是口头创作，长期流传在人民中间。人民喜爱这些 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。