老人与海_海明威小说集 - (EPUB全文下载)

文件大小：1.17 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

目　录
老人与海
乞力马扎罗的雪
赌徒，修女和收音机
不败之人
杀手
夏日里的人们
弗朗西斯·麦康柏短暂的幸福生活
祖国告诉你什么
你们决不会这样
五万美元
老人与海
他是个独自驾着渔船在墨西哥湾暖流上捕鱼的老人。出海84天了，他仍一无所获。在前40天里，有一个男孩总是跟着他出海。但一连40天过去了，他们连一条鱼都没捞着。男孩的父母就告诉孩子，老人绝对是染了晦气，是个一辈子都霉运不断的倒霉鬼
①

。于是，男孩只好遵照父母的要求，跟了另外一艘船。这艘船出海第一个星期就捕到了3条大鱼。每当看到老人日复一日地驾着空荡荡的渔船回来时，男孩就十分难过。男孩总会下船帮助老人扛绳索和鱼叉，还有缠绕在桅杆上的帆。帆面上有用面粉袋打上的补丁，收拢后的帆看起来就像一面常败将军的令人心酸的旗。
老人体形瘦弱，面容倦怠，颈后刻着深深的皱纹。他的双颊布满褐斑，那些褐斑是由热带海面上反射的阳光导致的良性皮肤癌留下的。褐斑从他的面庞往下蔓延到脖颈，由于常年拽着渔绳拖曳很重的鱼，他的双手留下了深深的勒痕，但却没有一处伤疤是新的。它们就像在无鱼的沙漠中纵横蜿蜒的沟壑一样恒久不变。
他的一切一如往昔，除了他的双眼。这双眼睛湛蓝如海水，充满欢愉，闪烁着永不言败的自信神采。
“圣地亚哥，”男孩说话了，他们正一起把渔船拖上岸，“我可以再和你一起出海。我们已经赚到些钱了。”
老人曾经教过男孩捕鱼，男孩十分喜欢他。
“不，”老人说，“你现在跟的那条渔船很走运。就留在那儿吧。”
“你记不记得，曾有一次你87天都没捕着鱼，可是在接下来的3个星期，我们每天都捕到了大鱼。”
“我记得，”老人答道，“我知道你不是因为怀疑我的能力而离开我的。”
“是爸爸叫我离开的。我是他的孩子，所以得听他的。”
“我明白，”老人说，“这再正常不过了。”
“他没什么信心。”
“是啊，”老人说，“但我们有，不是吗？”
“是的，”男孩说，“我能请你到露天餐厅喝杯啤酒，然后再和你一起把这些东西搬回去吗？”
“当然可以，”老人回答说，“让我们来次渔夫间的小酌。”
他们坐在露天餐厅。在那里，许多渔夫拿老人开玩笑，可他一点也不生气。其他一些年纪稍长的渔夫则悲哀地望着他。
但他们并没有表现出来，只是避重就轻地谈论着水流、垂钓的深度、接连几天的好天气以及当天的所见所闻。满载而归的渔夫已经走进了餐厅，他们将捕来的金枪鱼开膛破肚，然后把分开两半的鱼身铺平放在木板上，两个人分别抬着木板的两端，踉跄地朝鱼库走去。渔夫在那里等着冷冻车过来，把这些鱼运到哈瓦那的鱼市。捕到鲨鱼的人则将鲨鱼送到海湾另一边的鲨鱼加工厂，在那里，他们把鲨鱼挂在滑轮上，取出肝脏，割掉鱼鳍，剥去鱼皮，把鱼肉切成条再拿去腌制。
刮东风时，鲨鱼厂方向的阵阵腥臭味就会飘过渔港来到这里，但是由于今天风转向往北吹，而且逐渐减弱，所以只飘过来一丝淡淡的腥臭味。露天餐厅里气氛愉快，采光良好。
“圣地亚哥。”男孩说。
“怎么了？”老人应着。他正举着酒杯，回忆着多年前的往事。
“我能出去弄点沙丁鱼，当做你明天的干粮吗？”
“不用了，去打棒球吧。我还划得动，罗吉里奥能帮忙撒网。”
“可我还是想去买，如果你不让我跟你的船，我就想做点其他的事情为你出份力。”
“你已经请我喝啤酒了，”老人说，“你已经是个男子汉了。”
“你第一次带我出海时我多大？”
“5岁，你差点丢了性命。那条鱼生猛地乱跳，差点把船弄散架了，记得吗？”
“我记得它的尾巴不停地使劲拍打，撞坏了横坐板的情景，还有你拿木棍敲打它的声音。我还记得你一把把我推到船头，那儿放着一堆盘绕起来的线圈，我感觉整艘船都在晃动，你打它的声音就像把树砍倒时发出的声音，我满身都是甜甜的鲜血味。”
“你是真的记得，还是因为我刚刚才告诉过你？”
“自我们第一次出海后，每一件事我都记得。”
老人用他那双被太阳灼烧过的、充满慈爱的眼神注视着男孩。
“如果你是我的孩子，我一定带你出去赌一把，”他说，“可惜你是你父母的孩子，而且你跟了一条正走好运的船。”
“我能去弄些沙丁鱼吗？我也知道从哪里能拿到四个鱼饵。”
“我今天的没用完，还剩下一些。我给它们加上盐，放进盒子里腌上了。”
“我去拿四条新鲜的吧。”
“一条就行了。”老人说。他的希望和自信从未消失，相反在微风吹过之后，它们再次焕然一新。
“两条。”男孩说。
“两条。”老人同意了，“不是偷来的吧？”
“我倒是想这么做，”男孩说，“那可是我买来的。”
“谢谢。”老人说。他这个人简单到不会去回忆自己什么时候产生了谦逊感。但他知道自己已经有了这种意识，也知道这并不丢脸，不会让他失去真正的骄傲感。
“看这海流，明天会是个好天气。”他说。
“你打算去哪儿？”男孩问。
“很远的地方，等风转向了我就回来。我想在天亮前出海。”
“我会试着让船主到很远的地方去捕鱼，”男孩说，“到时候如果你钓到了大鱼，我们可以过来帮你的忙。”
“他不喜欢在太远的地方作业。”
“是，”男孩说，“但我会看到一些他注意不到的东西，比如说一只飞鸟，然后让他把船开得远远的去跟踪海豚。”
“他的视力有那么差吗？”
“他几乎是个瞎子了。”
“这就奇怪了，”老人说，“他从来没捕过海龟啊，捕海龟才最伤眼睛。”
“但你在蚊子海岸捕了那么多年的龟，视力还是那么好。”
“我是个怪老头。”
“但你的体力够不够支撑你钓起一条货真价实的大鱼呢？”
“我想是够了，我的窍门可多着呢。”
“我们把工具拿回家吧，”男孩说，“这样我就能拖着掩网去捕沙丁鱼了。”
他们从船上拿起渔具。老人把桅杆扛在肩上，男孩拿着木盒。盒子里装着层层卷起的编织紧密的绳子，还有鱼钩和带柄的鱼叉。装有鱼饵的盒子放在船尾，旁边放着一根棍子。这根棍子专门用来教训那些被拖到船上后依旧顽强反抗的大鱼。没人会偷老人的东西，但老人还是觉得把帆和沉重的绳带回家比较好，因为露水会损害它们。尽管他很确定当地人不会偷他的东西，老人还是认为把鱼钩和鱼叉留在船里是个不必要的诱惑。
他们一起沿着路走到老人的窝棚。门开着，他们径直走了进去。老人把包裹着帆的桅杆靠在墙上，男孩把盒子和其他工具放在旁边。桅杆的 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。