罗马人的故事4:凯撒时代﹝卢比孔之前﹞ - (EPUB全文下载)
文件大小:5.85 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
罗马人的故事 Ⅳ
凯撒时代
﹝卢比孔之前﹞
[日]塩野七生
しおの ななみ
李曼榕/李璧年 译
三 民 书 局
作者简介
塩野七生
1937年7月生于东京,毕业於学习院大学文学部哲学系,1963~1968年间游学义大利。1968年开始写作,於〈中央公论〉发表〈文艺复兴的女性〉。1970年,首部长篇作品《凯撒波吉耳抑或优雅的冷酷》获颁每日出版文化赏,之后长住义大利。1982年以《海都物语》得到三多利学艺赏。1983年,获颁菊池宽赏。自1992年起,以罗马帝国千年兴亡为题,著手写作《罗马人的故事》系列,并以每年一部作品的速度发表。1993年《罗马人的故事Ⅰ》获颁新潮学艺赏。1999年再获司马辽太郎赏。2001年发行《塩野七生文艺复兴著作集》共七册。2002年荣获义大利政府颁授国家功劳勋章。2005年获日本政府颁赠紫绶褒章,2007年再获文部科学省评选为文化功劳者。
序言
当我住在佛罗伦斯那段时间,认识一位在佛罗伦斯警界担任调查课课长的朋友,不同于一般义大利人对公众事务的冷漠,他是一位名副其实公仆型的人物。在他与吗啡及绑匪数度周旋、转换若干工作地点之后,目前他在北义大利中型都市帕多(Padova)的警察署担任署长一职。
以下这件事发生在他还任职於佛罗伦斯警察署时,他到我家来,盯着我的书架说:「我想知道有关凯撒的事,能不能在这些书本中借一本给我?」於是我选了厚度足足有五公分,由研究近、现代罗马史最受肯定的杰洛姆·卡尔寇比诺所著的《凯撒传》借给他。
大约一个月后当他归还此书时,我请他谈谈读后感想。他没有告知读后心得,他对我说:
「假如我和凯撒身处同一时代,我真想和他见一面。」
「真的碰面的话,你会跟他谈什么呢?」
「我会拜托他让我在他麾下担任一名百夫长吧!」
孟德斯鸠
「世人认为凯撒是个受幸运之神眷顾的人,而这位非凡的人物虽然拥有许多优秀的特质,但并非毫无缺点,他甚至也曾有过不道德的行为。
尽管如此,不论率领何种军队,他都是胜利者;不论生于任何国度,他都将成为领导者。」
小林秀雄
「我并不清楚修西狄底斯笔下的政治史架构如何,但在《英雄传》中描写的诸位英雄皆为政治家。当然这并非作者普鲁塔克(Plutarch)以现代的眼光,将他们视为具有政治家性格的缘故,普鲁塔克只是具体反映当时的社会实况,也就是具有道德意识、精力充沛而且勇於行动的人皆不得不为政治家。……
政治非职业也非技术,而是一种处於极度紧绷的生活方式。因此,普鲁塔克笔下的人物不论在何时何地,都能充分展现各人全面性的生活经验。……
像参与政治、政治冷感等繁杂不清的字眼,对身处於《英雄传》时代而且具教养的人来说,是完全不能理解的词汇。如果能重新思考这一点,也未尝不是件好事。」
义大利的普通高中所使用的教科书
「一个领导者必须具备下列五项特质:
知性、说服力、肉体方面的耐力、自制力以及坚强的意志力。具备以上各项特质的唯有凯撒。」
箫伯纳
「即使是能够深切刻划人性弱点的莎士比亚,也无法了解如凯撒这等人物的伟大。
《李尔王》固然是部杰作,而《凯撒大帝》却是失败之作。」
朱利斯·凯撒
「决定一篇文章的是所选用的词汇,正如同船只应该避开暗礁般,绝不可使用日常生活中不用的词汇,以及只在朋友间使用的措词。」
第一章
幼年期 Infantia
西元前100年~前94年
(凯撒诞生~六岁)
共和政治时代的罗马
生于何处长于何处
站在横亘於罗马广场南方的帕拉提诺丘陵上,它已被建筑物掩盖而无法确切追寻其遗迹;但在历经至少二千年后的今天,仍可约略看出当时罗马七座丘陵的位置。
如果以古罗马心脏地带的罗马广场为中心,西侧为卡匹杜里诺丘陵,而由北向东依序为奇里纳雷、维密纳雷、艾斯奎里诺、却里欧等四个丘陵,帕拉提诺丘陵南隔大竞技场与阿凡提诺丘陵相望,上述丘陵就是历史上有名的「罗马的七丘陵」。环绕这七座丘陵的城墙,是由西元前六世纪中第六任国王塞尔维斯·图利乌斯所兴建,「塞尔维斯城墙」在凯撒的时代依然完好矗立。「塞尔维斯城墙」的内侧被罗马人视为首都区。
罗马的七座山丘中最高的也不过海拔五十公尺,而最高的卡匹杜里诺丘陵,丘顶的面积较其他六座山丘狭小,建国之初即为众神居住之地。因为众神的恩惠,人们得以居住於其他六座山丘。
严格说来,罗马的七座山丘并非各自独立耸峙,丘底的山谷也无狭隘险峻之感,正因为低矮的丘陵彼此相连,人们很自然地会将地势高处作为住宅用地,而地势低处则用作排水的公共区域。因此低地区如罗马广场四周建有大竞技场;台伯河岸则有码头及市场。罗马人为多神教信仰,拥有为数众多的神殿,因此卡匹杜里诺丘陵无法完全容纳这些神殿。较之希腊人将供奉众神的神殿筑於高处,罗马人则将它视为公共建筑物的一种,理所当然地将神殿筑於低地。但毕竟是供奉众神的地方,还是得登上约二十级楼梯的高度才能进入神殿。
就整体而言,罗马的市中心除卡匹杜里诺丘陵外,地势高处多为私人用地,而地势低处则为公共用地;在六座丘陵当中,地理位置最优越的即是罗马建国者罗慕路斯(Romulus)最初居住的帕拉提诺丘陵。
帕拉提诺丘陵的面积为十公顷,而且即使在丘陵高处,水源依然便利。如果前往位于市区中央的罗马广场,只需自缓坡下行即可到达。另一方面,高地只限於紧邻台伯河四周,渡过台伯河后,西风吹拂,十分怡人,这一点对夏天比冬天更需要费心考虑住家地点的罗马人而言,帕拉提诺丘陵可称得上是无可取代的福地洞天。即使在现代,在阳光无情的照射下,探访罗马广场的遗迹后登上帕拉提诺丘陵,你将惊讶於同样身处罗马,竟会有如此清爽的绿意环绕於四周,仿佛是与低洼处的喧嚷迥然不同的另一片天地。由于开国始祖罗慕路斯定居於帕拉提诺丘陵的缘故,於是首任皇帝奥古斯都(Augustus)也将他的宅邸兴建于此;接下来的历任皇帝便将宫殿兴筑於此地,但理由绝对不仅止于此。当皇帝不存在的共和时代,有权势且富裕的罗马人,他们的豪宅连緜不断地矗立于帕拉提诺丘陵上。
罗马史上极负盛名的华雷利乌斯、西比奥、克劳狄斯、法比乌斯、柯尔涅留斯、艾米里斯等名门贵族,无一不是代代将宅邸兴建于帕拉提诺丘陵。像格拉古(Gr ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 罗马人的故事4:凯撒时代﹝卢比孔之前﹞ - (EPUB全文下载)