穆天子传中华经典名著全本全注全译 - (EPUB全文下载)
文件大小:1.36 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
图书在版编目(CIP)数据
穆天子传/高永旺译注.—北京:中华书局,2019.5
(中华经典名著全本全注全译丛书)
ISBN 978-7-101-13822-1
Ⅰ.穆… Ⅱ.高… Ⅲ.①中国历史-西周时代②《穆天子传》-译文③《穆天子传》-注释 Ⅳ.K224.04
中国版本图书馆CIP数据核字(2019)第050015号
书 名
穆天子传
译注
者
高永旺
丛书
名
中华经典名著全本全注全译丛书
责任编辑
刘胜利
出版发行
中华书局
(北京市丰台区太平桥西里38号 100073)
http://www.zhbc.com.cn
E-mail:zhbc@zhbc.com.cn
印 刷
北京市白帆印务有限公司
版 次
2019年5月北京第1版
2019年5月北京第1次印刷
规 格
开本/880×1230毫米 1/32
印张8¾ 字数150千字
印 数
1-8000册
国际书号
ISBN 978-7-101-13822-1
定 价
26.00元
前言
《穆天子传》(简称《穆传》),又名《周王游行记》,是西晋初年出土于汲郡古墓且唯一流传至今的竹简古书,具有极高的文献价值,被学界视为一部奇书。据《竹书纪年》《史记》等相关记载,周穆王在位凡五十五年,周行天下,东达淮泗,西及昆仑,南至鄱阳,北绝流沙,行程共计十九万里。《穆天子传》正是记载周穆王于十二年(前965)至十八年(前959)间巡狩四海的一部珍贵历史古籍。
一《穆天子传》的出土与整理
关于《穆天子传》出土的时间,《晋书》上有三种说法:一是咸宁五年(279)。《晋书·武帝纪》云:“咸宁五年冬十月,……汲郡人不准掘魏襄王冢,得竹简小篆古书十余万言,藏于秘府。”二是太康元年(280)。《晋书·律历志》云:“武帝太康元年,汲郡盗发六国时魏襄王冢,亦得玉律。”三是太康二年(281)。《晋书·束晳传》作是说,与荀勖《穆天子传序》所载相合。由于束晳、荀勖等亲自参加了汲冢竹书的整理工作,可信度最高,故大致可推定《穆天子传》的出土时间为晋太康二年。
汲冢竹书出土后,晋武帝派卫恒、束晳、王庭坚、王接等人考正校定。初由秘书丞卫恒主持工作,未讫而遭难,佐著作郎束晳述而成之,用功最多。关于汲冢竹书的内容,《晋书·束晳传》有详细的记载:
初,太康二年,汲郡人不准盗发魏襄王墓,或言安釐王冢,得竹书数十车。其《纪年》十三篇,记夏以来至周幽王为犬戎所灭,以事接之,三家分(晋),仍述魏事至安釐王之二十年。盖魏国之史书,大略与《春秋》皆多相应。其中经传大异,则云夏年多殷;益干启位,启杀之;太甲杀伊尹;文丁杀季历;自周受命,至穆王百年,非穆王寿百岁也;幽王既亡,有共伯和者摄行天子事,非二相共和也。其《易经》二篇,与《周易》上、下经同,《易繇》《阴阳卦》二篇与《周易》略同,《繇辞》则异。《卦下易经》一篇,似《说卦》而异。《公孙段》二篇,公孙段与邵陟论《易》。《国语》三篇,言楚晋事。《名》三篇,似《礼记》,又似《尔雅》《论语》。《师春》一篇,书《左传》诸卜筮,“师春”似是造书者姓名也。《琐语》十一篇,诸国卜梦妖怪相书也。《梁丘藏》一篇,先叙魏之世数,次言丘藏金玉事。《缴书》二篇,论弋射法。《生封》一篇,帝王所封。《大历》二篇,邹子谈天类也。《穆天子传》五篇,言周穆王游行四海,见帝台、西王母。《图诗》一篇,画赞之属也。又杂书十九篇:《周食田法》《周书》《论楚事》《周穆王美人盛姬死事》。大凡七十五篇,七篇简书折坏,不识名题。冢中又得铜剑一枚,长二尺五寸。漆书皆科斗字。初发冢者烧策照取宝物,及官收之,多烬简断札,文既残缺,不复诠次。武帝以其书付秘书校缀次第,寻考指归,而以今文写之。晳在著作,得观竹书,随疑分释,皆有义证。
从《束晳传》可知,《穆天子传》原为五卷,即今本前五卷。又有《周穆王美人盛姬死事》为杂书之一,后被作卷六收入《穆天子传》。根据《周穆王美人盛姬死事》的时间、内容、文笔,它应属于《穆天子传》的一部分,束晳将其归入杂篇,疑误。
《穆天子传》的具体整理工作是由荀勖、和峤、傅瓒等人负责。《左传正义》引王隐《晋书·束晳传》云:“汲郡初得此书,表藏秘府,诏荀勖、和峤以隶字写之。”《穆天子传》的校注者洪颐煊云:“《太平御览》七百四十九引王隐《晋书》云:‘荀勖领秘书监,始书,师钟明法。太康二年,得汲冢中古文竹书,荀自撰次注写,以为中经,别在秘书。’”又据《左传正义》引王隐《晋书·束晳传》:“《周王游行》五卷,说周穆王游行天下之事,今谓之《穆天子传》。”可知《穆天子传》最初题名为《周王游行记》。东晋陶渊明《读<山海经>》一诗有“泛览周王传,流观山海图”,“周王传”即是《穆天子传》。
荀勖对《穆天子传》用功颇多,并为之撰写序文。《序》文曰:
古文《穆天子传》者,太康二年,汲县民不准盗发古冢所得书也。皆竹简,素丝编。以臣勖前所考定古尺,度其简长二尺四寸,以墨书,一简四十字。汲者,战国时魏地也。案所得《纪年》,盖魏惠成王子今王之冢也,于《世本》盖襄王也。案《史记·六国年表》,自今王二十一年至秦始皇三十四年燔书之岁,八十六年;及至太康二年初得此书,凡五百七十九年。其书言周穆王游行之事,《春秋左氏传》曰:“穆王欲肆其心,周行于天下,将皆使有车辙马迹焉。”此书所载,则其事也。王好巡狩,得盗骊、
耳之乘,造父为御,以观四荒。北绝流沙,西登昆仑,见西王母,与太史公记同。汲郡收书不谨,多毁落残缺。虽其言不典,皆是古书,颇可观览。谨以二尺黄纸写上,请事平以本简书及所新写,并付秘书缮写,藏之中经,副在三阁。谨序。
《史记·六国年表》哀王(即魏襄王,前318—前296年在位)纪年作“今王在位凡二十三年”,此引《年表》作“二十一年”,似误。荀勖所谓的“不典”,是指《穆天子传》行文不合常规,可以理解为一种新文体,颇受时人喜爱。
《穆天子传》出土后即受到了时人的关注。然其后战乱频仍,王室南渡,典籍散失严重。郭璞收集《穆天子传》的不同写本,编缀整理,详加注释 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 穆天子传中华经典名著全本全注全译 - (EPUB全文下载)