爱的教育2 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.58 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

版权信息
爱的教育2
作者：［意］保罗·曼特伽扎（Paolo Mantegazza）
译　　者：王干卿
出 版 人：刘清华
责任编辑：薛　健　刘诗哲
监　　制：陈　江　毛闽峰
特约编辑：薛　婷
封面设计：张丽娜
本书由中南博集天卷文化传媒有限公司授权亚马逊全球范围发行
目录
版权信息
Prefazione
前言（译文）
回首往事
第1章 恩利科被送往拉斯佩齐亚1海湾的圣·特伦佐镇，寄居在舅爷巴琪恰家
第2章 恩利科在舅爷的庭园里5的第一堂课·六棵松树·挪威大麦和石刁柏6
第3章 一堂行善课
第4章 行善日历的制作格式
第5章 一条狗咬伤三个小孩·英国人从没哭过
第6章 凉风习习，泛舟大海·侯爵的别墅
第7章 小女孩儿劳丽娜想吹灭太阳
第8章 玻璃瓶子·巴琪恰舅爷的镇纸和手杖·埃特鲁斯克骨灰盒32及其里面的圣物
第9章 在庭园里·怀念每种植物·拜访公证人·一枚金币的历史·一位船长的情怀
第10章 星期日街心广场的一天
第11章 广场上的又一个星期日·社会边缘化的人
第12章 庭园里的再次交谈·大地·柠檬树
第13章 依皮西罗内的故事·加里波第79的救命恩人
第14章 礁石周围的搏斗·忘恩负义者
第15章 海浪·人类的波涛·人生的价值·如何衡量人生价值
第16章 选择职业·择业标准·巴琪恰舅爷的回忆·不同职业面面观
第17章 八种职业
第18章 巴琪恰舅爷讲述三种神圣的美德·康复后的恩利科回到都灵
Prefazione
Sono davvero lieta di presentare al pubblico cinese il libro per l’infanzia “Testa”, opera di Paolo Mantegazza, un famoso patologo e antropologo italiano dell’Ottocento autore di molte opere di divulgazione scientifica.
Insieme a “Cuore”, “Pinocchio” e al“Giornalino di Gian Burrasca”, “Testa” è uno dei più importanti esempi di letteratura per l’infanzia italiana. in cui l’autore ci fa conoscere in modo scientifico, ma al tempo stesso simpatico, l’universo dei piccoli, ed anche il quadro sociale dell’Italia del tempo. Si tratta in qualche modo della continuazione di “Cuore”, visto che vi ricompare Enrico, il giovane protagonista, questa volta istruito alla vita dallo zio Baciccia,un vecchio marinaio-filosofo che vive in riva al mare.
Grazie alla traduzione di Wang Ganqing, già autore delle traduzioni in cinese di “Cuore”, “Pinocchio” e del “Giomalino di Gian Burrasca”, la pubblicazione di “Testa”permetterà al pubblico cinese di apprezzare ulteriormente un altro importante aspetto della cultura italiana quale la letteratura per l’infanzia.
Wang Ganqing è stato mio collega di lavoro alla Sezione Italiana di RCI all’inizio degli anni Novanta. Dopo la pensione, egli ha iniziato una proficua opera di traduzione di opere per l’infanzia italiane, continuando a contribuire alla diffusione della cultura italiana in Cina. Desidero quindi ringraziarlo per il suo impegno, con l’auspicio che questa pubblicazione venga seguita da molte altre, contribuendo così a consolidare ulteriormente le relazioni culturali e i già ottimi rapporti fra i nostri due Paesi.
Gabriella Bonino
Sinologa,esperta della Sezione Italiana di
Pechino.I giugno 2011
前言（译文）
我真的非常高兴向中国读者推荐《爱的教育2》这本儿童书籍，这是19世纪意大利作家兼著名人种、人类学家保罗·曼特伽扎一部最重要的作品。另外，作者还著有多部科普读物。
跟《爱的教育》《木偶奇遇记》和《淘气包日记》一样，《爱的教育2》也是意大利儿童文学最具有代表性的重要作品之一。在这部书中，作者以科学的方式，同时以讨人喜欢的手法让我们了解儿童的内心世界，以及当时意大利的社会风情。通过生活在海滨的巴琪恰舅爷—一位老海员兼哲学家的教育，《爱的教育》中的年轻 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。