柏青哥 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.53 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

PACHINKO
柏青哥
MIN JIN LEE
[美]
李敏金——著
刘勇军——译
江苏凤凰文艺出版社
JIANGSU PHOENIX LITERATURE AND ART PUBLISHING,LTD
图书在版编目(CIP)数据
柏青哥/(美)李敏金著;刘勇军译.—南京:江苏凤凰文艺出版社,2019.1
ISBN 978-7-5594-3143-1
Ⅰ.①柏… Ⅱ.①李…②刘… Ⅲ.①长篇小说-美国-现代 Ⅳ.①I712.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2018)第295633号
著作权合同登记号:10-2018-433
PACHINKO
Copyright©2017 by Min Jin Lee
All rights reserved.
Published by arrangement with Van Kleeck Inc c/o William Morris Endeavor Entertainment,LLC.through Andrew Nurnberg Associates International Limited.
书  名
 柏青哥
作  者
 (美)李敏金
译  者
 刘勇军
策划出品
 九志天达
统  筹
 姚 丽
责任编辑
 白 涵 刘洲原
特约编辑
 张 颖
责任监制
 刘 巍 江伟明
出版发行
 江苏凤凰文艺出版社
出版社地址
 南京市中央路165号,邮编:210009
出版社网址
 http://www.jswenyi.com
印  刷
 北京富达印务有限公司
开  本
 880毫米×1230毫米 1/32
字  数
 320千字
印  张
 12.25
版  次
 2019年1月第1版 2019年1月第1次印刷
标准书号
 ISBN 978-7-5594-3143-1
目录
第一卷 故乡 1910—1933年
第二卷 祖国 1939—1962年
第三卷 柏青哥 1962—1989年
[美]李敏金 Min Jin Lee
享誉欧美文坛的韩裔美籍作家。就读于耶鲁大学历史系,后在乔治城大学法律中心学习法律。哈佛大学拉德克利夫高级研究院和古根海姆基金会奖学金获得者(诺贝尔文学奖、普利策奖获得者们的摇篮)。
她的小说《柏青哥》入围美国国家图书奖(National Book Award for Fiction),位列《纽约时报》(New York Times)2017年度十佳图书(10 Best Books of 2017),同时也是英国广播公司(BBC)、加拿大广播公司(CBC)和纽约公共图书馆的年度十佳图书。《柏青哥》作为全球畅销书,登上了超过75个年度最佳书籍排行榜,其中包括美国国家公共广播电台(NPR)、美国公共广播公司(PBS)和美国有线电视新闻网(CNN),被翻译成25种语言。
她的作品被收录在《纽约客》《泰晤士报》《华尔街日报》《纽约时报书评》《纽约时报文学增刊》《卫报》《伦敦时报》和美国国家公共电台《一个故事》等电视节目、广播、杂志上。并在哥伦比亚大学、斯坦福大学、波士顿大学、汉密尔顿学院、哈佛法学院、耶鲁大学、世界妇女论坛和香港等地发表有关文学写作的演讲。
第一卷

故乡
1910—1933年
家是一个名字,一个非常强大的字眼;它比在最强大的魔法中,巫师说过和神灵回应过的话,都更强大。
——查尔斯·狄更斯
第一章
朝鲜釜山影岛
历史辜负了我们,但没有关系。
世纪之交,一对年迈的渔民夫妇为了多赚点钱,决定经营民宿。夫妻二人都在一个名叫影岛的渔村里出生长大。影岛是一个小岛,方圆五英里,距离港口城市釜山不远。他们结婚多年,一共育有三子,但只有体质最弱的大儿子候奈活了下来。候奈天生唇腭裂,有一只脚畸形;然而,他拥有一身黄皮肤,身材矮胖,肩膀强壮有力。年轻的他依然保持着儿时那种温和体贴的性格。候奈见到陌生人,总习惯用手捂住畸形的嘴,每次他这样,都像极了他英俊的父亲,他们两个人都拥有一双会笑的大眼睛。相比较起父亲,他的额头更宽,眉毛又浓又黑。由于从事户外工作,他的身体一向都是古铜色的。和他的父母一样,候奈是个不善言辞的人,有些人因此误会,以为他说话不利索,是因为他的脑袋不灵光,但事实并非如此。
1910年,日本吞并朝鲜,那一年,候奈二十七岁。贵族无能,统治者腐败,把国家拱手交给了窃贼。渔民夫妇都是乡下人,节俭,吃苦耐劳,他们决定不理会外界的纷扰。后来房租再次上涨,夫妇二人便搬出了卧室,睡在厨房边的前厅,好多接收几个房客。
他们租住了三十多年的木屋并不大,只有大约五百平方英尺。他们使用纸拉门,把房子分成了三个舒适的房间。草屋顶漏水,渔夫便亲自换上了发红的陶土瓦,这么一来,远在釜山宅邸过着奢华生活的房东就成了受益人。最后,他们把厨房扩建到菜园,好有空间存放更大的炊具和越来越多的移动餐桌,这些东西都悬挂在黏土石墙上的挂钩上。
在父亲的坚持下,候奈跟着村里的老师学会了读写韩文和日文,有了点学问,他就负责给民宿记账,他还会心算,这样他就不会在市集上被骗了。他刚一学会这些,他的父母就让他离开了学校。十几岁的时候,候奈所干的活就几乎相当于年纪比他大一倍、有两条好腿的强壮男人所干的工作;他的手很巧,搬得动很重的东西,但他走不快也跑不快。村里的人都知道,候奈和他父亲滴酒不沾。渔夫和他的妻子养大了他们幸存下来的瘸儿子,将他教育成一个聪明勤勉的人,因为他们知道,等他们撒手人寰,没人能照顾他。
如果一对夫妇能够共有一颗心脏,那候奈便是这颗不停跳动的器官。他们失去了另外两个儿子,小儿子死于麻疹,二儿子是个饭桶,在一次无谓的事故中,他被一头凶猛的公牛用角抵死了。除了上学和去市集,老夫妇都不许小候奈离开家,所以,候奈成年后仍需留在家里帮助父母。他们不忍心让他失望;但他们是爱他的,却不会溺爱他。农民夫妇很清楚,若是儿子死了,他们只会伤心难过,但如果把儿子宠坏了,家里就将永无宁日,所以,他们从不过分纵容候奈。
这片土地上的其他人家就没 ............

书籍插图:
书籍《柏青哥》 - 插图1
书籍《柏青哥》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家
书云 Open E-Library » 柏青哥 - (EPUB全文下载)