杰克·伦敦短篇小说集 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.14 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
本书由“ePUBw.COM”整理,ePUBw.COM 提供最新最全的优质电子书下载!!!
拳梦牛排
汤姆•金用最后一小块面包沾上盘子里所剩无几的肉汁,若有所思地慢慢咀嚼着这口食物。吃罢从桌子旁站起来时,他明显地觉得饥饿并未消除,这让他特别沮丧。然而只有他一个人吃上了这顿饭,两个孩子早已在另外一个房间沉沉睡去,仿佛唯有这样,才能让他们忽略没吃晚饭的饥饿感。他的妻子刀叉未动,就那样安静地坐在一旁,热切的双眸迎着他。她是一个饱受生活摧残的瘦弱女子,作为社会底层的劳动人民,她往日的美貌已不复存在。用来拌在肉汁里的面粉还是她从邻居家里借来的,而家中最后的两便士则换来了这块面包。
他坐在靠窗的一张椅子上,这张快散架的椅子似乎在抗议他庞大的身躯。他习惯性地将烟斗放进嘴里,然后又用另一只手去掏口袋,直到这时他才意识到他没有烟叶了,他为自己健忘的毛病皱了皱眉,然后将烟斗拿开了。他的行动很缓慢,几乎算得上是笨拙,毕竟他这身厚实的肌肉无疑是不小的负担。他是一个身材魁梧、表情淡漠的男人,显然他的外表毫无魅力可言。他穿着粗糙又松散的旧衣服,他的鞋帮看起来是如此的单薄,根本无法支撑起他不知多久以前更换的厚重鞋底。棉衬衣也是用2先令买来的便宜货,领子已被磨破,上面还有很多洗不掉的污渍。
汤姆•金的脸部特征就是他身份的最好说明。这是一张典型拳击手的脸。正如每一个在拳击场上奋斗多年的拳手一样,他们明显的标志就是有着一张如好斗野兽般的面孔。这也是一张典型下等阶层的脸,没有任何显著的特征,却刮得很干净,没有任何形状的嘴唇让嘴巴看起来异常严厉,就如在脸上开了一道又深又长的切口,下巴看起来既野蛮又充满了侵略性。而那双转动缓慢的眼睛,不仅有着厚重的眼皮,并且在他浓厚的八字眉下还显得特别无神。但其实这正是一双野兽的眼睛,带有睡意的,狮子一般斗兽的眼睛。前额离头发是那么的近,头发又被修剪得很短,更为前额增添了凶神恶煞的感觉。那个被打过无数次并断过两次的鼻子,和椰菜般的耳朵,都肿胀了两倍,并永久变形了。他脸上最后的装饰品——他的胡子——是才修理过的,但还是从皮肤下面冒了出来,就好像脸上带着墨蓝色的污渍。
总之,这张脸能让人在黑暗的小巷或者偏僻的地方感到害怕。汤姆•金既不是犯罪分子,也从未做过任何犯法的事。除去那些拳击比赛,他一生从未伤害过任何人,他亦不知如何去挑事。他很专业,他外表那些野兽般的打斗痕迹都正体现着他的专业。赛场外,金是一个慢吞吞,随性的人。他年轻的时候,也曾挥金如土。他从无积怨,也鲜有敌人,拳击只是他的事业。赛场内,他受伤过,残废过,几近被毁掉,却仍没有任何仇恨因素在里面。他知道,这只是纯粹的生意。观众们聚集在一起,并花钱来看男人们为打败对方而战斗的场面。胜利者自然会得到丰厚的奖金。
当汤姆•金二十年前去伍尔卢莫卢迎接高杰的挑战时,他知道高杰的下巴自在纽卡斯尔的比赛中被打断后刚恢复四个月,但在第九回合的时候,他依然毫不留情地将高杰的下巴再次打断。并不是因为他对高杰怀有丝毫恶意,而是唯有这样,他才能确保拿下这场比赛并赢得最后的奖金。高杰也并未因此而记恨他。这是赛场,双方都深知这一点。
汤姆•金从来不是一个善于言谈的人,他坐在窗边,郁郁寡欢地盯着自己的双手。他手背上的静脉粗犷而肿胀地突起着,因拳击而被磨损和碾碎无数次的手关节早已变形显得有些畸形。这双手就是他曾经职业的最好说明。他从未听说过生命与这些血管的维系关系,但他却深知手背上这些粗大而突起的血管背后的深刻含义。它们曾以最高的血压向他的心脏输送血液。而如今,他们已很久没这样工作了。他的双手已经失去了灵活性,其膨胀程度也超出了他的忍耐范围。他很容易就感到疲倦,如今他再也不能快速地打个20回合了。左勾拳,右勾拳,从开始到结束不停地打斗,稍作休息之后再度开始,并且一轮比一轮激烈,从自己被打到赛绳上反转将对手打到赛绳上。再迅速恢复到最猛烈最快速的状态,在最后一个回合,整个赛场都被点燃,他辗转,进攻,防守,从承受雨点般密度的拳头到回击给对手雨点般密度的拳头,到再次被无数的拳头打击。在这整个过程中,他的心脏都在努力为他全身的血管输送去的充足的、澎湃的能量。在心脏输出压力的时候,他那如今肿胀的血管,总是会再次的收缩回去,尽管在最初的时候察觉不到,但每一次都较之前略微肿胀一些。他盯着自己的手和经历过无数次比赛而突起的手关节,突然他想起自己年轻时的双手也曾经非常好看过,这一切都在他第一次因打击班尼•琼斯的头部而碾碎自己的手关节之后改变了。当然,班尼•琼斯正是人们所熟知的威尔士•泰尔。
此时他强烈的饥饿感再次袭来。
“哎呀,难道我就不能吃块牛排吗?”他握紧拳头抱怨地咕哝着,仿佛憋屈了很久,几乎是脱口而出。
“我找过伯克和索利,”他的妻子半带歉意回答。
“他们拒绝了?”他询问。
“伯克说他一分钱没有,”她支支吾吾地回答。
“天!他这么说?”
“而且他还在想今天晚上桑德尔会怎么对付你,以及你能拿到多少奖金。”
汤姆•金低声咕哝着,再没有回话。他想起他年轻的时候曾养过一条牛头梗,他喂过它无数的牛排。那时,就凭他的名字,伯克就愿意给他上千块的牛排。可如今时过境迁,汤姆•金已经老了,老到连二流俱乐部的比赛也打不了,更别说奢望能从商人手上捞到任何一点好处了。
从清早开始,他就有着想要吃一块牛排的渴望,到现在,这种渴望一点也没有减少。他从来没有得到针对拳击比赛的正规训练。此时正值澳大利亚干旱年,日子非常艰难。哪怕是最不合法的工作也很难找到。他找不到一个能跟他共甘苦的训练同伴,他的食物不仅不丰盛而且还常常不够。有时候运气好,他能找到一份做短期挖掘工人的工作。他还要每天早起,围着多曼跑上一圈,以保持他腿部的线条。这样的生活很艰辛,没有训练同伴,而他还有老婆和两个孩子要靠他生活。
当听到他要跟桑德尔比赛的之后,商人们才开始对他有了一点点的期望。“佳夜”俱乐部的秘书提前支付了他三英镑,作为比赛输者的佣金,除此之外就再没有其它收入了。现在,他又开始向他的一些老朋友们借钱,但他们愿意伸出援手也仅仅是因为大家都知道这是干旱年,生活实在很不好 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 杰克·伦敦短篇小说集 - (EPUB全文下载)