弗雷格哲学论著选辑 - (EPUB全文下载)
文件大小:1.87 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
目录
再版译者序
译者序
概念文字 一种模仿算术语言构造的纯思维的形式语言
论概念文字的科学根据
什么是函数?
函数和概念
论概念和对象
论涵义和意谓
对涵义和意谓的解释
思想:一种逻辑研究
否定:一种逻辑研究
思想结构:逻辑研究第三部分
逻辑
逻辑导论
数学中的逻辑
论逻辑的普遍性
译者后记
弗雷格哲学论著选辑
(德)弗雷格 著
王 路 译 王炳文 校
商 务 印 书 馆
2006年·北京
图书在版编目(CIP)数据
弗雷格哲学论著选辑/(德)弗雷格(Frege,G.)著;王路译.—北京:商务印书馆,2006
ISBN 7-100-04501-0
Ⅰ.弗… Ⅱ.①弗… ②王… Ⅲ.弗雷格,G.(1848~1925)—哲学理论—文集 Ⅳ.B516.59—53
中国版本图书馆CIP数据核字(2005)第053939号
所有权利保留。
未经许可,不得以任何方式使用。
FÚLÉIGÉ ZHÉXUÉ LÙNZHÙ XUǍNJÍ
弗雷格哲学论著选辑
(德)弗雷格 著
王 路 译 王炳文 校
商务印书馆出版
(北京王府井大街36号 邮政编码 100710)
商务印书馆发行
北京市白帆印务有限公司印刷
ISBN 7-100-04501-0/B·646
2006年4月第1版
开本 850×1168 1/32
2006年4月北京第1次印刷
印张 11⅝
印数 5000册
定价:20.00元
再版译者序
人们承认,弗雷格是现代逻辑的创始人,也是分析哲学的奠基人。因此,弗雷格对现代逻辑和分析哲学的贡献是巨大的。弗雷格对现代逻辑的贡献和影响比较自然,因为他的工作直接影响了罗素,构成了罗素与怀特海的《数学原理》的基础,而后者又为现代逻辑的发展奠定了坚实的基础。相比之下,弗雷格对分析哲学的贡献却比较奇特。一方面,分析哲学最初形成和发展的时候,人们只知道罗素、维特根斯坦、卡尔纳普、维也纳学派等等,而不知道弗雷格,也许,即使知道弗雷格,也不会认为他与分析哲学有什么关系。后来,人们发现罗素和维特根斯坦在著作中都提到弗雷格,感谢从他的思想中受益,人们才开始把目光转向弗雷格,阅读他的著作。也就是说,虽然弗雷格对罗素和维特根斯坦有直接的影响,但是与分析哲学并没有直接的关系。在这种意义上,也许与其说弗雷格是分析哲学的奠基人,倒不如说是分析哲学的发展使人们发现了弗雷格。另一方面,随着人们开始阅读弗雷格的著作,并把他的著作翻译成英文和其他文字,弗雷格的思想展现在人们的面前,成为人们学习的材料、研究的对象和讨论的话题。但是,这种学习、研究和讨论不是一种纯粹史学意义上的,比如人们今天对莱布尼兹著作的翻译、学习、研究和讨论。我们看到,随着弗雷格著作的翻译和对他思想的学习、研究和讨论,分析哲学有了巨大的发展。具体地说,弗雷格的一些论文,如《论涵义和意谓》、《论概念和对象》、《思想》等等,是选编率最高的文章,成为分析哲学的基本文献。弗雷格的许多术语,比如涵义、意谓、函数等等,成为分析哲学的基本术语。弗雷格的许多思想成为分析哲学探讨的基本内容,甚至是讨论的基础。研究弗雷格思想的著作和论文不仅多,而且本身就是分析哲学的研究成果,这样,弗雷格也是分析哲学讨论的最主要的核心人物之一。因此,在人们“发现”弗雷格以后,弗雷格并没有成为一种史学的研究对象,弗雷格思想的研究本身也没有成为史学,相反,围绕弗雷格及其思想的研究不仅本身就是分析哲学的一部分,甚至是非常重要的部分,而且极大地推动了分析哲学的发展。“由于有了弗雷格,大家才清楚地知道这条探寻[意义理论——引者注]的途径,人们循着这条途径进行探寻的劲头甚至经久不衰”
(1)
。戴维森的这一评价大概比较典型地说明了弗雷格的现代意义。
弗雷格的思想以文献的方式引入中国大约是在上个世纪80年代,涂纪亮先生在其《语言哲学名著选辑》中选编的第一篇文章就是弗雷格的《论涵义和意谓》
(2)
。后来陆续有一些弗雷格的论著翻译成中文出版,包括他的著作《算术基础》。我编译的这本《弗雷格哲学论著选辑》是1994年出版的,至今已经10年。我在该书序中介绍了弗雷格的概念文字,并强调了它的重要性,包括它本身的重要性和对于理解弗雷格思想的重要性
(3)
。在过去的10年里,许多人与我讨论过弗雷格,我也读过一些发表的文章。我感到,对于现代逻辑在弗雷格思想中的作用,原则上说人们是有清楚认识的。但是在一些具体问题上,这种意识就不是特别清楚。这里的原因比较复杂。我想,其中至少有一个原因是,认识到现代逻辑的重要性固然重要,但是如果不掌握现代逻辑的理论和方法,那么遇到具体的问题,对它所起的作用和产生的影响还是会存在着理解的困难和问题,因而也会直接影响到对与之相关问题的理解。下面,我想把过去十年间我遇到的一些与理解弗雷格相关的问题归纳一下,结合弗雷格关于涵义和意谓的论述,具体谈一谈现代逻辑的思想在里面是如何体现的。
一、语言和语言所表达的东西
分析哲学的基本信条之一是:哲学研究的根本任务就是对语言进行逻辑分析。弗雷格被称为分析哲学之父,因此他与分析哲学家们在遵守分析哲学的基本信条方面一定是一致的。无论这是分析哲学家们的信念,还是分析哲学家们的实践概括,也不管分析哲学家们的分析方式多么千差万别,语言成为分析的对象却是无疑的。因此,理解弗雷格的思想,首先应该对“对语言进行逻辑分析”有比较明确的认识。
关于语言,弗雷格有许多论述。比如:只有在句子的联系中才能断定一个词的意谓;语言有欺骗性;要努力摆脱语言的束缚;等等。但是,与其说弗雷格的语言分析方式表现在对语言的那些具体的直接论述,不如说是体现在他在阐述他的思想理论的全部过程中。概括地说,他总是在论述句子、专名和概念词;或者,他从句子、专名和概念词出发来论述其他东西。他的这种论述方式是极其清楚的。比如,他在句子区别出涵义和意谓,在专名和概念词也区别出涵义和意谓;他讨论的是句子的涵义和意谓,专名的涵义和意谓,概念词的涵义和意谓,但是他的出发点始终是句子、专名(专名)和概念词。也就是说,他总是从句子、专名和概念 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 弗雷格哲学论著选辑 - (EPUB全文下载)