帕慕克别样的色彩系列:雪 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.57 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

目录
01雪的沉寂
前往卡尔斯
02我们的城市是个安宁的地方
远方的街道
03把票投给真主的党
贫困和历史
04你真的是为选举和自杀事件而来吗
卡和伊珮珂在新人生糕饼店
05先生,能问您一个问题吗?
凶手和被害人之间初次也是最后一次的谈话
06爱情,宗教和诗歌
穆赫塔尔的伤心故事
07伊斯兰政教徒,是西方和世俗主义者对我们的称呼
从党部到警察局,然后又回到大街上
08自杀的人是有罪的
“神蓝”与鲁斯特姆的故事
09对不起,您是无神论者吗?
不愿自杀的一个没信仰的人
10这首诗为什么美?
雪和幸福
11欧洲有另外一个真主吗?
卡和教长先生在一起
12如果没有安拉,穷人们遭受那么多苦难的意义何在?
奈吉甫的离别之苦
13我不和无神论者争论我的宗教
和卡迪菲一起雪中漫步
14您是怎么写诗的?
晚餐时关于爱情、头巾和自杀的讨论
15生活中每个人都有自己想得到的东西
在民族剧院
16在没有安拉的地方
奈吉甫看到的情景和卡的诗
17“祖国还是头巾”
姑娘烧掉自己长袍的一出戏
18别开火,枪里有子弹!
舞台上的革命
19雪下得多美啊
革命之夜
20祝国家好运,祝民族好运!
夜里卡睡觉时和清晨
21但我一个也不认识
卡在冰冷恐怖的房间里
22最适合演阿塔图尔克的人
苏纳伊·扎伊姆的军人事业和现代戏剧事业
23安拉问题不是一个思想和信仰问题,而要把它理解为完全是一个生活问题才是正确的
和苏纳伊一起在司令部
24我,卡
六角形的雪花
25在卡尔斯惟一的自由时间
卡和卡迪菲在旅馆的房间里
26我们如此信奉真主不是因为我们贫穷
“神蓝” 对整个西方世界的声明
27坚持住,姑娘,卡尔斯来支持你了
卡劝说图尔古特先生加入联合声明
28等待时的痛苦和爱情的区别
卡和伊珮珂在房间里
29我的遗憾
在法兰克福
30我们何时再相见
短暂的幸福
31我们并不笨,我们只是穷
亚细亚旅馆的秘密会议
32我的体内有两个灵魂的时候,我做不到
关于爱情、无足轻重和 “神蓝” 的失踪
33卡尔斯城一个不相信真主的家伙
害怕被杀
34卡迪菲也不同意
中间人
35我不是任何人的间谍
卡和 “神蓝” 在牢房
36先生,您不会真死的,对吧?
生命和戏剧、艺术和政治之间的交易
37今晚惟一的主题就是卡迪菲的头发
准备最后一场戏
38我们绝不是想让您难过
被迫 “做客” 的经历
39一起哭的乐趣
卡和伊珮珂在旅馆
40当双料间谍肯定很难
写了一半的章节
41每个人都有一片雪花
遗失的绿色笔记本
42我马上就把行李收拾好
伊珮珂的眼里
43女人们为了尊严而自杀
最后一幕
44现在这里没人喜欢卡
四年后在卡尔斯
献给
我的女儿如梦(Rüya)
我们注意到的是诸事危险的一面
是正直的小偷,是慈悲的凶手
是迷信的无神论者
——罗伯特·勃朗宁《布洛格拉姆神父的报告》
文学作品中的政治,就像音乐会中响起的枪声一样粗野,却也是我们不能不予以重视的东西。现在我们要说一说十分丑陋的那些事情……
——司汤达《帕尔马修道院》
把人民消灭,得罪他们,让他们闭嘴。因为欧洲的光明比人民要重要得多。
——陀斯妥耶夫斯基关于《卡拉马佐夫兄弟》的笔记
我心中的西方人变得不安了。
——约瑟夫·康拉德《在西方的眼睛下》
01雪的沉寂
前往卡尔斯
长途客车上,坐在司机正后方的那个人这么想着:雪的沉寂,如果把它作为一首诗的开始,那么他此刻内心感受到的东西就可以称之为雪的沉寂。
他在最后一刻才赶上了从埃尔祖鲁姆开往卡尔斯的车。从伊斯坦布尔经过两天暴雪中的长途旅行后到了埃尔祖鲁姆。在埃尔祖鲁姆肮脏、冰冷的车站走廊里,他提着包,打听着哪辆是将送他去卡尔斯的车。有人告诉他有辆车马上要出发了。
那是辆破旧的玛吉茹斯牌客车,副驾驶懒得打开已经关上的行李箱,对他说:“没时间了。”因此,现在他不得不把那个樱桃红的巴利牌手提包放在身边。这个坐在靠车窗的人身上穿着五年前在法兰克福的考夫霍夫买的一件灰色厚大衣。现在就可以告诉大家,这件柔软的、漂亮的大衣,既令他在卡尔斯度过的那些日子里感到羞愧和不安,同时也给他安全感。
车刚一开出,靠车窗的这个旅客就睁大眼睛看着埃尔祖鲁姆城郊的街道、又小又破的店铺、面包房和破破烂烂的咖啡馆,想着:“也许我会看见什么新东西。”与此同时,雪也飘了下来。雪,下得比他从伊斯坦布尔到埃尔祖鲁姆路上遇到的更猛,颗粒也更大。如果不是太累,如果坐在车窗旁的这个旅客注意到那从天而降的鹅毛大雪,他会觉察到正在临近的暴雪,也许会从一开始就意识到他踏上的是将改变他整个生活的旅程而返回。
但他根本就没想到要回去。夜幕降临,他凝视着似乎比地面显得更亮的天空,那盘旋飞舞着变得越来越大的雪花,对他来说并不是即将来临的灾难的征兆,而是标志着他童年记忆中的那种幸福与纯真最终又回来了。相隔十二年,也就是一个星期前,车窗边的这个旅客,为参加母亲的葬礼,第一次回到了伊斯坦布尔这座他度过童年和最幸福年代的城市,在那里逗留了四天,就踏上了这个根本就不在计划之中的卡尔斯之旅。这正在飘落的雪,有一种超常的美,使他感到无比幸福,比多年后见到伊斯坦布尔更幸福。他曾是一位诗人,多年前在一首诗中,那首对土耳其读者来说相当陌生的诗中,他写道,一生中终会有那么一次雪会飘落在我们的梦中。
像是在梦里,雪长时间无声地下着,车窗边的那个人,终于找到了多年来极力寻找的那种纯洁感,他乐观地相信在这个世界上他可以回到自己的家。不一会儿,他坐着睡着了,实际上很长时间以来他都无法入眠,这是他所料想不到的。
利用他睡着的这个时间,让我们悄悄了解一下这个人。他在德国度过了十二年的政治流放生活,然而他对政治从来都没有丝毫兴趣。他真正感兴趣的是诗,脑子里想的也都是诗。他四十二岁,单身,从来没有结过婚。他蜷缩在座位上,看上去不怎么起眼,只是比一般土耳其人略高,由于旅行显得皮肤更加苍白,金黄头发。他喜欢孤独,性格腼腆。如果他知道自己睡着时,由于车的晃动,脑袋先是靠在旁边旅客的肩上,然后又靠在别人胸前的话,他会很难为情的。他是个善良、正直的人,也正因为如此,我们可以看到他具有契诃夫作品中那 ............

书籍插图:
书籍《帕慕克别样的色彩系列:雪》 - 插图1
书籍《帕慕克别样的色彩系列:雪》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家
书云 Open E-Library » 帕慕克别样的色彩系列:雪 - (EPUB全文下载)