希姆博尔斯卡全集·希姆博尔斯卡诗集Ⅰ - (EPUB全文下载)

文件大小：0.69 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据
希姆博尔斯卡诗集．Ⅰ（波）维斯瓦娃•希姆博尔斯卡著；林洪亮译．—上海：东方出版中心，2019.4
（希姆博尔斯卡全集）
ISBN 978-7-5473-1366-4
Ⅰ．①希…　Ⅱ．①维…②林…　Ⅲ．①诗集－波兰－现代　Ⅳ．①I513.25
中国版本图书馆CIP数据核字（2018）第260210号
All works by Wisława Szymborska © The Wisława Szymborska Foundation, www.szymborska.org.pl
著作权合同登记　图字：09-2018-1123号
希姆博尔斯卡诗集Ⅰ
出版发行：
东方出版中心
地　　址：
上海市仙霞路345号
电　　话：
（021）62417400
邮政编码：
200336
经　　销：
全国新华书店
印　　刷：
山东鸿君杰文化发展有限公司
开　　本：
890mm×1240mm 1/32
字　　数：
265千字
印　　张：
12.25
版　　次：
2019年4月第1版第1次印刷
ISBN 978-7-5473-1366-4
定　　价：
58.00元
版权所有，侵权必究
出版说明
维斯瓦娃•希姆博尔斯卡（1923—2012），波兰作家，被公认为当代最迷人的诗人之一，享有“诗界莫扎特”的美誉。希姆博尔斯卡于1996年获得诺贝尔文学奖，是文学史上第三位获得该奖的女诗人；2001年她成为美国文学艺术学院名誉会员。
上世纪希姆博尔斯卡即在中国引起广泛关注，2000年漓江出版社出版了她的诗文集《呼唤雪人》，由林洪亮翻译。此后，中央编译出版社、湖南文艺出版社先后翻译出版了希姆博尔斯卡的部分作品集，但这些作品还是无法满足希姆博尔斯卡研究和教学的需要，甚至也满足不了那些热爱希姆博尔斯卡的读者的需求。东方出版中心在波兰希姆博尔斯卡基金会的支持下，获得了唯一官方授权，出版《希姆博尔斯卡全集》（五卷本），包括《希姆博尔斯卡诗集Ⅰ》《希姆博尔斯卡诗集Ⅱ》《希姆博尔斯卡信札：写给文学爱好者的信》《希姆博尔斯卡选读札记Ⅰ》《希姆博尔斯卡选读札记Ⅱ》，涵括了希姆博尔斯卡全部诗歌、散文和信札等作品，由波兰文学翻译家林洪亮领衔翻译，直接从波兰文译出。
东方出版中心编辑部
二〇一九年一月
目 录
出版说明
我们为此而活着（1952）
我们为此而活着——来自斯大林格勒保卫战的历史材料的记事
苏军战士在解放之日对波兰儿童说
无名战士之吻
这还不够
四个——纪念1886年1月2日在齐达德拉坡下被处死的“无产阶级党”党员
女同龄人
欢呼建设社会主义城市
致建设诺瓦胡塔的青年
我们的工人谈帝国主义
盾牌
战犯之歌
来自朝鲜
这一天终会来临
致美国母亲
识字课本
人民宪法产生时一个老女工的回忆
成长
在窗上
需要
普通的韵律
个人的
马戏团的动物
致创作者
居里夫妇的爱情
阿姆河
列宁
向自己提问题（1954）
爱德华•邓波夫斯基致父亲的信
冬宫的图画
这一天
入党
向自己提问题
致不幸的女恋人
被激怒的缪斯
爱侣
钥匙
同怀疑论者的谈话
逃
作为母亲
美人鱼岛
热爱祖国大地的谈话
呼唤雪人（1957）
夜
哈尼娅
公开
欢迎喷气式飞机
考验
凌晨四点钟
带气球的静物
致友人
恢复名誉
安葬
小广告
向卢德维佳•瓦夫仁斯卡默哀一分钟
勃鲁盖尔的两只猴子
再一次
仲夏夜之梦
亚特兰蒂斯岛
任何事物都不会发生两次
一次没有举行的喜马拉雅山征程
×××（从容不迫的历史）
滑稽戏
永志不忘
我构想世界
盐（1962）
猴子
教训
博物馆
在特洛伊的片刻
影子
其余
流浪者
话语
旅行悲歌
无题
意外相逢
金婚纪念
雅斯沃附近的饥饿营
寓言
歌谣
共饮葡萄酒
鲁本斯的女人
花腔
男子健美比赛
作家晚会
墓志铭
喜剧的序幕
图画
表示尊敬的诗
×××（我离他太近了……）
在巴贝尔塔上
梦
水
在赫拉克利特的河里
内容提要
短讯
和石头交谈
一百种乐趣（1967）
写作的愉快
终于记起来了
风景画
相册
微笑
火车站
活着的
出生
人口普查
卡珊德拉的独白
一件拜占庭的镶嵌工艺品
砍头
圣母抱婴图
无辜
越南
写于旅馆
六十年代电影
来自医院的报告
群鸟回飞
托马斯•曼
眼镜猴
星期天对心说
杂技演员
旧石器时代的生殖崇拜
洞穴
动作
一百种乐趣
任何情况（1972）
自体分割——纪念海利娜
•波希维亚托夫斯卡
错事
恐龙骨架
任何情况
惊奇
完美
从天而降
剧院印象
声音
死者的信
养老院
广告
并不太多的欢快
一群人的相片
教授又散步了
回家
发明
追
失物招领处里的一番话
梦之赞歌
生日
和孩子交谈
停止不动
音乐大师
幸福的爱情
×××（空虚使我改变）
在一颗小星星下
大数目（1976）
大数目
赞美诗
感激
俯瞰
一只老乌龟的梦
试验
微笑
恐怖分子，他在窥视
隐士茅庐
罗得的妻子
夸我姐姐
洋葱
自杀者的房间
评一首尚未写出的诗
苹果树
中世纪插图
一个女人的画像
警告
赞赏自我贬抑
在冥河上
急促的生活
老歌手
乌托邦
圆周率
我们为此而活着（1952）
我们为此而活着
——来自斯大林格勒保卫战的历史材料的记事
海军陆战队战士——潘诺夫
燃烧弹在他头顶上
过早地炸裂开了。
被它袭击的那位战士，
全身冒起了红色火光。
但烈火没有消去意志，
他手拿最后一弹冲向敌人，
扔向坦克的绿色外壳，
人的亮光熄灭了。
狙击手连队连长——科莱加诺夫
他再也听不见子弹的呼啸声，
他抓起了枪支的把手，
他看不见战斗的硝烟，
他处在黑暗和寂静中。
他对几个活着的人说：
近卫军士兵们，决不退缩！
我们会牺牲——人民会活着，
他们会看见和记住这一切。
飞行员——罗佳尔斯基
机器已处在饱和状态中，
发动机已停止了轰鸣，
该跳伞了。或者牺牲。
牺牲。但要死得珍贵，
飞行员在掉落过程中，
在测算德军的辎重中心，
前线响起剧烈的爆炸声，
飞行员的生命也融入其中。
机枪连连长——扎伊切夫
心脏只留下一息生命，
但还够说出这一 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。