冷静与热情之间－红 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.15 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

目录
正文：
第1章 洋娃娃的脚
第2章 五月
第3章 静静的生活1
第4章 静静的生活2
第5章 东京
第6章 秋风
第7章 灰色的影子
第8章 日常
第9章 信
第10章 浴缸
第11章 住所
第12章 故事
第13章 阳光
后记
作者简介：
江国香织 Kaori Ekuni
    1964年生于东京，出身文学世家，毕业于目白短期大学国语国文科，以轻盈却直逼人心的爱情故事见长。
1987年曾以《草之丞的故事》获每日新闻社小小童话大奖；1992年出版的《芳香日日》则获得"坪井让治文学奖"和"产经儿童出版文化奖"双料荣誉；1999年《我的小鸟》获"路傍之石文学奖"。她的其他代表作还有《神之船》、《与幸福的约定》及多种英语绘本译作。
历年得奖纪录：＜草之丞的故事＞获每日新闻社小小童话大赏（收录于《与幸福的约定》）、《芳香日日》获第7届坪田让治文学赏与第38届产经儿童出版文化赏双料荣誉、《那年，我们爱得闪闪发亮》获第2届紫式部奖文学赏、《我的小鸟》获第21届路傍之石文学赏、《游泳既不安全也不适切》获第15届山本周五郎赏、《准备好大哭一场》获第130届直木赏。
译者简介：
陈宝莲
文化大学研究所硕士，曾任职中国时报及东吴大学日文系讲师。译有《失乐园》、《放浪记》、《无伴奏》、《心》、《金色夜叉》、《川端康成·三岛由纪夫往返书简》、《寒椿》、《所以，你也要活下去》等书。
内容简介：
一个模糊的约定让分手多年的顺正和葵，在意大利佛罗伦萨阳光灿烂的天空下，再次相逢。时间与空间不再是距离，再多言语与记忆都到不了的地方，只有两人的热情持续蔓延着。......
江国香织和辻仁成，在两年内合力完成的两本同名小说《冷静与热情之间》，各自从女人和男人的观点编织的一段缠绵爱情，在日本被誉为二十世纪末最伟大的爱情名著。两本书有如一组对镜，投射出恋爱中的男女不易为对方理解的隐密思绪。
江国香织的笔调既温柔又疏离，写葵在阴郁米兰的人生，以及唯一能激起她澎湃热情的恋情。辻仁成则以冷冽却深情的笔触，道出恋情的另一半故事，那是葵不知道的顺正和葵不知道的自己。
 正文：
阿形顺正是我的一切。
那对眸子、那个声音，就连突然闪过孤独阴影的笑容都是。
如果顺正在某个地方死了，我一定会知道，不论离我多么遥远。
即使我们不再见面。
 第1章 洋娃娃的脚
我做了一个可怕的梦。
被恐怖声音追赶的梦。声音里带着些许笑意。我知道，那声音清楚我的一切行动。不论我逃到哪里，那声音总是紧追在后，甚至感觉就在我头顶上呼吸，就要攫住我的肩膀。我怕得不敢回头。撞破胸腔似的心悸。好像随时会被攫住，但那声音终究没有攫住我。
我醒过来，凝视天花板好一会儿。房间里栖息着满满的暗夜。听到身边马梧规律的呼吸声。
讨厌的梦。虽然醒了，身体各处还残留着鲜活的感触。
没事了。我放松四肢，双手蒙住脸。伸直脚尖，摸索床单冰凉的部分。没事了。不过一场梦罢了。
我下床，两脚塞进绣着珠花的红缎鞋。太小了！马梧总爱调侃我的脚。简直像洋娃娃的脚。他还说，怎么看也不觉得像是真人的脚。不过，马梧喜欢我的脚。红缎绣花鞋也是他送我的礼物。
绣花鞋走动时不会发出脚步声，很轻便。我走出卧室来到厨房，坐在黑色钢管椅上。在厨房里，我反而觉得平静。所有东西都收在该放的地方，一尘不染的厨房。清洁工每周来一次，连窗玻璃都擦得干干净净。
微波炉的数字钟显示着凌晨两点八分。静寂。我低头望着自己的脚和地板大理石花纹。像孩子似的单纯。
回到床上，马梧醒了。
"葵？"
"去哪里了？"他困声问。翻个身，庞大的身躯朝向我这边。
"没去哪里啊！"我说，钻进马梧张开的两臂里。温暖的地方。"抱歉，吵醒啦？我只是口渴去喝口水嘛！"
我把脸埋进马梧的胸前。柔柔的睡衣触感和体温以及皮肤的味道。马梧又发出鼾声，我动也不动。整整等了两分钟后，挣出马梧的怀抱。
餐厅午后的喧闹是这个城市里我不喜欢的事物之一。满屋子的谈话声、托盘上的糕点、服务生的利落动作、香烟味道。
"我妈妈很想见你！"丹妮耶拉说。棕色的眸子、微卷的同色头发。"当然，我爸和我弟也都想，最近根本见不到你的人。"
"抱歉，因为安杰拉的事情忙翻了。"
我说，喝着小杯里的咖啡。马梧形容那"像泥巴似又浓又苦的"咖啡。
"骗人！"丹妮耶拉把一整包砂糖倒进咖啡里，用汤匙搅拌。"从安杰拉来以前就这样了。"
那虽假装不在乎，实则已经受到伤害的声音，我无法响应。丹妮耶拉身健腿长，膝盖以下特别纤细柔美，也有一张和上半身的丰腴不成比例的娟秀窄脸。
"她要住多久？"丹妮耶拉受不了沉默，改变声调问。
"唔！"我只是笑笑。
安杰拉是马梧的姐姐。离了婚，一个月前来到米兰。马梧说那是很平常的伤心旅行，但她一直没有要回国的迹象。不过，这一个月中倒有一半以上的时间是在罗马和威尼斯。
"你应该问问马梧。"丹妮耶拉说。
因为丰满的上半身和气质高雅的关系，她看起来比实际年龄轻，说得上纯真稚嫩。率直的个性和让人无法没有好感的笑容。
"为什么？"我纳闷，"为什么要问？"
丹妮耶拉眼珠子一转，上身前倾，金色项链坠子差点掉进咖啡杯里。
"她就这样一直住下去怎么办？何况，这样子你们也不能规划休假。"
我耸耸肩。在身为马梧食客的意义上，我和安杰拉一样。
和马梧同居刚好一年。他第一次来店里看到我后，再三约我出去。店是指我上班的珠宝店。现在是每周三天的半工性质，当时则是全职工作。富裕的美国人。起初我只这样想。身上总是有刚洗过澡味道的魁梧男人。
"你看怎么样？"
看过几样商品，马梧最后必定这么问。三十八岁、单身，宾夕法尼亚州人。进口葡萄酒（小时候愿望是当老师）的马梧总是准备讲理似的看着对方的眼睛说话，而且富于机智。那是意大利人没有的机智。我没有继续拒绝他请我吃饭的理由，事实上，约会总是很快乐。马梧的知性让我安心。没有多久，他就直呼我"宝贝"，住在一起了。
"你不想让我妈失望吧！"丹妮耶拉说。
"怎会？这两天我就去看她。"
我回答后，喝干剩下的咖啡。
餐厅外阳光明亮。和说要去布雷拉采购的丹妮耶拉分手后，我去图书馆，车上载着八本要还的书。
回到公寓，在浴缸里 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。