作家榜经典:一间自己的房间 - (EPUB全文下载)

文件大小:3.24 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

目录
导读 房间之内 房间之外
一间自己的房间
1
2
3
4
5
6
应该怎样读一本书?
画家小传

 

 

 

 

 
 
导读 房间之内 房间之外
 
几乎所有现当代女性主义作家、女性题材的创作都绕不开一句名言:“女人想要写小说,她就必须有钱,还有一间属于自己的房间。”(
出自伍尔夫的长散文《一间自己的房间》。)
二十一世纪再回首这一论点,我们还会有新的触动吗?或者,我们真正该问的是:这篇长文问世已近百年,文中探讨的问题在新时代中得到答案了吗?
杰作需要流芳百世的名言,但也可能因一言而蔽,后世的读者反而会因此疏忽文中的多重思想—
《一间自己的房间》就是这样的典型,太多人自认为了解了中心思想,却忘记了从头到尾慢慢品读。
这篇长散文是两篇讲稿的合集,容量堪比小长篇,也动用了小说笔法,涉及女性在经济、教育、职业、生育等许多领域面临的困境,用历史的眼光探讨了女性被剥夺的多项权益。1928
年10
月20
日和10
月26
日,伍尔夫去剑桥大学,分别在纽纳姆女子学院和戈廷女子学院就“女性与小说”一题发表了演讲;1929
年3
月,她将两份讲稿合为一文,最初是以《女性与小说》为题发表于美国杂志《论坛》,并于同年在她和丈夫开创的霍加斯出版社以《一间自己的房间》为书名出版了单行本。
本书根据企鹅出版社2004
年的版本再译,所吸取借鉴的老版本很多,早至1989
年的三联版(译者:王还),新至2003
年人民文学版(译者:贾辉丰)、2014
年雅众版(译者:吴晓雷)等版本,主要修正了一些拗口的长句,订正了一些人名、地名及注脚,力求从语感到语义等多方面呼应二十一世纪中文读者的阅读习惯。更重要的是,在本文面世将近百年之际,唤起更多年轻读者对这部女性主义开山之作的再度重视,从文学、社会学、性别主义等多重角度重审这部杰作,甚而意识到—
文中所指出的那些问题正在,但并未得到彻底的解决,伍尔夫所期待的女性写作的漫漫长路仍在复杂的现实状况中缓慢拓展,革命尚未成功。
假如说,了解名言背后的全景是此次阅读的第一个任务,那么,第二个任务显然就是了解这篇文章背后的维吉尼亚·伍尔夫(Adeline
Virginia
Woolf
),了解她为何要这样写?又为何比别人更早写出这篇长文?
伍尔夫是二十世纪最著名的意识流小说家之一、女权运动先驱,1882
年1
月25
日出生于伦敦南肯辛顿海德公园门。父母双方都曾丧偶,所以她从小就与异母/异父的七个兄弟姐妹住在一起。她的父亲莱斯利·史蒂芬爵士(Sir
Leslie
Stephen
)是一位很有名的编辑,也是文学评论家及传记作者,第一任妻子哈利特(Harriet
Thackeray
)是大作家萨克雷的幼女,第二任妻子茱莉亚(Julia
Duckworth
)长得很美,曾为前拉斐尔派的画家爱德华·波恩-琼斯(Edward
Burne
-Jones
)担任模特,维吉尼亚是她的第三个孩子。正如伍尔夫在本书中所写道的,“若是身为女人,我们只能通过母亲去回溯过去”,茱莉亚对伍尔夫的女性观有很大的影响。虽然在那个年代,男孩才有机会去正规学校读书,但茱莉亚坚持在家里教育孩子,我们可以在1894
年的一张照片中看到她如何教导五个孩子。后来,在伍尔夫很多散文和小说中,都能窥见母亲茱莉亚的形象。
维吉尼亚出生在这样的文艺世家,显然比同时代的大部分女性更开明。因为父亲与很多文学名士都有往来,包括亨利·詹姆斯(Henry
James
)、丁尼生(Alfred
Tennyson
)及托马斯·哈代(Thomas
Hardy
),她从小就对文学情有独钟。1891
年,九岁的维吉尼亚就在父亲的鼓励下开始写作,自创了名为《海德公园门新闻》的小周报,用词语代替玩具,倾情于自己的游戏。在1897
到1901
年间,她在伦敦国王学院接受了古希腊语、拉丁语、德语及历史教育。
可惜好景不长,维吉尼亚十三岁时,母亲茱莉亚因病去世,她经历了人生中第一次精神崩溃;两年后,同父异母的姐姐、代替母亲照顾家人的特斯拉也去世了;紧接着,1904
年,她的父亲莱斯利也去世了,她只能随兄弟姐妹搬到了布卢姆斯伯里(Bloomsbury
)的戈登广场。双亲相继辞世的这段时期里,她常常遭到同父异母的哥哥的性侵。
维吉尼亚从1905
年开始职业写作生涯,最初为《泰晤士报》文学增刊撰稿。后来,她和姐姐万妮萨、哥哥索比、弟弟艾德里安以及几位朋友创立了布卢姆斯伯里派文人团体,在伦敦文艺界相当活跃。在他们的诸多事迹里,有一件事特别值得一说:1910
年,维吉尼亚女扮男装,和弟弟艾德里安等四人登上了当时英国皇家舰船“无畏战舰”,谎称是非洲某个国家的外交团,在舰船上受到了高规格的待遇。此事被媒体披露后,英国海军感觉颜面尽失。而经历这事的人都称赞维吉尼亚的扮相和演技—
这显然会让我们联想到她出版于1928
年的惊世骇俗的小说《奥兰多》。当时,布卢姆斯伯里派有很多拥趸,其创办理念时常与上流社会的迂腐风气冲突,但从回忆录来看,团体内部始终有矛盾,包括姐妹间的情感龃龉,所以,不妨说是因为万妮萨的干预和推动,维吉尼亚才成为了伍尔夫。
1912
年,维吉尼亚和公务员兼政治理论家伦纳德·伍尔夫(Leonard
Woolf
)结婚,出乎了所有人的意料,但世人最终会说,嫁给伦纳德是她一生中最明智的决定。他一直仰慕她,婚后也一直抚慰她、理解她,无论是分房睡还是创办出版社,他都没有怨言地配合她。
1917
年4
月24
日,他们买到一架手动印刷机,霍加斯出版社就此成立,它最主要的业绩莫过于出版了伍尔夫所有的作品。从某种角度看,伍尔夫所言“写小说的女人……有一间属于自己的房间”尚不足以囊括当时女性写作的困境,真该再加上一句“还要有一间属于自己的出版社”。 最初这项只限于会客厅的出版事业很快就占据了他们的餐厅,最后占 ............

书籍插图:
书籍《作家榜经典:一间自己的房间》 - 插图1
书籍《作家榜经典:一间自己的房间》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家
书云 Open E-Library » 作家榜经典:一间自己的房间 - (EPUB全文下载)