陶偶 - (EPUB全文下载)
文件大小:1.21 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
制作信息
书 名:陶偶
作 者:[美] 大卫·布林
译 者:邹运旗 夜潮音
类 别:科幻小说
制 作:Jin'E精益制作组——明客楚山
校 对:Alice和她的小伙伴们
勘误反馈:
http://weibo.com/Mingkeo
版 本:
V0.1(2013.08.23),模板制作完成。
V1.0(2013.09.25),制作完成。
Kiln陶
People偶
[美] 大卫·布林 著
邹运旗 夜潮音 译
四川科学技术出版社
1
绝佳的头颅配香槟
……星期一的绿色偶人带回了关于一条河的“温馨”记忆……
为生命奋战的时候,你没法温文尔雅。哪怕你这条性命不值一文。
哪怕你不过是一堆陶土。
不知哪里飞来的投掷物——我估计是块石头——“啪”的一声打在一步开外的砖墙上,碎片飞溅,溅了我一脸。附近没有任何掩体可以藏身,仅有一只塞得满满的垃圾桶。我一把抓过桶盖,挡在身前。
太及时了。另一枚投掷物正好打在盖子上,塑料桶盖立刻就被砸出个坑儿,要不然就该我的胸口倒霉了。
他们盯上我了。
这条小巷本来算是个好地方,可以让我藏一会儿喘口气,可没过多久,我就暴露了。巷子里阴冷漆黑,相比之下,连偶人的那点体温都显得十分突兀。贝塔的那帮子偶人不会在这个城区携带枪支——他们没这个胆子——但他们的弓弩上安装了红外线瞄准镜。
我必须逃离这漆黑之地。趁着弩手还在装弹,我举起手中的临时盾牌,一头冲向灯火通明的剧院广场。
这个举动相当冒险,因为广场上挤满了真人。他们有的在咖啡馆就餐,有的在高档剧院附近徘徊。情侣们手挽手,沿着码头散步,享受着河岸的微风。只有几个五颜六色的偶人是我的同类——大部分是侍者,站在遮阳伞下的桌子周围,服侍着肤色平淡乏味的真人们。
在这里,我是不受欢迎的。在此寻欢作乐的都是感官俱全的本体,他们正享受着长长的人生。不过,要是我还待在小巷里,跟踪而至的我的同类会把我剁成鱼食。所以,我还是决定冒个险。
真该死!人太多了!我一边想,一边尽量绕过人群穿过广场,希望不要撞到哪位闲逛的真人。虽然我一脸正经,好像确有什么完全正当的理由要到那边去,但我肯定像天鹅群中的鸭子一样引人瞩目——不只是因为我的肤色,这身撕得稀烂的纸制外衣已经够显眼了。话说回来,要是你也挥舞着一只凹凸不平的桶盖,一边跑路一边还要提防身后暗巷里的偷袭,你也别想举止优雅。
又一颗石弹狠狠打在塑料桶盖上。我回头一看,一个黄色的人影正低头给他的弓弩装弹。几个鬼鬼祟祟的家伙在阴影里盯着我,估计在讨论怎么才能抓到我。
我钻进入群密集处。他们总不会冒着打中真人的风险,继续开火吧?
来自远古的本能——自那人造就了我这具陶土之躯时就一同铭刻进我的体内——大声嚷嚷着:快逃吧!但我现在面临的是另一重危险——来自我周围这些高贵的自然人。所以我尽量展示出应有的标准礼仪,向一对对情侣鞠躬,让路,这些人是绝不屑于为区区一个偶人让开道路或放慢脚步的。
有那么一两分钟,情形看来还不错,让我怀抱着虚幻的希望:女人们正眼都不瞧我一眼,好像我根本不存在;大多数男人的疑惑盖过了对我的敌意。有一个小伙子居然满脸惊讶地为我让开一条路,好像我是个真人似的。我回报以微笑:将来有一天,我也会同样善待你的偶人,朋友。
不过,当我给下一个家伙让路时,对方就不那么友好了。他的胳膊肘狠狠捣了我一下,那双淡蓝的眼珠闪烁着寒光,挑衅地瞪着我。
我弯腰,鞠躬,同时讨好地挤出一个歉意的微笑。我一边给这位真人让路,一边强迫自己回想美好的记忆。想想早餐吧,艾伯特。散发着香气的咖啡,还有刚出炉的松饼。只要能熬过这个夜晚,就可以再次重温那些小小的快乐。
“我”肯定会再次享受到的。一个声音自心头响起,尽管享受的不是现在这具躯壳。
没错,我回答自己。但准确地说,那个“我”跟现在的我不完全是一回事。
我从这种老生常谈的存在主义话题中挣脱出来。说什么香气、松饼,我这种廉价的实用型消耗品其实并不具备味觉,此时此地的我没法理解那些概念。
终于,蓝眼珠耸耸肩,转身离开。紧接着的下一秒,一颗弹子打在我左脚边的路面上,蹦跳着掠过广场。.
贝塔的偶人们肯定已经不顾一切了。我置身于真人市民中间,他们竟然也敢开火!众人四处环顾,有几对目光向我扫来。
回头想想,这个早晨从一开始就美妙得让人受不了。
我加快脚步。还有几米远就能穿过广场,但我被三个年轻人拦住了——三个打扮人时的年轻真人——故意拦住了我的去路。
“瞧见这头蠢骡子没有?”其中一个高个子说。另外一个,一身时髦的半透明皮肤,长着一双兔子眼一般的红眼睛,他伸出手指指着我,“嘿,你这偶人!急急忙忙想去投胎吗?你不会还指望着有来生吧?瞧你这一身破烂,回去了也没人要你。”
我知道自己这一身是什么德行。在我逃出来之前,贝塔狠狠修理了我一顿。我离咽气还剩下短短的一两个小时,原本完好的人造身躯已经出现了明显的酶衰变迹象。看着我拿在手中当盾牌的桶盖,那白化人哈哈大笑。他响亮地吸着气,鼻子一抽一抽的。
“太难闻了,就像一坨垃圾,让我倒胃口!嘿,也许我们应该投诉,你们说呢?”
“没错。怎么样啊,你这假货?”高个子斜着眼,“把你主人的代码交出来,叫他赔偿我们吐出来的饭!”
我举起一只手打算讲和,“别闹了,小伙子们。我要为我的原身处理紧急事务,必须马上回去。如果你们自己的偶人也受到这样的待遇,你们肯定也不会高兴吧?”
这三个家伙身后就是尤帕斯大街,我能看到大街上人来人往,听到车辆的喧嚣。我只想快点找个出租车站点,或者在卫护大街找一间警亭,付一点儿小费,请他们提供一间冷藏保管室,直到我的主人过来接我。
“哈,紧急事务?”高个子说,“如果你的主人还想要你这破烂家伙,我敢打赌,他肯定愿意付钱给我们,对吧?”
第三个年轻人,身材短粗,皮肤黝黑,头发粗硬,他倒是很同情我,“喂,别为难这可怜的绿家伙了。你们看他怪着急的,让他赶紧回家交差吧。要是我们耽误了他,他主人没准儿会来找我们的麻烦。”
他倒是通情达理,就连那白化人都有点动摇,似乎马上就要退开了。就在这时,躲在小巷里的贝塔弩手又开火了,我当盾牌的垃圾桶盖没挡住,弹子打中了 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 陶偶 - (EPUB全文下载)