旋转的螺丝钉 - (TXT全文下载)

文件大小：0.36mb。
书籍内容：

　关于古堡、墓地、森林，集冒险和爱情、浪漫与恐怖于一体的灵异故事，由三篇故事组成。西方现代小说的鼻祖――亨利・詹姆斯的倾情之作。
　　本书由三篇故事组成：
　　《旋转的螺丝钉》：一个看起来天真可爱的小男孩却被学校开除了，新上任的女家庭教师难以接受学校对他的批评。而随着事情的发展，女家庭教师渐渐发现了真相，她感到震惊和恐惧，但她勇敢地采取行动来挽救她的学生。
　　《瓦提克》：狂妄自大的哈里发瓦提克妄图洞悉她不该知道的天机，在《恶毒母后“的教唆下，犯下滔天罪行以取悦异教徒，满怀希望以为可以得到天下的权势和财富，却不料…….
　　《奥特朗托城堡》：哥特式小说的开山之作。奥特朗托城堡的主人曼弗雷德不断受到打击：惟一的儿子在举行婚礼之日被从天而降的头盔压死，女儿也被他亲手错杀。在神秘恐怖的境况下，他不得不将城堡让予其真正的主人西奥多。

旋转的螺丝钉
作者: [英]理查德・伯顿爵士

引子
　　圣诞前夕，在一处故宅里，格里弗林的故事将我们几个围着火炉而坐的人深深吸引住了，我们都屏住呼吸--情节太可怕了。我记得讲述故事的过程中只有一个人发表了自己的评论，他说这是他第一次听说这样的惩罚降临在一个孩子身上。在一所像我们现在聚会的故宅里出现了一个幽灵：一个小男孩正和妈妈在房间里睡觉，突然，他看到了幽灵那骇人的面孔，他急忙唤醒他的妈妈，但他这样做并不是为了驱散自己的恐惧，让她哄着自己再入睡，而是为了让妈妈也看到他所看到的骇人场面--这是我对这个故事的一点看法。就是这种观察得到 了道格拉斯--不是当场，而是在晚上--有趣的回应，这引起了我的注意。有些人故事讲得不怎么有效果，我发现他与众不同。这让我觉得他有自己的创作思路，我们只需拭目以待。实际上我们足足等了两个晚上。那个晚上快要散席的时候，他终于说出了自己的想法。
　　"我十分赞同格里弗林的鬼怪小说，或者别的称谓--故事起源于这么小的一个男孩，让它增色不少。但是，这并不是第一部牵涉到小孩的鬼怪小说。如果这样一个孩子已能让故事获得很大的成功，你又怎么解释出现了两个孩子？"
　　"当然，我们可以这样解释，"有人大声说，"他们让情节更惊心动魄！我们也很想听听两个人的故事。"
　　我看到道格拉斯从火炉旁站起来，背对着火炉。他的手插在口袋里，没有看那个说话的人。"到目前为止，只有我听过这样的故事。太恐怖了。"这当然引起了不少议论，我们的朋友道格拉斯很冷静，他的目光扫过其余的听众，酝酿着自己的胜利："它超越了人类的想像。据我所知，人类无法解释它。"
　　"只是为了单纯的恐怖？"我问道。
　　他好像说不单单如此，但又不知如何表达。他的手拂过眼睛，面部有点扭曲："为了可怕的--可怕的一切！"
　　"哦，太精彩了！"一个女人叫道。
　　道格拉斯并没有注意到她，他看着我，但好像看到的又不是我，而是他要说的话："为了离奇的丑陋、恐惧和痛苦。"
　　"哦，那么，"我说，"就坐在这儿，马上开始吧。"
　　他又转向火炉，用脚踢了一下一段木头，并注视了一会儿那段木头。然后他又面对大家："我现在不能讲。我必须往镇上写一封信。"听到这儿，大家都很失望、痛苦，还有责备声。他解释道："这个故事已经写好，在一个锁着的抽屉里放着--有好多年没动过了。我可以给我的仆人写一封信并把钥匙装在信封里，他拿到了钥匙就可以把包裹送过来。"
　　他好像在特别郑重地对我宣布此事--好像在恳求我毫不犹豫地答应他，帮助他。他打破了历经多个寒冬结成的厚厚的冰层，他有理由保持长久沉默。其他的人都憎恨这种拖延，而我却对道格拉斯的谨慎入了迷。我恳请他马上写信，让我们能早日一饱耳福。然后，我问他正在讨论的经历是不是他自己的亲身经历。他很快回答道："哦，感谢上帝，不是！"
　　"那么，那些记录是你的了？你把整个事件记录了下来？"
　　"只是一些印象。我把它记在这儿，"他拍拍自己的胸口，"我永远不会失去它。"
　　"那么你的手稿--"
　　"是老得退色的墨水还有美丽的手写出来的。"他又从火炉旁站起来，"一个女人的手。她已经去世20年了。她在死前把原稿送给了我。"他们都在认真地倾听，当然会有人给出一些推论。但如果道格拉斯无一丝笑容地避开这些问题也不会引起他们的恼怒。"她是一个最有魅力的人，她比我大十岁。她是我妹妹的家庭教师，"他平静地诉说着，"她是我见过的最称职的家庭教师，她很伟大。这都是很久以前的事了。那时我正在三一学院读书，第二年夏天我回来时在家里见到了她。那年我在家待了很长时间--很美好。在她空闲的时候我们便在花园里散步、聊天--交谈中我发现她很善良、很聪明。哦，是的，别笑，我很喜欢她，现在想一想，她也喜欢我，这令我感动不已。如果她不喜欢我，就不会告诉我这些事。她从未向任何人透露过这些事。虽说这只是她的一面之词，我却相信她没向外人说过。我确信，我理解。当你听到这个故事时，你就会知道为什么了。"
　　"因为事情太恐怖了？"
　　他依然定定地看着我。"你会轻而易举地判断出，"他重复着，"你会的。"
　　我也直视着他："我明白了--她恋爱了。"
　　道格拉斯第一次开心地笑了。"你反应很快。是的，她恋爱了。更确切点儿说，她那时坠入了爱河。爱情显露出来--没有爱意她不会讲这个故事。我明白这一点，她也知道我的爱；但我们都没说穿。我还记得那个时间、地点--草坪的一角，高大的山毛榉树阴下，炎热漫长的夏日午后。这种场景好像不会隐藏着恐惧。但哦--"他离开火炉，跌坐在椅子上。
　　"星期四早上你就会收到包裹？"我询问。
　　"有可能还要写第二封信才能拿到包裹。"
　　"那么，晚饭后--"
　　"你们还会在这儿等着见我？"他环顾大家，"难道没人离开吗？"几乎是一种期望的语气。
　　"每个人都会留下来！"
　　"我会--我会！"那些动身日期早已定下来的女士们大声地喊着。然而，格里弗林夫人好像还想知道得更清楚一点儿："那个女家庭教师到底爱上谁了？"
　　"故事会告诉你。"我抢着回答道。
　　"哦， 我已迫不及待想听故事了！"
　　"故事不会告诉你这个答案，" ............

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载TXT文件，祝您阅读愉快。