猫鼠游戏 - [美] 弗兰克·阿巴格内尔 _ [美] 斯坦·雷丁 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.34 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据
  猫鼠游戏 / (美) 阿巴格内尔著 ; 徐晓蕴译. — 石
家庄 : 花山文艺出版社, 2016.3
  ISBN 978-7-5511-2768-4
  Ⅰ. ①猫… Ⅱ. ①阿… ②徐… Ⅲ. ①长篇小说－
美国－现代 Ⅳ. ①I712.45
  中国版本图书馆CIP数据核字(2016)第058138号
CATCH ME IF YOU CAN. Copyright © 1980 by Frank W. Abagnale.
This translation published by arrangement with Broadway Books, an imprint of the Crown Publishing Group, a division of Random House, Inc.
中文版权©2016上海读客图书有限公司
经授权，上海读客图书有限公司拥有本书的中文（简体）版权
著作权合同登记号：图字03-2016-025
书  名：猫鼠游戏
著  者：（美）弗兰克·W. 阿巴格内尔 斯坦·雷丁
译  者：徐晓蕴
责任编辑：李 爽 刘燕军
特约编辑：姚红成 江培芳
责任校对：李 伟
装帧设计：李子琪
封面插图：周丁乾
版式设计：陈宇婕
出版发行：花山文艺出版社（邮政编码：050061）
     （河北省石家庄市友谊北大街330号）
销售热线：0311-88643226／32／24／28／29
传  真：0311-88643225
印  刷：三河市龙大印装有限公司
经  销：新华书店
开  本：890×1270 1/32
印  张：9.75
字  数：210千
版  次：2016年5月第1版    
     2016年5月第1次印刷
书  号：ISBN 978-7-5511-2768-4
定  价：36.00元
如有印刷、装订质量问题，请致电021-33608311（免费更换，邮寄到付）
版权所有，侵权必究
目录
1 雏鸟
父亲是我的第一个受害者，是我行骗的起点。那些容易上当受骗的人都有一个必不可少的特征：盲目相信。父亲正是如此。我从他那里骗了3400美元，当时我才十五岁。
2 飞行员
我来到第四十二大道与公园大道的交叉口，泛美航空公司的大楼赫然耸立在我面前。我抬头看着它，我看到的并不是钢筋、水泥，或者玻璃构起的建筑，而是一座等待我去征服的大山。
3 免费翱翔
我乘公交车来到拉瓜迪亚机场。一圈柜台后面有三个年轻人正在工作。“你好，先生，有什么事吗？”其中一个人问道。
“我想免费搭乘你们下一班飞机去迈阿密。”我说。
4 儿童医生
“威廉医生，你能过来顶替一下吗？只要在这里坐上十天，从午夜到早上八点。我向你保证，你不需要做任何事情。”
5 成为律师
不到两个星期，我收到一份精美的证书，承认了我在该州的律师资格并允许挂牌开业。我连高中都没毕业，大学校门都没踏进去过，却拿到了律师资格证！
6 开劳斯莱斯的骗子
我想给他们留个好印象，于是我第二天乘着劳斯莱斯去了那家银行，还为此专门雇了名司机替我开车。那个年纪轻轻的银行职员用他的眼神告诉我，我这一身的打扮象征着财富和权力。
7 行骗欧洲
在英格兰不到一周的时间里，我将我的狗皮膏药贴满了皮卡迪利广场，然后飞去了巴黎。我荒谬地认为这是出于自我保护才进行的诈骗，还为此自鸣得意。
8 我的机组
泛美航空这个蜂巢总能为我提供大量的蜂蜜。即使泛美不是我真正的母公司，但在某种意义上，我也算是它的私生子。我要让泛美航空给我提供一个空勤机组。
9 锒铛入狱
我在蒙彼利埃住了四个月后，了解到一个残酷的真相：如果猎狗有帮手的话，狐狸无论躲在哪儿都不会安全的。
10 全国通缉
黑暗中，我径直穿过跑道狂奔。后来我得知，没有任何人注意到我的逃逸，直到怒气冲冲的奥莱利和其他联邦调查员搜遍整个飞机，发现了那个被拔出来的抽水马桶时，才恍然大悟。
后记和作者问答
曾经的弗兰克・阿巴格内尔是一个任性自负、没有道德观念、肆无忌惮的罪犯。现在的弗兰克・阿巴格内尔是一个好父亲、好丈夫。
抓住作者
1 雏鸟
一个人的另一个自我，往往是他对自己最欣赏的一面。在巴黎的温莎酒店，客房的镜子里映射出我最满意的形象：一个神秘又年轻英俊的飞行员，皮肤光滑、肩膀挺阔、梳妆精致。谨慎低调向来就不是我的品格，而且那个时候，我什么品格都没有。
打扮得差不多了，我拿好行李走出房间，两分钟后来到前台。
“早上好，机长。”出纳热情地招呼。从我身上制服的标志可以看出我是飞机的副驾驶，一名飞行员，而法国人就吃这一套。他们总喜欢高估每一样东西，除了女人、酒和艺术。
她把酒店账单滑向柜台，我签了字后把它滑回去，然后从夹克的内侧袋里掏出一张工资支票。“对了，你能帮我把它兑现吗？巴黎的夜生活快要把我榨干了，而我还要再待一个星期才能回家。”我装作可怜巴巴地对她笑道。
她拿起这张泛美航空公司的支票，看了下金额。“我认为我们能够兑换，机长，不过，这样大的金额必须得到经理的许可。”说着她便走进身后的办公室，不一会儿就面带微笑地走了出来，并把支票递给我，让我在背面签名。
“我猜您希望兑成美元？”她问道。没等我回答，她便点出了786.73美元的纸币和硬币。我留下两张50美元的纸币，推给她。“如果你能帮我关照一下大家的话，我将十分感激，因为我平时总是太粗心。”我笑着说道。
“当然，机长，您真是太好了，”她开心地笑起来，“祝您旅途平安，有空请多来。”
我乘出租车去奥利机场，让司机把车停在环球航空公司的入口处。我绕过大厅的环球航空公司售票处，直接把联邦航空局和泛美航空公司的证件出示给环球航空的航务员。他检查了一下名单。“好的，副驾驶员弗兰克・威廉，免费乘客，飞去罗马。有了，请把这个填一下。”他递给我那张熟悉的粉红色表格来登记免费乘客。填完相关信息后，我拿起行李，走向工作人员专用通道。刚要举起行李放到柜子上，一个检察官，留着几根胡须的干瘪老头认出了我，并挥手示意我直接通过。
我走向飞机时，一个年轻男孩走到我旁边，毫不掩饰羡慕 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。