不如去死-京极夏彦 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.24 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
图书在版编目(CIP)数据
不如去死 / (日)京极夏彦著; 朱胤帅译. ——北京: 中信出版社, 2013.1
ISBN 978-7-5086-3671-9
I. 不… Ⅱ.①京… ②朱… Ⅲ.推理小说-日本-现代 Ⅳ. I313.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2012)第263609号
SHINEBA IINONI
by KYOGOKU Natsuhiko
Copyright © 2010 KYOGOKU Natsuhiko
All rights reserved.
Originally published in Japan by Kodansha Ltd., Tokyo.
Chinese (in simplified character only) translation rights arranged with
OSAWA OFFICE, Japan
through THE SAKAI AGENCY.
本书仅限中国大陆地区发行销售
著者:[日]京极夏彦
译者:朱胤帅
策划推广:中信出版社(China CITIC Press)
出版发行:中信出版集团股份有限公司
(北京市朝阳区惠新东街甲4号富盛大厦2座 邮编100029)
(CITIC Publishing Group)
电子书排版:张明霞
中信出版社官网:http://www.publish.citic.com/
官方微博:http://weibo.com/citicpub
更多好书,尽在中信飞书App:http://m.feishu8.com(中信电子书直销平台)
不如去死
[日] 京极夏彦 著
朱胤帅 译
中信出版社
目录
第一人
第二人
第三人
第四人
第五人
第六人
“对于亚佐美的死我感到很震惊。”眼前这个不知道是名叫健还是叫健次的小子,依旧摆出一副让人不舒服的样子,把半张脸掩在他那松垮夹克的毛绒衣领里。
“唉……”
尾音上扬的语调,仿佛一个瞧不起大人的小屁孩。
这个人到底怎么回事啊!?我心想。任谁都会这样想的吧,虽然我还不至于要教育对方要礼貌待人,要尊敬长辈,但面对这种人肯定也不会有好心情。说白了,我就是不高兴。面对这样一个人,看着就来气。尽管如此,如果我开口说出“你小子真让人火大”之类的话,那我岂不是和他一般见识了?这种情况下,作为长辈的我,只能把怒气往肚子里吞,用告诫提防的态度,理性地表达自己的意思。
所以我以表情提醒他:我现在正纳闷呢,看不懂你要干吗。
但对方没有反应。
没办法,我只好反复强调“我很震惊”。
也没别的话好说了,我只是回答了他的提问,但是没有得到回应,我只好一直重复。
“就这样?”
健次——大概是叫健次吧,反正就是叫差不多名字的小子这样问我。
一时间我不知道该作何回应。
我已经很明显地用表情提醒他“你这人真让人觉得很奇怪”,但对方的态度却一点儿没变,姿势也没变,语气听上去比之前更加不屑,总之,我刚刚的表达完全没起到作用。话说回来,健次根本没在看我的眼睛,也没看我的脸……不,应该说他根本没在看我,而是看着外面。
“就这样……什么叫‘就这样’?”
隔了大约二十秒之后,我开口了。
实在受不了了,我开始让我的语气带点尖锐的声调。
健次总算把脸转向我,并且还带着不满的表情和敌视的眼神。
他那眼神是什么意思?我豁然起身,抓起他的前襟,破口大骂。我想象着自己这样做。
但终归只是想象而已。
我是不会做那种事的。
那种像是老早前当老师的人会摆出的态度——我可不想学他们,一点儿也不。
其实当自己还是学生时,有不少教师会对学生这样说话,但没有效果。学生只会变得更加叛逆,或害怕退缩,或不当一回事。用这种威胁的言行并不会让人有所反省、改过自新,最多只是逼对方屈服于压力而已。
现在想想,这与那些嘴里叫着“没长眼啊你”,模仿黑社会的坏学生的言行其实性质相同。
不是我自夸,我算是个品行端正的人,从小就没做过不守规矩的事,对那些被称为“不良少年”的人也一直是敬而远之,虽然如此,我也曾对父母和教师这种专横的说话方式有过激烈的反抗。
就算长大了,就算地位提高了,难道自己就也要那样说话吗?
所以我保持着沉默。
“哎……”健次稍稍动了下靠在椅子上的身体,把嘴埋在衣领里,用极度含糊不清的声音叹了口气。
“喂,干吗?你这反应什么意思?”
“是我的态度不好吗?”健次说。
我继续沉默,虽然明明回答“是”就好了。
因为确实如此。
他对于初次见面的陌生人,而且还是长辈,却没有一点儿该有的礼貌。
但是,不知道是觉得没意思,或是失望,还是懒得争论了——最终,我还是只能拼命摆出一副“我不明白你要干吗”的表情。健次把脸从衣领中抬起,又说道:“你要怎么样?”
“什么怎么样?”
“没有,你好像有点不满意……”
“什么不满意?”
我这么一说,健次歪了下嘴,一眨眼之后,似乎是不满地咂了下。
顿时我的血气一下子往上冲,拼命抑制住想拍桌子的冲动。
健次好像看透了我的不耐烦,看着我的手。
“你在搞什么?”
“那个……”
“什么啊?”
“我是说……”
“说什么?”
“你别老是什么什么的,有事要问的人是我。”健次说。
我的怒气顿时瘪了。
的确是我一直在问“什么什么”的。
“不是——是因为你说我不满意。”
“你看上去一脸不高兴……”
我的话被打断了。
“你在生什么气?其实我也不爽。是我请你来的,却什么都没说就结束了?我从小就没受到什么好管教,也不太会说话,你是看我不顺眼所以才不肯回答我吧?”
“我不是回答你了吗?”
即使我并没有回答的必要。
下班回家时我被这个男人拉住,当下以为是酒吧在强拉客人,但如果是那 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 不如去死-京极夏彦 - (EPUB全文下载)