英国脱欧:明智or愚蠢 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.6 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
英国脱欧:明智 or 愚蠢
(英国《金融时报》·地铁大学)
英国《金融时报》 著
中信出版社
目录
编者按
PART ONE 为什么英国要退欧?
MI6前局长:欧洲或因移民问题发生暴动
英国自古与欧洲道不同
布鲁塞尔恐袭将影响英国退欧公投
英国退欧很有可能成为现实
英国脱欧阵营威胁把卡梅伦赶下台
PART TWO 英国与欧盟关系
英国去留欧盟不应通过公投决定
欧洲“起火”,英国更不该撤
英国不应成为规则的被动接受者
英国脱离欧盟十分愚蠢
英国应领导而不是退出欧洲
约翰逊成不了现代丘吉尔
PART THREE 退欧后问题就解决了吗?
英国财政部:脱欧将导致逾50万岗位流失
“退欧将永久损害英国经济”
英国商界领袖支持卡梅伦“留欧”
英国“退欧之争”升级 英镑应声大跌
退欧担忧致英镑汇率跌破“地板价”
英国退欧对伦敦金融城不利
退欧将危及英国科学大国地位
PART FOUR 英国退欧有意义吗?
英国退欧派想封奥巴马的口
美国国务卿克里敦促英国留在欧盟内
“英若退欧或需10年谈判英美贸易协定”
全球的重心已经转向亚洲
英国成为第二大离岸人民币清算中心
中国首次在伦敦发行30亿元人民币国债
英国脱欧有意义吗?
编者按
英国脱欧公投定于2016年6月23日举行。一直是欧盟中特殊存在的英国这次真的想要脱离。为什么英国如此执着地要脱欧?欧洲一体化计划真的要破产了吗?这时,英国到底该不该撤?
由于历史与地理原因,19世纪晚期以来,英国一直奉行对欧洲大陆事务不干预政策,被称为“光荣的孤立”。2013年,英国首相卡梅伦承诺,若赢得大选将就脱欧问题举行全民公投。但就英国去留欧盟问题,英国国内出现两种不同声音,这一举动也在经济、政治、科学、外交等方面引起了争议。英国退欧公投一事,对英国本身,乃至世界格局究竟会造成何种改变呢?这一选择究竟是明智的,还是愚蠢的?
PART ONE
为什么英国要退欧?
MI6前局长:欧洲或因移民问题发生暴动
贡萨洛·维纳 译者/梁艳裳
英国情报机构军情6处(MI6)前局长理查德·迪尔洛夫爵士(Sir Richard Dearlove)警告称,如果欧洲领导人不能证明他们可以控制住欧洲的移民危机,欧洲将遭遇一场“民粹主义暴动”。
曾在1999年至2004年掌管军情6处的理查德·迪尔洛夫爵士警告称,抵达欧洲的移民数量可能数以百万计。他告诫欧盟不要向土耳其公民提供赴欧免签待遇。
他补充称:“如果欧洲无法同心协力说服大多数欧洲公民相信它能够控制住欧洲的移民危机,欧盟就将受到民粹主义暴动的摆布,而且这场暴动已经开始萌芽。”
理查德·迪尔洛夫爵士是在5月16日对英国广播公司(BBC)发表这番充满争议的言论的。目前,英国的政治形势高度紧张,数周之后就将举行退欧公投。
欧盟正在竭力应对如潮水般拼命涌向欧洲的移民,已有3000多移民在赴欧途中死亡,在地中海,有很多移民丧生或失踪。移民和难民数量的飙升(欧洲自1945年以来遭遇的最大规模的人员流动)让人对“开放边境”产生疑问,并引发有关分担这项负担的争议。
与此同时,土耳其和欧盟正就欧盟领导人为换取土方帮助而达成的一项协议争论不休,他们急于防止2015年的混乱场面重演,当时有逾80万名难民和移民付钱给“蛇头”以便能登上开往希腊的船。
作为这项协议的一部分,欧盟将给予土耳其公民赴欧免签待遇。理查德·迪尔洛夫爵士表示,这种做法是“不合理的,它就好比是我们在试图扑灭的大火旁边存放汽油”。
英国自古与欧洲道不同
剑桥大学地中海历史学教授 戴维·阿布拉菲亚 译者/徐行
沿着伦敦皮卡迪利大街(Piccadilly)步行,你会看到一面欧盟旗帜——悬挂在马耳他高级专员公署(Maltese High Commission)——而在欧洲大陆上,欧盟旗帜似乎无处不在:在总理的新闻发布会上,在公共建筑上,在汽车号牌上。
英国人并不显露出对欧洲的热情,这不仅仅是因为欧洲的旗帜非常乏味。欧洲身份认同的概念引起了困惑。在不同国家间,乃至一国之内,语言、民族、宗教和文学的多样性表明,从塞浦路斯到芬兰我们都有一个共同身份的理念是虚假的。让意大利走向统一的19世纪意大利复兴运动(Risorgimento)的领导者之一说过:“我们已经创造了意大利;现在我们必须创造意大利人。”这个说法在当代的主张中得到了呼应——这个主张是,即使现在没有形成欧洲身份认同,我们也需要在未来建立这样的认同。
作为一名历史学家,比起大胆的预测未来,我对尝试理解过去更感兴趣。英国是否留在欧洲的公投活动的宣传沦落为对我们离开欧洲,经济或者国家安全会发生什么的胡乱猜测,我和很多人一样,都对此感到失望。我们总该仔细看看英国在欧盟(EU)中的过往经济表现,很难说这令人欣慰:增长疲弱,在世界贸易中的份额下滑,货币在一场场危机中艰难前行。
在发放给每个家庭的小册子里,英国政府断定它可以列出事实,同时建议英国应该留在一个经过改革的欧盟中。事实上,唯一改革的是英国和其他欧盟成员国的关系,而需要彻底改革的是整体架构。一本罗列真正事实的小册子不会是个糟糕的主意,因为这些都是历史性事实,也很容易汇编:经济表现;欧盟委员会(European Commission)、欧盟部长理事会(Council of Ministers)和欧洲议会(European Parliament)的职能;特定多数表决制;欧盟成员国身份的真实成本(告诫两个阵营都要搞清楚这一点);对从无国界申根区赴英人士的审查安排;与主要国家的贸易协定;欧洲法院(European Court of Justice)的成员国身份及权限(如果可以这么说的话)。
没有这些基本信息,选民们会带着偏见、假设和(那些留欧运动人士所希望的)对未来的恐惧走进投票间。然而,即使是从历史的角度来看,还存在很多无形的事物。一个日益紧密的联盟意味着什么?在共同市场的创造者心中,这意味着创造一个“欧罗巴合众国”,除了经济一体化以外,所有人都会成为一个单一政体下的公民,这个政体将由一位共同的总统统治,实施共同的防卫和外交政策。
然后 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 英国脱欧:明智or愚蠢 - (EPUB全文下载)