永生的海拉:改变人类医学史的海拉细胞及其主人的生命故事 - (EPUB全文下载)
文件大小:3.11 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
(美)丽贝卡·思科鲁特 著
刘旸 译
永生的海拉
广西师范大学出版社
•桂林•
THE IMMORTAL LIFE OF HENRIETTA LACKS
by Rebecca Skloot
Copyright © 2010, 2011 by Rebecca Skloot
Simplified Chinese translation copyright © 2018 by Beijing Imaginist Time Culture Co., Ltd.
Published by arrangement with Writers House, LLC
through Bardon-Chinese Media Agency
ALL RIGHTS RESERVED
图书在版编目(CIP)数据
永生的海拉 / (美)丽贝卡·思科鲁特(Rebecca Skloot)著;刘旸译. —桂林 :广西师范大学出版社, 2018.11
书名原文:The Immortal Life of Henrietta Lacks
ISBN 978-7-5598-0705-2
Ⅰ . ①永… Ⅱ . ①丽… ②刘… Ⅲ . ①纪实文学-美国-现代 Ⅳ . ① I712.55
中国版本图书馆CIP数据核字(2018)第042165号
广西师范大学出版社出版发行
广西桂林市五里店路9号 邮政编码: 541001
网址:www.bbtpress.com
出 版 人:张艺兵
责任编辑:罗丹妮
特约编辑:黄燕
装帧设计:高伟哲
内文制作:马志方
全国新华书店经销
发行热线:010-64284815
山东临沂新华印刷物流集团有限责任公司
目录
CONTENTS
献给我的家人
序言 没有海拉的海拉细胞
前言 照片中的女人
黛博拉的话
第一部 生命
01 检查
02 克洛弗
03 诊断和治疗
04 海拉细胞的诞生
05 “黑色已经在我身体里扩散得到处都是了”
06 “有个女的来电话了”
07 细胞培养的生与死
08 “痛苦的病人”
09 特纳车站
10 铁道的另一侧
11 “疼痛之魔”
第二部 死亡
12 暴风雨
13 海拉工厂
14 海伦·拉恩
15 “她在你不记事的时候就死了”
16 “永远待在一起”
17 违背法理,违背伦理,可悲可叹
18 “诡异的杂交”
19 “现在就是地球上最关键的时刻”
20 海拉炸弹
21 暗夜医生
22 “她应得的名誉”
第三部 永生不死
23 “它还活着”
24 “至少他们该承认她的功劳”
25 “谁允许你卖我的脾脏?”
26 侵犯隐私
27 永生不死的秘密
28 伦敦之后
29 海瑞塔村
30 扎卡里亚
31 海拉,死亡女神
32 “那全是我妈妈”
33 黑人疯人院
34 病历
35 灵魂净化
36 天上的形体
37 “没什么好怕的”
38 通往克洛弗的漫漫长路
他们如今身在何处
关于海瑞塔·拉克斯基金会
人物表
时间线
后记
致谢
注释
献给我的家人
妈妈贝特西,爸爸弗洛伊德;他们的另一半,特里和贝弗莉;
哥哥马特和嫂子勒妮;
还有最可爱的侄子尼克和贾斯汀。
为了写这本书,我错过了很多本该和他们共度的时光,
可他们始终对我和我的书充满信心。
我还要深深缅怀我的外公詹姆斯·罗伯特·李(1912—2003),他对书的热爱超过我所知的任何人。
序言 没有海拉的海拉细胞
王一方(北京大学医学部教授)
这是一个关涉生命信仰与价值、种族歧视与平权、患者与职业尊严、科学与医学的目的等一系列话题的传记故事。主人公既是海瑞塔·拉克斯(Henrietta Lacks)——一位67年前(1951年)因宫颈癌全身转移而不治身亡的默默无闻的黑人少妇,也是“海拉细胞”——一个取自于海瑞塔·拉克斯病灶的癌症细胞。海拉细胞在拉克斯女士死后给这个世界留下一串谜,因为它是一种从未被发现过的生命力超强的不死细胞,在全世界的实验室里大批繁殖、广泛传播,成为体外培养的细胞系中的霸主,大部分实验室里的离体细胞都是海拉细胞。它为实验医学做出了巨大的贡献,曾助力小儿麻痹症疫苗的研究与制备,众多抗癌药物的研究与开发,还引起人类延缓、抗击衰老的无限遐思——既然细胞在体外的培养基环境中都能够不断繁衍,长生不死,那么人类只要找到那把钥匙,不就可以长生不老了吗?
人们热衷于海拉的另一个缘由是霍普金斯,它是一个慈善家的名字,也是世界上著名的大学(1876年创立)与业内地位显赫的医学院(1893创立)和医院(1889年创立)的名字。正是霍普金斯先生身后的巨大慈善遗赠使这所名校得以创办。霍普金斯大学的医学院曾经是美国医学教育的翘楚,也是慈善医疗活动的大本营(遵循霍普金斯先生的遗愿)。20世纪初叶美国四大名医威廉·奥斯勒(William Osler,内科学泰斗)、威廉·韦尔奇(William Henry Welch,病理学及细菌学大师)、威廉·霍尔斯特德(William S.Halsted,外科学大师)和霍华德·凯利(Howard Atwood Kelly,妇产科大师)都出自该院。20世纪美国最早获得诺贝尔生理学或医学奖的四组科学家中有三位来自霍普金斯医学院。威廉·韦尔奇对中国现代医学的进步也有过贡献,他曾经受洛克菲勒基金会委派来北京考察并规划了协和医院。发生在这所白色巨塔塔尖里的“伦理黑幕”犹如道德圣人被揭露有失德行为,更容易引起人们的关注。
很多年之后,海瑞塔·拉克斯的子女还在质疑:妈妈是怎么死的?为什么会死?霍普金斯的医生们究竟在妈妈身上做(取走)了什么?为什么不征求我们的同意(行使知情同意权),还一直瞒着我们?一些人利用海拉细胞大赚,究竟赚了多少钱?为什么不分我们一点点?为什么妈妈的名字一直给弄错了也不改正?为什么全世界医学实验室里的人只知道海拉细胞,而不知道海瑞塔·拉克斯这个人,不感恩妈妈的奉献?仅仅因为妈妈是有色人种吗?联系当时发生在塔斯基吉的科研团队将非洲裔美国人作为梅毒研究的空白对照组不予治疗,以便观察梅毒的自然史,导致相当一部分人失治身亡 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 永生的海拉:改变人类医学史的海拉细胞及其主人的生命故事 - (EPUB全文下载)