《母猪女郎》 - (TXT全文下载)

文件大小:0.08mb。
书籍内容:

现代版《变形记》:母猪女郎
作者:[法]玛丽・达利耶塞克

  《母猪女郎》写的是一个漂亮的妙龄女子,前往一化妆品店求职,老板见她长得性感便录用了她。她深具魅力,吸引了不少顾客,化妆品店生意大增,但她却因为常常受到性骚扰和为了保持性感的身材而胡吃海塞,身体出现了异常,身体日益肥胖,面貌走样,眼睛变小,鼻子变大,身上长毛,头上掉发,胸前出现肿块,并逐渐变成了小小的猪乳,终于异化成母猪的模样。
  本书自1996年出版以来,在法国创下45万册的销售奇迹,35个国家购买了版权,全球销量超过100万册,曾打入龚古尔文学大奖的最终入围名单,成为横扫法国当代文坛的飓风。
玛丽・达里厄塞克简介
  玛丽・达里厄塞克, 1969年生于法国南部的巴约纳省,小时候不愿上学,但喜欢写诗,7岁就在学校里获得了"母亲节诗歌大奖"。上中学时,她开始反叛,学会了抽烟,但成绩还算不错,17岁时顺利地通过了文科类中学毕业会考,经过几年的预科学习,21岁入巴黎高等师范学校,4年后毕业,在里尔第三大学教法国文学,并利用假期周游世界。1996年是她一生中具有重大意义的一年,这一年,她开始研究心理分析学,并出版了处女作《母猪女郎》,获得了全球性的成功。第二年,沉浸在喜悦中的玛丽找到了爱情,并且马上就结了婚,但婚后发现与丈夫并没有共同语言。丈夫反对她写作,也许觉得她太成功了,威胁到了他作为男人在家中的地位,于是这场婚姻只持续了一年便匆匆结束。伤心的玛丽为了忘掉不幸,一心扑在文学研究上,她在巴黎第七大学进修,撰写关于法国当代文学的论文,研究法国作家乔治・佩雷克、米歇尔・莱里和埃尔日・吉贝尔等。 1998年,她出版了第二部小说《幽灵的诞生》,如果说《母猪女郎》写的是变形的故事,《幽灵的诞生》讲的则是"失踪"的故事:丈夫出去买面包,突然不见了,妻子在家苦苦等待,心生幻觉。很明显,这里面有作者自己的生活体验,也受她研究心理分析学的影响,这种影响在次年出版的《晕海》中表现得更加明显,这部小说写的是母亲拐走女儿,逃往天涯海角,丈夫带着警察到处寻找。随《晕海》赠送的还有一本十多页的小册子《细说海浪》,作者用诗一般的文字,从科学的角度来解说海浪的诞生与特点。
  2000年,玛丽找到了新的爱情,再婚后身心得到调整,创作也发生了变化,次年出版的《在生者家中短暂逗留》融福克纳、乔伊斯的意识流和新浪潮电影的表现手法为一体,采取了新小说派的叙述手法,并模仿杜拉斯的对话和阿波里耐尔的图像诗,创造出一部"四不像"小说,书中没有什么情节,只有一家五口(母亲、继父和三个女儿)的内心独白。
  《宝贝》是玛丽当母亲后写的一本小说,同样也没有太多的情节,更多是当母亲的感觉。作者从母亲的角度去观察和思考孩子的出生给家庭带来的变化和对夫妻关系的影响。2003年,玛丽的创作走出了"家庭",走出了"我",《白色》写的是一支科学考察队在南极考察的故事,该队在零下40度的严寒中执行"白色" 计划:收集外星来的粉尘和几百万年前的冰块。小说的主人公是一对恋人,男的叫彼特?汤姆逊,爱尔兰人,战争使他从小就背井离乡,流浪数年后被考察队招募, 担任锅炉工;女的叫埃德梅?布兰科,是流放到美国的法国人,也是一场惨案惟一的证人,被各方追寻。为避免麻烦,她逃亡他方避难。她是考察队的话务员,也是整个考察队与外界联系的惟一渠道,而汤姆逊的锅炉则事关全体队员的生存,他们俩一恋爱便影响了考察队的工作和生活质量,汤姆逊的锅炉老是坏,布兰科的无线电也老是出问题。伴随着他们的故事,还穿插着许多人物,但他们的面目和身份都不很清楚。小说就是在这种朦胧和神秘中,通过不同的人物,从不同的角度来讲述和议论他们当前的处境和内心状态。队员们长期封闭在一个荒凉而寒冷的白色世界中,感到了时间和空间的无限,感到了大自然的威力和人的渺小和无能。小说富有象征意义,语言准确而细腻,对人的感觉和环境的描写非常具体,使读者有身临其境的感觉。和作者的前几部小说不同,达里厄塞克试图在《白色》中把抽象与具象、象征与现实结合起来。s如果说,对白色世界的描写和感觉是小说的主要内容,汤姆逊和布兰科的爱情则是一剂调味品,不仅带来了现实之风、人间之情,而且由于他们的不凡身世,使小说具有了一种神秘的传奇色彩。
  2004年,玛丽又生下一个女儿,在育儿的过程中,她根据法国童谣,编写了一本《森林中的月光》;2005年,她的《故乡》引起了文坛的关注,因为作者在这部回忆童年的寻根小说中,放弃了探索多年的心理象征和抽象描写,重新采用写实的方式来讲述有些悲惨带些秘密的故事,拉近了与读者的距离。2006年3月,玛丽应邀前往中国进行短期访问,与此同时推出了一本短篇小说集《动物园》,讲述《母猪女郎》出版前后的故事,写"邻居"、"丈夫"、"独身者"等,内容非常广泛,对理解和研究她的作品有很大的帮助。

给中国读者的话(代中译本序)
  对于中国,我只认识上海和北京,但要真正认识这两个城市,我就需要两辈子。
  那是在2006年3月。北京是一个平坦的大城市,风很大,布满灰尘,由于建筑工地多,沙漠又离得那么近。我很冷,因为我只披了一件雨衣,我还以为北京的3月很热呢!包子铺差不多到处都是:迎街开着一扇窗,里面蒸着一锅包子。我买了几个又圆又热的小包子,咬在嘴里的时候,我压根不知道里面是什么东西:肉、蔬菜、玉米还是巧克力。真让人惊奇!
  到达中国的时候,我根本不知道什么东西在等待我。一切都比我想象要现代、要大、要猛烈,一切都撞击着我,使我印象深刻,
  让我感到震惊。我没想到中国是这样的,跟我们在法国报纸上读到的不一样。在欧洲,许多人都说,未来属于中国。这是明摆着的事,是废话。这句话人们不知重复了多少遍,却不清楚它究竟是什么意思。在来中国的10年之前,当我写《母猪女郎》的时候,我描写了一个可能出现的未来,一个噩梦般的未来,我希望无论是中国还是欧洲都不要有这样的未来。
  关于中国,我不知道跟我5 岁的儿子和3岁的女儿讲些什么。面对中国,我感到自己也像孩子一样无知。中国不是一个孩子能懂得的 ............

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载TXT文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 《母猪女郎》 - (TXT全文下载)