审判王后：1793年10月14—16日 - (EPUB全文下载)

文件大小：1.93 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

版权信息
审判王后：1793年10月14—16日/（法）埃马纽埃尔·德·瓦雷基耶尔著；曾昭旷译.—上海：上海人民出版社，2019
ISBN 978-7-208-15883-2
Ⅰ.①审…　Ⅱ.①埃……②曾…　Ⅲ.①法国大革命研究　Ⅳ.①K565.41
中国版本图书馆CIP数据核字（2019）第102131号
责任编辑　范　晶
装帧设计　COMPUS·道辙
审判王后：1793年10月14—16日
[法]埃马纽埃尔·德·瓦雷基耶尔著
曾昭旷译
出　　版　上海人民出版社
　　　　　（200001　上海福建中路193号）
发　　行　上海人民出版社发行中心
印　　刷　常熟市新骅印刷有限公司
开　　本　889×1194　1/32
印　　张　11.5
插　　页　13
字　　数　253，000
版　　次　2019年10月第1版
印　　次　2019年10月第1次印刷
ISBN 978-7-208-15883-2/K·2862
定　　价　68.00元
目录
版权信息
第一幕 在狱中
第二幕 异邦女人
第三幕 被求刑的人
第四幕 “死亡女骑士”
尾声
后记
注释
致谢
//16岁的太子妃　玛丽安托瓦内特，1771年
//王后玛丽安托瓦内特，1775年
//手持玫瑰的王后，1783年
//王后与她的孩子们：玛丽·泰蕾兹（长公主）、路易·夏尔（第二位太子，死于大革命时期，后被尊为“路易十七”）、路易·约瑟夫（第一位太子，夭折于大革命前），1787年
//法王路易十六
//大革命时期讽刺画，路易十六和王后被画成了双头怪，作于1791年6月王室出逃失败后
//大革命时期讽刺画《母鸵鸟/奥利地烂货》：“我消化金银轻而易举，可是宪法，我吞不下”
//王后在圣殿塔
//王后在古监狱
//审判王后
//王后在去刑场的路上，这是画家大卫现场勾勒的寥寥数笔
//王后登上断头台
//王后被行刑后
//罗伯斯庇尔，雅各宾专政时期的实际最高领导人
//革命法庭公诉人富基耶坦维尔
//革命法庭庭长埃尔曼
//肖沃拉加德，王后的律师之一
//特龙松·杜·库德雷，王后的律师之一
//王后的情人，瑞典贵族费尔桑伯爵，始终积极营救王室
//鲁热维尔骑士，试图在“康乃馨事件”中救出王后，他是大仲马《红屋骑士》中主人公的原型
//路易十六之妹伊丽莎白夫人，大革命爆发后拒绝逃往国外，后和王后一同被囚于圣殿塔，王后临刑前给她留了一封信
//王后挚交波利尼亚克公爵夫人，王后死后郁郁而终
克瑞翁看着他前方很远的地方说：“她得死。”
——让·阿努伊，《安提戈涅》
[1]
要是想让人人都变得善良、睿智、自由、温和、高尚，我们就必然会走到想把他们都杀了这一步。
——阿纳托尔·法朗士，《诸神渴了》
[2]
玛丽-安托瓦内特的签名（上者）取自1793年9月4日早上在巴黎古监狱
[3]

对她进行第二次讯问时的笔录原件，1793年10月13日档案保管专员
[4]

移交给了公诉人富基耶-坦维尔几件与案件相关的物证，富基耶-坦维尔的签名（下者）即取自他对移交所做的一次批复（两个文件的档案编号：铁柜
[5]

AE/I/5，第19号和18号）。
第一幕　在狱中
我们穿过一道两边是回廊和大理石柱的略显庄严的大门，今天就进到了巴黎上诉法院的大审法庭
[6]

第一庭室。两年前我受国家文物中心之托规划整改古监狱博物馆的时候，自己来过这里一次。博物馆的事一直拖而未决，但是当时我在这座空荡的大厅里几乎独自一人的时候，对那次参观倒是留下了一个印象。这一印象应该同时又像梦游般的精神恍惚，又像幽闭空间使人产生的没来由的恐惧感。我也有某种不适之感。这里让人觉得完全是世俗性的闭关清修和第三共和国初期资产阶级的炫耀张扬兼而有之。整间屋子的墙壁上都铺着高耸的护墙板，以色泽暗淡的橡木制成，铺排的方式有点像一座大教堂里咏祷司铎
[7]

们的祈祷席
[8]

后壁。右手边，从三扇大大的窗子照进来一缕光线，这光似有若无，仿佛被灰尘和上光蜡滤过一遍。人们会觉得说这是个适合猫头鹰的地方，这些弥涅耳瓦
[9]

的鸟儿只有当白天的喧嚣重又落地之时才在黄昏起飞。然而从这种似乎同时代表着拙劣的艺术模仿、建筑师本人的胡思乱想和人类的好大喜功的狂乱装饰中，令人觉察到的睿智和感悟到的哲思一样是少之又少。天花板饰有藻井
[10]

平顶和悬挂式拱顶石
[11]

，堆砌着泛出铜绿色的镀金金箔，令人依稀想起在亨利二世
[12]

时期，即死于一次决斗竞技
[13]

的骑士国王的时代里，那些古旧的法国式天花板。在一块橡木板上有只箭猪，这是路易十二的代表图案。但是占主导位置的还是那些高奏凯歌的共和国象征。变成今天这个样子是因为，巴黎公社所纵大火
[14]

于1871年5月摧毁了很大一部分的司法宫，火灾之后，重新设计这个场所时人们想强调某种延续性。
昔日这里行使的是权出于王的司法，如今是人民进行决策。人民还有政治。我对这段历史略知一二，并且在这个洞窟里漫步的时候，当然就不由得不去回想那些阴影般的过去。在这里，法兰西临时政府高级法院
[15]

于1945年，随后是高等军事法庭于1961年进行过审判，后者判决了阿尔及利亚政变
[16]

里“退休将军”
[17]

中的几人，即沙勒和泽勒。一些人在此被判处徒刑和公职失格
[18]

。另一些人则从此地发往沙蒂隆或蒙鲁日的要塞被行刑队处决
[19]

。这一天，我在遐想中仿佛重又见到身形庞大、声若奔雷的政府专员
[20]

马塞尔·勒布勒正身披红袍
[21]

，就要求判处布拉西亚克
[22]

死刑陈述理由。在这里，相当一部分合作分子
[23]

，如贝当
[24]

、赖伐尔
[25]

、比卡尔
[26]

、布里农
[27]

、吕谢尔
[28]

和达尔南
[29]

之流的命运可悲地终结。我眼前的装饰似乎与我们当代史上最悲剧的那些时刻正相呼应。是该好好打扫这个奥格阿斯牛圈
[30 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。