布劳提根诗选 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.49 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

布劳提根诗选
BULAOTIGEN SHIXUAN
 
The Pill versus the Springhill Mine Disaster
by Richard Brautigan
Copyright © 1968 by Richard Brautigan
Published by arrangement with Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company through Bardon-Chinese Media Agency
Simplified Chinese translation copyright © 2019
by Guangxi Normal University Press Group Co., Ltd，
All RIGHTS RESERVED
著作权合同登记号桂图登字：20-2016-287号
 
图书在版编目（CIP）数据
布劳提根诗选 /（美）理查德·布劳提根著；肖水，陈汐译，—桂林：广西师范大学出版社，2019.9（2020.8重印）
书名原文：THE PILL VERSUS THE SPRINGHILL MINE DISASTER
ISBN 978-7-5598-1882-9
I．①布…II．①理…②肖…③陈…III．诗集—美国—现代 IV，①I712.25
中国版本图书馆CIP数据核字（2019）第116655号
 
广西师范大学出版社出版发行
广西桂林市五里店路9号 邮政编码：541004
网址： http://www.bbtpress.com
出版人：黄轩庄
全国新华书店经销
深圳市精彩印联合印务有限公司印刷
（深圳市光明新区白花洞第一工业区精雅科技园 邮政编码：518108）
开本：889 mm ×1 194 mm 1/32
印张：5 插页：6 字数：60千字
2019年9月第1版 2020年8月第3次印刷
定价：45.00元
如发现印装质量问题，影响阅读，请与出版社发行部门联系调换。
 
目录
由爱的恩典机器照管一切
由爱的恩典机器照管一切
马的儿童餐
卡斯特将军与泰坦尼克号
私人侦探生菜
一艘小船
“她从不取下她的手表”之诗
业障修理工具箱：1—4项
橘子
旧金山
施乐糖块
寡妇的哀悼
石榴马戏团
波特雷罗山上的酒鬼
第一场冬雪
死是一辆永远停泊的美丽的车
死是一辆永远停泊的美丽的车
惊讶
你的离开与“兴登堡”号
教育
情诗
热病纪念碑
在加州理工学院
一位女士
“星光灿烂”的钉子
南瓜潮
肾上腺素母亲
轮子
地图之浴
来自唐人街的一张明信片
双人床梦绞架
双人床梦绞架
12月30日
锯木厂
她观察的方式
是的，鱼的音乐
中国跳棋玩家
我们美丽的西海岸事物
男人
凯奇坎银梯
好莱坞
你的项链在渗漏
俳句救护车
正在下坠
啊，完美的测量
嘿，培根
奥菲莉娅被强奸
蜡烛狮子之诗
我感到害怕。她不
独眼巨人
给所爱之人的鲜花
搭顺风车的加利利人
搭顺风车的加利利人
爱情里正在下雨
扑克牌星
去英国
我躺在一个陌生女孩的公寓里
嗨！就是为了这个
我的鼻子正在变老
螃蟹雪茄
悉尼·格林斯特里特布鲁斯
彗星
我生活在二十世纪
鸬鹚的城堡
情人
十四行诗
间接爆米花
星洞
阿尔比恩的早餐
让我们驶入新美国之屋
11月3日
邮差
一场二月中旬的天舞
鹌鹑
1942
给鸭子的牛奶
河流的回归
河流的回归
一支善谈的蜡烛
瘪轮胎的马
卡夫卡的帽子
九种事物
线性的告别，非线性的告别
交配的口水
坐逗号和克里利逗号
自动的蚁洞
象征
今晚我无法一点一点回答你
你的鲍鱼朋友
11月24日
赛马
避孕药与春山矿难
避孕药与春山矿难
万圣节的暴跌之后
啊，你那么美，天都下起了雨
自然界之诗
他们逮捕“感恩而死”的那一天
港口
大蒜肉女士来自——
在咖啡馆
嘘，永远
译后记 只有他的死，能让我们堕落
 
 
由爱的恩典机器照管一切
I like to think(andthe sooner the better!)of a cybernetic meadowwhere mammals and computerslive together in mutuallyprogramming harmonylike pure watertouching clear sky, I like to think(right now please!)of a cybernetic forestfilled with pines and electronicswhere deer stroll peacefullypast computersas if they were flowerswith spinning blossoms, I like to think(it has to be!)of a cybernetic ecologywhere we are free of our laborsand joined back to nature,returned to our mammalbrothers and sisters,and all watched overby machines of loving grace.
 
 
由爱的恩典机器照管一切
我喜欢想象
（并且越早越好！）
一片控制论1的草地。
哺乳动物和计算机
生活在一起，
互相编写的和谐
像纯净的水
连接晴朗的天空。
 
我喜欢想象
（就现在！）
一片控制论的森林，
到处都是松树和电子产品。
鹿在安然漫步
走过计算机
仿佛走过
带着纺纱花朵的鲜花。
 
我喜欢想象
（必须要想！）
一种控制论的生态，
我们从劳动中解放出来，
重返自然，
回到我们的哺乳类
兄弟姐妹中间，
由爱的恩典机器
照管一切。
马的儿童餐2
马的儿童餐，
你在对我做什么？
用你金色的长腿？
用你金色的长脸？
用你金色的长发？
用你金色的完美屁股？
 
我发誓，我再也不会
这样了！
 
马的儿童餐，
你对我做的一切， ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。