埃梅短篇小说精选 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.64 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
本书由「ePUBw.COM」整理,ePUBw.COM 提供最新最全的优质电子书下载!!!
本书由「ePUBw.COM」整理,ePUBw.COM 提供最新最全的优质电子书下载!!!
本书由「ePUBw.COM」整理,ePUBw.COM 提供最新最全的优质电子书下载!!!
著作权合同登记号 图字 01-2014-8023
Marcel Aymé
《Le nain》,《Deux victimes》,《L’Affaire Touffard》,《Sporting》,《La clé sous le paillasson》,《Le dernier》et《Trois faits divers》in Le nain©Éditions Gallimard, Paris, 1934
《Le romancier Martin》,《Je suis renvoyé》,《Le temps mort》,《Le cocu nombreux》et《La statue》 in Dernière chez Martin ©Éditions Gallimard, Paris, 1938
《Le passe-muraille》,《La carte》,《Légende Poldève》,《L’huissier》,《Le proverbe》et《En attendant》 in Le passe-muraille ©Éditions Gallimard, Paris, 1943
《Le vin de Paris》,《Dermuche》,《Le faux policier》et《La fosse aux péchés》in Le vin de Paris ©Éditions Gallimard, Paris, 1947
《Le puits aux images》,《Les clochards》et《Au clair de la Lune》in Le puits aux images ©Éditions Gallimard, Paris, 1932
《Fiançailles》et《En arrière》in En arrière ©Éditions Gallimard, Paris, 1950
《Héloïse》in Nouvelles complètes ©Éditions Gallimard, Paris, 1935-2001
Simplified Chinese translation copyright©People’s Literature Publishing House 2016
All rights reserved
图书在版编目(CIP)数据
埃梅短篇小说精选/(法)马塞尔·埃梅著;李玉民译.—北京:人民文学出版社,2016.9
ISBN 978-7-02-011870-0
Ⅰ.①埃… Ⅱ.①马…②李… Ⅲ.①短篇小说—小说集—法国—现代 Ⅳ.①I565.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2016)第219590号
责任编辑 黄凌霞
装帧设计 李思安
责任印制 王景林
出版发行 人民文学出版社
社址 北京市朝内大街166号
邮政编码 100705
网址 http://www.rw-cn.com
印刷 三河市鑫金马印装有限公司
经销 全国新华书店等
字数 302千字
开本 880毫米×1230毫米 1/32
印张 12.5 插页3
印数 1—8000
版次 2004年5月北京第1版
2016年11月北京第2版
印次 2016年11月第1次印刷
书号 978-7-02-011870-0
定价 36.00元
如有印装质量问题,请与本社图书销售中心调换。电话:010-65233595
本书由「ePUBw.COM」整理,ePUBw.COM 提供最新最全的优质电子书下载!!!
短篇怪圣埃梅
写长篇小说的大家,在文学发达的国家总是人才辈出,而写短篇小说的圣手,无论在哪里都难得一见。
不是说创作长篇易而短篇难,而是说长篇因其篇幅长,则有变化创新的空间;短篇因其篇幅短,想变化也施展不开手脚。这就是为什么长篇小说可以聚拢一些作家形成流派,而短篇小说家只有个人风格。换言之,长篇小说大家往往三五成群,而短篇小说圣手只能孤单一人。
以法国为例,在十九世纪,长篇小说家大师级人物,至少可以列出雨果、巴尔扎克、司汤达、大仲马、福楼拜、左拉。而短篇小说家大师级人物,也只有“短篇之王”莫泊桑。
到了二十世纪,卓有成就的小说家越写越长,称长河小说,如普鲁斯特、罗曼·罗兰、杜·伽尔、杜阿梅尔等;而真正意义的短篇小说圣手,也只有我称为“短篇怪圣”的埃梅了。
多不容易,一个世纪才出一个,还是在小说文学特别发达的法国。
我称马塞尔·埃梅(1902—1967)为“短篇怪圣”,就因为他的短篇小说以“怪”取胜,舍此“怪”字则难以形容。
埃梅求怪也是被逼出来的。
小说无论篇幅长短,本质还是讲故事,不管是真事还是想象的。法文长篇小说roman一词,古义为传奇故事,如著名的《列纳狐故事》,用的就是这个词。而短篇小说conte,本义就是短小的故事。随着时代的发展和阅读口味的变化,长篇小说逐渐取代诗歌,引领文学的潮流。相比之下,优秀的短篇小说,往往只是长篇小说大家的余墨了。
短篇小说除了一些时鲜故事,就再也没有什么新鲜可言了。埃梅再走莫泊桑的老路,即使写得再好,也只能等而下之,归入二、三流作品。
埃梅只能另辟蹊径。
莫泊桑是自自然然讲故事的典范。埃梅就超自然,反自然,反其道而行之。
反自然就是反常,反常为怪,施展怪招,这便是埃梅取胜的法宝。
如果只有几样怪招,重复使用,那么很快就会让人识破,怪招也就失灵了。埃梅还善于变招,他的短篇小说篇篇出奇,构成了千奇百怪的世界。
走进埃梅的世界,就恍若进入寓言故事和神话境地,一片荒唐离奇。然而,读者在这种幻境中经过一番遨游,方始醒悟过来,这一幕幕的怪异场景,原来正是人们见多不怪的活生生现实。
以假见真,化实为虚,寓现实于荒唐中,这正是埃梅反映现实的特殊手法。现实 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 埃梅短篇小说精选 - (EPUB全文下载)