空空如也 - (EPUB全文下载)
文件大小:1.07 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
中文版序
20多年前,我第一次踏上中国大陆的土地。到了北京,再转乘中国国内航班,飞往内蒙古。起飞后不久,万里长城映入眼帘,真真切切。即便置身于高空,也无法将长城尽收眼底。大陆的恢宏壮阔,令我震撼不已。
在内蒙古大草原的拍摄工作顺利结束。回到北京后,剧组给了几天难得的假期。在持续多时的外景拍摄中,我和当地翻译 A 君成了好朋友。我一再恳求,终于说动他带我去吃了顿正宗的饺子。从酒店出发,步行约15分钟,就有一家名气很响的饺子馆。盘中的水饺堆成小山,热气腾腾,好不诱人。趁热咬上一口,我便结结实实吃了一惊。因为它和我吃过的饺子截然 不同。大家可能也知道,在日本,尤其是20年前的日本,“饺子”一般都是煎着吃的。虽说煎饺也很好吃,可这水饺直教人一动筷子就停不下来,仿佛是喝饮料一般,一个接一个灌进胃袋。加了满满几大盘饺子之后,我顿时对它的美味之谜产生了好奇,便请A君带我进厨房,逼问主厨“这水饺为什么这么好吃?”眼看着 一个来路不明的日本人闯进狭小的后厨,主厨脸上却没有一丝怒色。他告诉我:“因为鸡蛋不一样!”我压根儿没想过饺子馅里还能加鸡蛋,顿时欣喜若狂,只觉得中国数千年的历史仿佛已尽在我的掌中。
第二天,我该回日本了。那天清晨,我与 A 君决定散步去天安门广场瞧瞧。当年还没那么多车,人也很少,放眼望去只有我们俩。走着走着,我忽然觉得
A君长得很像我的一位童年玩伴,越看越像,像得一塌糊涂。我跟 A 君一说,才知道他也有同感。据说他也有个老同学和我长得一模一样。在去广场的半路上,我俩面面相觑,随即哈哈大笑。
一眨眼,20多年过去了。包饺子的时候,我也试过往馅里加鸡蛋,可至今没能重现在北京品尝到的味道。回国后,我和 A 君也保持了一段时间的联系,还互相寄过贺年卡,可惜后来断了音讯。
听说我的书要在中国出版了,这是何等荣幸。书里有好几篇有趣的小说与随笔,就是那个你们在《孤独的美食家》里见过的演员写的。它可不仅仅是遥远异国的演员写下的“谵言”与“戏言”。请回忆一下那位和我长得很像的老同学,毕竟,我们是风月同天的邻居呀。
松重丰
2021年3月
目录
中文版序
愚者谵言
序章 公交车上
第一话 审讯室
第二话 法槌
第三话 酒馆
第四话 陪跑
第五话 泥土中
第六话 疮痂
第七话 手术室
第八话 复仇
第九话 日薪
最终话 单人牢房
尾声 炖青花鱼
演者戏言
对供述影响巨大,甚至改变了剧本设定的美味佳肴
给前一天狂吃大蒜的人送终,感觉如何?
在困意袭来的午后,咖喱赶跑了塞满脑袋的起诉书
在异国他乡成为异教徒的那一天,寿司与冰凉的浴缸
一手拿着薯片的沉默羔羊,可惜纪念照已然不见
要是有人问我长高的秘诀,那就姑且回答“多喝牛奶”吧
寸头初中生在雷鬼和朋克之间徘徊摇摆
用可爱的字迹写道,“记不住是因为蘘荷啦”
蹲过马桶以后,再吃煎蛋卷和班尼迪克特蛋
在神明注视下的净美茅房琢磨今晚的菜单
被定食屋深处的外星人注视着,吃完大份米饭
世上并没有东京特许许可局啊,隆景
绝不孤独的孤独队团结在他的领导下
爱好相扑的柔道家不想练出饺子耳,也不会挥球棒
在除夕夜红白歌会的同一时间段,与独自过年的人们共享年夜饭
摘下假发泡个澡,听人讲述万愿寺辣椒有多甜的夜晚
刚开始还挺好的,但皮肤更渴望汉字而非片假名
郑重声明,演员可不是由点组成的
机器人的梦中有没有博多超软乌冬
难得我送了寿喜烧专用锅当新婚礼物,你们还是别分手了吧
候场时对着镜头连讲一堆无厘头的荤段子
子曰邻人未必是友,拍照也未必是别人拍你
在黑帮事务所随口扯谎,心可防抖乎?
坚持打针逃脱魔爪的方法,你可敢信?
星空下,篝火旁,为你打造畅谈人生的好所在
后记
愚者谵言
序章 公交车上
从山头刮下来的风变得凉飕飕的,下午便如天气预报所说下起了雨。迎来红叶季的京都人山人海,而这一带临近岚山,换作平时,街上也有衣着华美的人三五成群,来来往往。奈何天公不作美,雨中的太秦[1]冷冷清清。街景已不再是旅游胜地的模样,反而更像乡下小镇。
开往京都站的公交车从眼前经过。我连忙举起手来,公交车却仿佛没看见似的开了过去。匆匆走到太秦开町的公交车站,一看时刻表,才知道下一班车得等15分钟。长椅被雨淋湿了,而我一手撑着雨伞,一手拖着行李箱,恐怕很难以这种状态久等。话虽如此,打车去酒店要花2000多日元,而我的钱包还没那么鼓。无奈之下,只能步行前往岚电[2]的车站。乘坐那小小的叮叮车去终点站四条大宫,也许就能找到避雨的地方了。从那边走路去酒店大约需要20分钟,但这似乎是最明智的选择。通往车站的路很窄,非常不好走,偶尔还会有卡车开过来,催人让开。行李箱被塞得满满当当,轮子惨叫不止。
只要过了红绿灯,走到马路对面,便是小小的车站,谁知雨势在此时骤然加剧。狭窄的路口是复杂的十字路,再加上有电车往来,等待红灯时间自然很长。我实在没办法,只好提起行李,打算去背后的山门躲一躲。京都的古建筑与风景浑然一体,不仔细看的话,你也许都不会注意到眼前有一座历史悠久的古刹。虽说时常路过这里,但此刻再一次抬头仰望山门,我仍不由得为京都这座城市的底蕴之深而惊叹。是广隆寺啊……工作日下午,天下着雨,之后也没有安排,姑且进去瞧瞧吧。
虽说和初来乍到的那些日子相比,我已经逐渐习惯了京都影视基地的节奏,奈何习惯上的差异之大堪比异国他乡,着实教人劳神。眼下我参演的并非古装剧,而是现代剧。故事的舞台明明设定在东京,却不知为何安排在这里拍摄。分配给演员组的住宿费是每人每天 6000 日元,扣完税,到手只有 5400 日元。更糟糕的是,酒店得自己安排。在正值红叶季的京都,我没法连住好几天,只得带着大件行李过着吉卜赛式的流浪生活。
天气预报说今天要下雨,所以我昨晚就接到了调整拍摄计划的通知,早上五点半进基地,赶在下雨前拍完。下一次拍摄要等到下周,今晚可以在东京吃晚饭了。谁知计划赶不上变化。当我去一楼的演员后勤部领钱买新干线车票时,对方却让我不要回东京,因为天气预报说三天后会下雨,要做两手准备,让演员组留下待命,确保无论下雨还是放晴都能开机。“三天后”这个数字 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 空空如也 - (EPUB全文下载)