漫长的星期六 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.24 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
目录
一次意外的教育; 从流亡到研究院生涯
地球上的客人 对犹太问题的思考
“每一种语言都是 打开新世界的窗子”
“上帝是卡夫卡的叔叔” ——从圣书到书籍
人文学科的非人性; 20世纪使人道德败坏
尾声: 学习死亡
UN LONG SAMEDI
George Steiner avec Laure Adler
漫长的
星期六
斯坦纳谈话录
[美]乔治•斯坦纳 [法]洛尔•阿德勒 著
秦三澍 王子童 译
广西师范大学出版社
・桂林・
MANCHANG DE XINGQILIU: SHANNA TANHUALU
漫长的星期六:斯坦纳谈话录
UN LONG SAMEDI
ENTRETIENS
Copyright © Flammarion, Paris, 2014
All rights reserved
著作权合同登记号桂图登字:20-2018-080号
图书在版编目(CIP)数据
漫长的星期六:斯坦纳谈话录/ (美)乔治·斯坦纳,
(法)洛尔·阿德勒著;秦三澍,王子童译.—桂林:
广西师范大学出版社,2020.9
ISBN 978-7-5598-2973-3
I.①浸…II.①乔…②洛…③秦…④王…III.
①乔治·斯坦纳—访问记IV. ©K837.125.6
中国版本图书馆CIP数据核字(2020)第109172号
广西师范大学出版社出版发行
(广西挂林市五里店路9号 邮政编码:541004)
网址: http://www.bbtpress.com
出版人:黄轩庄
全国新华书店经销
广西民族印刷包装集团有限公司印刷
(南宁市高新区高新三路1号 邮政编码:530007)
开本:787 mm×1 092 mm 1/32
印张:5.625 字数:85千字
2020年9月第1版 2020年9月第1次印刷
定价:49.00元
如果发现印装质量问题,影响阅读,请与出版社发行部门联系调换。
本书内容源于2002—2014年间法国文化电台主持的数次访谈,并经两位作者修订和重新编排。
十几年前的一次学术会议上,我和乔治•斯坦纳初次相见。那是欧洲议会选举的前夕,当时中欧地区的知识分子还有被邀请的机会,大家还能听到他们的意见……现场座无虚席,一天即将结束时,到了观众们自由提问的时间。斯坦纳的发言主要涉及了民粹主义抬头的趋势,无论在历史层面还是在哲学层面都可谓振聋发聩。有位先生提出了一个艰涩的问题,与其说在期待演讲者的答案,不如说是在炫耀自己的知识。对此,斯坦纳毫不留情地指出了。我暗想,这位大知识分子(他的著作我读过几本)真是个难搞的角色。
我的想法没错。两年后我在巴黎高师的一场研讨会上再次见到他。当时世界各地研究《安提戈涅》的最著名的专家云集于此,交换彼此的心得。与其他学者不同的是,在研讨会正式开幕之前,他没有加入人群。他很低调,状态紧绷着,似乎沉迷于一种内在的冥想。他就像一位19世纪的浪漫主义者,时时准备着在一个寒冷的早晨,拔剑投入一场决斗,因为深知自己的生命正受到威胁。
大概就是这种感觉。他一旦开口说话,就进入了状态。他那永远具有冒险精神的思想徐徐展开,与其清晰的表达保持着同步。即使他百科全书式的学识横贯了多种语言和多门学科,斯坦纳仍喜欢狩猎的感觉。他深藏于灌木丛,就像在偷猎。他讨厌踪迹清晰的道路,更喜欢迷路,哪怕要冒着沿原路折返的风险。简言之,他试图让自己时时处于惊愕中。
这项思想练习并不简单,因为他从不相信知识的积淀能成为一种伪装手段,帮他组装出一席谈话所需的内容,那样的谈话充其量是在假装陈述一套理论。
其原因在于,想要思考就必须使用语言。然而,斯坦纳数十年如一日地分析着语言的陷阱、诡计、困境和那些根基性的疑点。作为海德格尔的仰慕者和读者,他的心智劳作始终针对着我们有限性中确切的那部分,并致力于一项令人沮丧的尝试:他希望能让诗歌话语和语言起源时的状态彼此契合。
我们很早就发现,斯坦纳所熟悉的不同的思想练习中都有很强的技术性。但这并不重要,因为这不是他真正在乎的事情。跟他交谈,我们不会觉得必须抵达某一个终点,不会觉得澄清一个问题就能获得某种慰藉。相反,“追寻”本身就是生命之盐。这项操练越是棘手,就越能激发起他的兴奋。
他时刻处于戒备状态。他乐于逗人发笑又热衷于嘲讽,对他自己和他的同代人均显露出锋芒;他既严肃又狂喜,清醒到绝望的程度,这是一种积极的悲观主义。
他是卡夫卡之子,对其作品了然于胸,但厌恶弗洛伊德,并公然以最轻描淡写的方式蔑视精神分析。这并非悖论。他赞赏精确的科学,却像周末的闲杂工一样,把大量时间用来探索那些支配我们与世界关系的次语言区域(zones infralinguistiques)。
他讨厌跟人做访谈。我深知这一点。有段时间,职责所迫,我暂时不能从事记者的工作,就请他为法国文化广播电台做一些访谈节目,对谈者任由他选。他对我说:“那就来吧。来见我吧。”于是我请法国广播电台的台长批准我带一台磁带录音机去剑桥采访,那情形有点像寄宿生请求寄宿学校的校长放他出门,因为他的姨妈要来探望他几个小时。
他太太扎拉开了门。她利用写作间隙准备了一份芝士蛋糕(她是一位杰出的学者,研究极权主义时期的欧洲历史)。外面,初春时节的小花园里,有蜀葵,有鸟儿在吐芽的樱桃树枝上高声鸣叫。乔治把我带到花园的尽头,打开他书房的门:那间八角形的简陋小屋,像是为了贮存尽可能多的书而搭建的。
他移开正在听的莫扎特唱片。谈话可以开始了。
我当时并没有想到,自己竟可以这么频繁地回访,也没想到,随着时间的推移,他命名为“漫长的星期六”的这门课程,也在悄然酝酿着自己最终的成果。
今年秋天,我会带着这本书再次拜访他。希望到时乔治已写完他此刻正在写的书。那样就可以继续我们的谈话了。
洛尔•阿德勒
2014年7月
Une education accidentée.
De l'exil à l'Institut.
一次意外的教育;从流亡到研 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 漫长的星期六 - (EPUB全文下载)