我的人生空虚,我想干票大的 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.49 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
图书在版编目(CIP)数据
我的人生空虚,我想干票大的/(挪威)阿澜·卢著;宁蒙译.—广州:花城出版社,2022.3
ISBN 978-7-5360-9518-2
Ⅰ.①我… Ⅱ.①阿…②宁… Ⅲ.①长篇小说—挪威—现代 Ⅳ.①I533.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2021)第211554号
合同版权登记号:图字:19-2021-198号
L by Erlend Loe
Copyright © Erlend Loe 1999
Simplified Chinese translation edition © 2022 by Beijing Xiron Culture Group Co., Ltd.
All rights reserved.
出版人:肖延兵
责任编辑:欧阳佳子 詹燕纯
特约监制:冯倩
产品经理:魏凡
特约编辑:刘倩
技术编辑:薛伟民 林佳莹
封面插图:卤猫
装帧设计:TOPIC DESIGN
版权支持:高蕙 侯瑞雪
书 名 我的人生空虚,我想干票大的
WO DE RENSHENG KONGXU, WO XIANG GAN PIAO DA DE
出版发行 花城出版社
(广州市环市东路水荫路11号)
经 销 全国新华书店
印 刷 河北鹏润印刷有限公司
地 址 河北省沧州市肃宁县工业聚集区
开 本 840毫米×1194毫米 32开
印 张 11.875 12插页
字 数 220,000字
版 次 2022年3月第1版 2022年3月第1次印刷
定 价 68.00元
本书中文专有出版权归花城出版社独家所有,非经本社同意不得连载、摘编或复制。
如发现印装质量问题,请直接与印刷厂联系调换。
购书热线:020-37604658 37602954
欢迎登录花城出版社网站:http://www.fcph.com.cn
你们说宏伟的叙事已经消亡?
你们想听小故事?
那你们给我听好了。
序
可能差那么几天,就在写下这段话的整整700年前,热那亚人和威尼斯人为了地中海的贸易权卷入了一场残酷的海战。热那亚人赢了,获俘虏七千人。其中一人就是刚从远东漫游24年辗转归来的马可·波罗。他为忽必烈工作过,发了大财,见了在他之前从没有任何欧洲人见过的人、事,去了在他之前从没有任何欧洲人去过的地方。这可不是盖的。
热那亚人捉了他,把他和童话作家鲁斯蒂谦关在了一起。这让马可·波罗的事迹得以付诸笔尖,有人认为这直接促成了一本书的诞生,全面拓展了欧洲人的地平线。前无古人,后无来者。有人揣测,如果不是鲁斯蒂谦的介入,马可·波罗的故事很可能丧失可信度。
我从来没有参加过任何战争,不管是陆战还是海战,不管是为了贸易权还是别的什么原因。我对贸易不感兴趣。
我独自待在一个小地方,人生地不熟。我得在这儿待上一段时间,因为签了协议。上午我得在附近的学校工作一会儿。之后我就闲着,受无所事事的罪。我坐在自己的酒店房间里,望着窗外:一条河、一条路、一个秋色山坡。
我去药房买了些薄荷桉油含片,含在嘴里来缓解困扰我多日的咳嗽。
我有些无聊。我刚刚去国家石油的加油站洗了车,因为翻山越岭沿砾石路艰难地开下来,车都脏了。我选择了最彻底的清洗—高压冲洗、底盘和轮胎清洁、打蜡和烘干。洗车的时候,我就坐在车内。旋转着的巨大毛刷—这次是红蓝相间的,看上去总是很过瘾。
白天,我在当地的购物中心自我安慰地买了一双篮球鞋。原价1000克朗,打折卖400克朗。鞋是好鞋,虽然有点儿花哨,但很耐穿。我试穿了一下。我还看到了海报,说本周晚些时候会在当地的电影院举办艾嘉的演唱会。听到“我要感谢生活,给了我那么多……”的机会还挺大。但演唱会跟冠军杯的一场重要比赛撞车了。我只好选择看球。罗森博格在欧洲跟别人比赛。罗森博格是我的球队。我房间里有电视机。
我年轻一点儿的时候瞎胡闹,想过申请用“马可·波”作为我的中间名。我觉得这个名字跟我的姓很配。但这当然只是瞎胡闹,一个玩笑,没有实现的根基。我从没真的申请过。我也没有把自己比作马可·波罗。他和我鲜有共同点。他肯定比我厉害。而且他和我分别处于不同的世界。他的世界尚未开发,神秘而开放。
在我的世界里,地图上已经没有空白之处。要是我建个木筏沿着窗外的河水漂流,我应该会到瑞典的霍利耶湖、克拉尔河和维纳恩湖。虽然我从没这么做过,但我已经知道。现在有很多好地图、精确的地图。大家都知道是怎么回事。霍利耶湖一定是个大湖。我并不是说它不好,但吸引力很小,引不起我的兴趣。
发现别人还没发现的东西,这种可能性对我比对马可·波罗来说小得多。反正在地球范围内是这样的。不管怎么说,我都是在这些范围内生活。但有两件事我和马可·波罗一样:我也去过遥远的地方,去的时间不像他的旅程那么久,但同样圆满;另外,像他一样,我被困在了他乡的一个房间里。我当然不是在坐牢,我的行动是自由的。但哪怕我出门,显而易见的目的地也只有一个汉堡小店。那儿的汉堡包很贵,还有点儿难吃。
夜晚对我来说很漫长。我已厌倦了闲坐,并下定决心尝试写下那个故事。如果没人这么做,这个故事日后一定会失传。身边也没人可以为我做笔录,没有什么童话作家能让我的故事付诸笔尖。因此我必须亲力亲为。我有这样的幻觉:这本书会全面拓展欧洲人的地平线,前无古人,但这无济于事。地平线不是一切。
阿澜(马可·波)卢,特吕西尔-克努特酒店特吕西尔,1998年9月
目 录
序
第一部分
我们这些没有建造挪威的人
一条理论
来一场探险
第二部分
太平洋上
混迹波利尼西亚人
三十二堆篝火
第一部分
让孩子跑得更快
应该要求我们的青少年在申请高中的时候百米速度都能达到12秒以内。对那些达不到要求的孩子,应该不惜一切代价帮助他们达标。这当然是老师和家长都必须共同面对的问题,但我们的政府官员更应该为我们青少年的这一弱点承担最大的责任。
12秒是我们成为有用的公民来应对未来的飞速发展所必须达到的最低标准。没有什么其他能力和素质比速度更重要,那达标到底需要怎样的资源投入?
首先当然是钱,我们的政府官员应该拿出钱来,而这个领域的研究工作需要更 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 我的人生空虚,我想干票大的 - (EPUB全文下载)