语言学与逻辑学 - (TXT全文下载)
文件大小:0.28mb。
书籍内容:
【网络资源快速查找 www.openelib.org --电影、音乐、书籍、软件......闪电搜寻!】
1.研究人们如何说话的学问
――语言学
任何一位社会的人,只要他的发音器官发音正常,都能掌握某种 (或某
几种)语言,具备听、说的能力;经过一定的学习,他还可以具备读和写的
能力。一个出生并成长于北京的人,3 岁时,就已能与任何一位北京人进行
简单的沟通;当他小学毕业时,就已基本具备了读、写汉语的能力。当他上
完高中,读完大学,他还能用英语 (或日语、俄语、法语、德语)与异域人
进行交往。
但是,一个人是如何学会说话的?语言的功能有哪些?语言的结构有哪
些规律,语言又是如何发展变化的?诸如此类的问题,却不是任何一位实际
掌握语言的人所能回答的。
古诗都是韵文,但是后人读古诗却往往感到不押韵。如 《诗经・燕燕》
三章:“燕燕于飞,上下其音。之子于归,远送于南。瞻望弗及,实劳我心。”
“南”今音不入韵,朱熹就让它读作nín (叶尼心反)。又如《诗经・关睢》
末章: “参差荇菜,左右d之。窈窕淑女,钟鼓乐之。”清代阮元刻《十三
经注疏》附 《释文》说:“乐之,音洛,又音岳。或云协韵宜五教反。”因
为,五教反即音yào,只有如此,才能与上文的 “d”mào相谐。其实,这种
“叶(协)音”说,今人并不信从,因为语言学的研究已告诉我们,语言与
其他事物一样,都是发展的。古诗今人读来不押韵,是古今语音发展变化的
结果,无须强为之协。
语言学是一门古老而又年轻的学科。早在公元前4世纪到 3世纪,古代
印度和古代希腊就开始了语法研究。在中国,从周秦时代起就有人开始了关
于语言文字的研究,孟子、荀子等都曾有过一些关于语言本质、语言事实的
精辟的论述。汉朝以后,更有了进一步的发展,形成了以文字学、音韵学、
训诂学为主干的传统小学。当然,语言学作为一门独立的、完整的科学却是
19世纪上半叶才真正建立起来的。“语言学”这个名称也在这时产生。当时,
欧洲的一些语言学者采用了历史的、比较的方法寻求语言的来源和亲属关
系,产生了历史比较语言学。随后,经过广大语言学者的努力,尤其是瑞士
语言学家索绪尔的杰出贡献,到本世纪上半世纪,语言学明确了研究对象,
丰富了理论体系,制订了专门的研究方法,并且取得了丰硕的成果,走上了
蓬勃发展的道路。
近 30年来,语言学的发展极为迅速。一方面,语言学本身出现了不少新
的流派,不断推动语言的科学研究向深度和广度发展;另一方面,语言学和
其他学科相互联系,相互渗透,产生了许多边缘学科,如语言学与社会学结
合产生了社会语言学,与民俗学结合产生了民俗语言学,与广告学结合产生
了广告语言学,等等。
总之,语言学是一门内容极其丰富、知识十分浩繁的科学,随着人类社
会和科学技术的不断发展,语言学的任务已不再局限于描写语言在某一历史
发展阶段的面貌;推溯语言的演变过程,揭示其发展规律;对不同的语言进
行各种比较,找出它们的异同等三个方面,而是被日益广泛地运用于许多领
域中。在整个科学体系里,语言学正愈益显示出它的重要作用。
----------------------- Page 2-----------------------
2.听其言而知其人
――社会语言学
1982年农历 9 月,江西省向塘火车站小广场,有两个汉子进行着如下
的对话:
“老先生,买卖好啊?这场挑汉,捞烂头不少吧?”
“混混啃罢了。请问相客贵姓?”
“免贵姓汪,跑海人叫我‘长沙汪’。”
“哦,长沙汪!我招子不亮,失敬了!早知您是份老买卖啦。来,抿星
条吧!”听了这段对话,一般的人会丈二和尚摸不着头脑;而对于一个有丰
富经验的公安人员来说,一听就知道他们是搞非法药品买卖的人,他们这是
互相用黑话进行试探,以辨别虚实真假。
鲁迅先生笔下的孔乙己,一会儿问人家是杏知道 “回”字的四种写法,
一会儿等茴香豆所剩无几时,满嘴的 “多乎哉,不多也”。如此之类,迂腐
之气跃然纸上,一看便可知是一位落魄寒酸的知识分子。
钱钟书 《围城》中的张先生,对中国人说话还满嘴的洋文,什么“havg a
look see”、 “我有时请外国 friends 吃饭 “、“忽然 what d’you call
灵机一动,买来准o. k.”、 “headache 是美国话指 ‘太太’而说,不是头
痛”之类,听得假博士方鸿渐晕头转向,一看便知是个崇洋媚外的角儿。
通过一个人的言语以判断说话者的性格、脾气、职业、年龄、文化层次、
成长环境等,都是社会语言学的研究对象。用一句话来概括,社会语言学的
研究对象即是:语言的社会本质和差异。前者研究语言社会本质的特点和规
律,语言内部规律和外部规律的相互关系和作用,语言、意识、社会在起源
上的相互关系和作用、民族语言和民族形成的关系、民族共同语的形成和社
会的发展的关系,语言演变和社会演变的关系等。后者研究同一社会的标准
语和为社会制约的不同变体如方言、行业语之间的差异;同一语言在不同社
会、国家、地区所产生的变异,如汉语在大陆、港台、新加坡所产生的变异;
同一社会或国家里通行几种语言因社会接触引起的变异,如香港通行粤语、
国语和英语,加拿大通行英语和法语;交际者因其社会属性如经 ............
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载TXT文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 语言学与逻辑学 - (TXT全文下载)