心声 - (TXT全文下载)

文件大小：0.26mb。
书籍内容：

相关资料1、低调的法国总统夫人贝尔娜黛特・希拉克

　作为法国总统希拉克的夫人，贝尔娜黛特・希拉克在法国可谓是家喻户晓。但她多年来一直保持着低调，默默地站在总统丈夫的背后，以至曾被大众称为“最著名的陌生人”。
　　贝尔娜黛特・希拉克生于１９３３年，她的叔叔曾担负过戴高乐将军的助手。１９５６年她与一位年轻的大学生一见钟情，而这个人就是未来活跃于法国和世界政治舞台的雅克・希拉克。她还是两个孩子的母亲。她的人生经历可以用三个词来概括：爱、考验和忠贞。四十多年来，贝尔娜黛特・希拉克默默地站在丈夫身边，分享着丈夫漫长政治生涯中每一次成功与失败，欢乐与泪水，从未有过任何的抱怨。希拉克总统在法国政界被喻为“推土机”，以意志顽强、不屈不挠著称，而这与希拉克夫人的支持是分不开的。她曾说过这样的话：“只要有爱，就一定会是乐观的。”
　　生活中，希拉克夫人热心于慈善公益事业，关心老人和儿童。她曾在法国发起过“幸福黄页”活动，旨在改善法国住院儿童的生活和精神状况。在２００３年夏天法国发生许多老人因高温而去世的不幸事件后，她又奔走于各家医院，以摆脱总统夫妇当时在国外度假所引发的种种批评之辞。她痛心地说：“不幸的是，经历了这场悲剧，人们才了解老人们是多么的孤单和无助。”
　　在希拉克总统赢得连任选举后，常年置身于政治圈内的希拉克夫人也开始进行一些政治活动。她于２００３年单独出访阿富汗，看望在那里执行任务的法国军队，并同阿富汗总统卡尔扎伊进行了会谈。这是法国历史上第一次总统夫人单独出访，在法国国内引起了极大的反响。有时她还同政府官员一起到法国各地去视察，但她每次都会谦虚地表示，“只是听取情况，当传声筒”。
　　在贝尔娜黛特・希拉克身上，在法国女性独特的优雅和高贵背后，人们看到了爱和坚贞，看到了一种不可抗拒的人格魅力，这就是她为什么能够赢得法国人民喜爱和尊重的原因吧。（原颖／文）

相关资料2、法国第一夫人要做“自由人”

　力争摆脱唠叨“专横”的丈夫希拉克的束缚
　　日前，法国总统希拉克的夫人伯纳黛特・希拉克(BernadetteChirac)接受了《ELLE》杂志的采访。希拉克夫人语出惊人：她要力争摆脱唠叨“专横”的丈夫希拉克的束缚，做个自由人；她要步美国前第一夫人希拉里的后尘，去竞选参议员；她要像那些无拘无束的年轻人一样去崇尚时尚、音乐，享受生活的乐趣。1月26日英国《泰晤士报》对此进行了全方位的报道。
　　她要从丈夫的阴影下独立出来
　　现年70岁的希拉克夫人在采访中说，她已经成功地挫败了希拉克不让她外出活动的企图。在希拉克最新的一处住宅里，希拉克夫人告诉《ELLE》的记者说，“我外出很多，我的丈夫对此牢骚满腹。就像你所知的，这全是因为他喜欢让我时刻伴随着他，形影不离。可是我不愿，我是一个自由的人。”
　　希拉克夫人说，她丈夫给她取的绰号叫“迟缓的人”。她称自己最喜欢利用早晨的时间，而希拉克则把自己的精力投入到白天。
　　她说，“我向来不是一个早起者。我只要不喝茶，就没有好情绪。我是一位动作缓慢的人。我丈夫则相反，他是个行动干脆的人。他不停地运动，同时还开着收音机。我没办法就只好采取逃避的措施，我做自己的事情，而让他独自喝咖啡。”
　　过去10年来，希拉克总统和希拉克夫人的关系似乎发生了有目共睹的变化。1996年，希拉克夫人曾告诉采访者说，希拉克先生曾禁止她在他看足球电视转播时说话。同时，她似乎很乐意服从他，说，“我让丈夫站在跟前。这是他在谈话，是他在作出决定。”但自那以来她设法解放了自己。
　　要步希拉里的后尘竞选参议员
　　希拉克夫人表示，她正设法效仿希拉里・克林顿，从丈夫的阴影下走出来，塑造自己的政治生涯。她表示，自己将在今年末参加法国参议员的选举。自1979年以来，希拉克夫人就担任着法国中部科雷兹省的评议员。虽然希拉克夫人不打算分享希拉里接替丈夫总统一职的雄心，但是她设法重塑自己的形象也是一个证明：她将成为参议院的一名可靠的候选人。自从希拉克1995年担任总统以来，她一直被人嘲笑为唠叨守旧的女人，还奉劝她“最好别曝光在媒体之下”。她通过做慈善工作外加媒体富有策略的干涉，情形开始好转，令她变得受欢迎起来。法国无论中庸还是偏右的政治家们几乎都热衷与她一起亮相，其热乎程度不亚于与她的丈夫合影留念。
　　七旬老妇竟喜欢上了流行音乐
　　希拉克夫人出生于一个旧式的贵族家庭。但她一直在不遗余力地显示自己惯于与普通民众打成一片，她告诉《ELLE》杂志，她向来喜欢欣赏摇滚乐。
　　她说，“一个月前，我曾在爱丽舍宫的一家叫‘处女’的音像店里购买了一盘洛里演唱的CD专辑。”她说话时，言语中不乏令人惊讶的兴奋。洛里是法国的一名颓废派女歌手，她的唱片大都是由16岁以下的女孩购买。70岁高龄的希拉克夫人一定是她年龄最大的歌迷了。
　　希拉克夫人还称自己最喜欢夏奈尔和迪奥品牌的服装，她还说，“更新你的衣橱是非常重要的。可是我并不把我的全部生活花在高档服装上。我是一个勤奋工作的人。”

相关资料3、《心声》序

《贝尔纳黛特・希拉克访谈录》这本书是去年秋天问世的。此书问世后在法国社会引起轰动 和重视，一时成为畅销书。这一是因为此书出版时法国正值左右翼各政党开始准备2002年春 天的大选；二是《访谈录》形式新颖，作者德卡罗利斯与贝尔纳黛特随便聊天，海阔天空， 无所禁忌。
贝尔纳黛特在法国社会是一位颇受尊重、深得法国人民好感的第一夫人。本书一开头就 引用 了一个数字，即71%的法国人对她有好感。这不仅因为她是第一夫人，一位贤妻良母，而且 她有爱心，关心他人，其中最突出的例子是她发起的“捐生丁”活动，动员孩子们把省下来 的硬 ............

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载TXT文件，祝您阅读愉快。