《跑猪噜噜》作者:(德)乌韦·狄姆 - (TXT全文下载)

文件大小:0.06mb。
书籍内容:

彩乌鸦丛书-跑猪噜噜

作者:(德)乌韦・狄姆
翻译:陈俊

推荐阅读年龄:9~14岁 ★★★

目录
关于本书
第一回 赢得猪崽归
第二回 欢乐常伴愁烦
第三回 恶邻狗吠
第四回 象形文字猪
第五回 噜噜的第一功
第六回 豪华猪屋落成日
第七回 令人厌恶的词语
第八回 伤别离
第九回 又建奇功
第十回 百感交集的圣诞节
第十一回 人去猪场空
第十二回 众里寻它千百度
第十三回 刀下留猪
第十四回 豁出去了
第十五回 少年不识愁滋味
第十六回 楚碧驯猪
第十七回 噜噜成了吉祥物

《跑猪噜噜》
  一头黑黑壮壮的猪居然在繁华的都市被当做宠物收养,并成长为全国的赛跑冠军。
  噜噜,快跑!快跑! 终于发现了噜噜的一大特长就是跑,可决赛的枪声响起之后,它却为对手猪MM神魂颠倒,结果一对坠入情网的猪像逛公园一样逛到终点。 作为一只家养的宠物猪,噜噜还有许多离奇的故事。一只本该在荒原上奔跑的牧猪,在城市的夹缝中生存、长大并脱颖而出,成了一只人人倾慕的猪。
  乌韦・狄姆,当代德国著名作家、出版家。长期在国外游历和创作,足迹遍布南美、北非、北美。现定居慕尼黑。其青少年文学作品蜚声欧洲,主要作品有《夏至前夜》、《海盗鸟》、《咖喱香肠之发现》、《火车上的老鼠》等。这部《跑猪噜噜》是他的代表作。

《赢得猪崽归》
  我们家有一头猪。别误会,我这里不是把我的小妹妹楚碧称作猪,我们拥 有一头货真价实的猪,它的名字叫“跑猪噜噜”。若是要问这头猪的来历,那就 说来话长了。
  两年前的一个星期天,我们全家下乡远足。这里所说的“我们”,是指妈妈,爸 爸,比我小一岁的大妹妹贝蒂,小妹妹楚碧,还有我本人。我们开车来到吕内堡 荒原,接下来就是我们孩子们最不情愿的节目―――徒步旅行。
  真没劲啊!一行人步履维艰地行进在荒野上。爸爸妈妈走一小会儿就会站下来惊呼 :“快看呀,那儿多美!”可是他们所指的,只不过是一处荒丘,或是一棵孤树。 他们满心以为我们也会发出赞叹,可是,一处山丘呗,有什么可稀罕的!我们只 是一个劲地嚷嚷我们想要喝汽水。妈妈渐渐地开始恼火了,她说,至少得走上一 段路才可以谈吃喝。我们的腿脚已经胀痛,楚碧嚷嚷着,她一步也走不动了。爸 爸只好让她骑在肩上,脚步沉重地走在满是沙砾的土路上。汗流浃背的他再也无 心欣赏风景了。
  终于,我们走进了一个名叫“霍伯尔”的村庄。一处客店的院子里,正在举办庆 祝活动。一打听,原来是在庆祝乡村消防队成立五十周年。院中的一棵大栗树下 ,村民们围坐在几张长木桌旁,边喝啤酒,边吃烤香肠。一个台子上,一支管乐 队正在演奏。好不容易我们才坐到一张桌子旁,等来了柠檬汽水。
  不知什么时候,乐队停止了演奏。一个身穿消防制服的人走到扩音器前说道:“ 现在,我们开始有奖销售。凡买奖券者,等于是捐资给消防队买一台新的高压水 枪。不少奖券上注明有小奖品,当然,还有一宗不同凡响的大奖。”
  说完,一个工作人员拎着一个小桶来到我们桌旁,小桶里盛着奖券。外来者也好 ,村民也好,都可以认购奖券。我买的一张是个空奖。贝蒂得到的是一个自行车 用的三角形小旗,上写“霍伯尔志愿消防队”。楚碧买的奖券上,号码是红字。 她被叫到台子前。
  身穿消防队制服的先生扬起这张奖券大声叫道:“33号奖券!这就是大奖!你几岁 了?”
   “六岁。”
   “已经上学了吗?”
   “还没。两个星期前我才满六岁。”
  那位先生转身从一个木箱子里捧出一只小猪崽儿,把它塞到楚碧的臂弯里,说道 :“你很幸运,你得到了一只小猪娃!”
  满院的人又是鼓掌又是大笑。楚碧也是一脸灿烂的笑容,她抱着猪崽回到桌旁, 把它放到妈妈的膝盖上。这是一只粉嘟嘟,清爽爽的小猪崽,一张厚厚的猪嘴巴 ,一双骨碌碌的小眼睛,外加一对大大的招风耳。
  小猪崽的确惹人喜爱。可是爸爸的脸开始阴沉下来。一位坐在我们桌旁的村民向 我们祝贺获得大奖,爸爸只是勉强挤出了一点笑容。我们都知道,爸爸一向不喜 欢宠物。“动物不该家养”,这是他常挂在嘴边的一句话。此刻小猪崽还在妈妈 的膝头,她正在轻轻地挠它的招风耳。
   “好可爱好可爱噢,是吧?”楚碧兴高采烈地说,“瞧它的圆圆的尾巴圈儿!”
  爸爸移开叼在嘴边的烟斗,说道:“不错,非常可爱,可是呆会儿走的时候,把 它还回去。”
   “不!”楚碧大叫,“就不!这是我得的大奖,它属于我!”
     “我们不可能带走它。”
  楚碧开始哭,她只要一哭,声音保准轻不了。邻桌的人们纷纷投来了目光,刚刚 获得幸运猪的小姑娘,这会儿哭什么呢?
  爸爸已经伸出双手,准备把妈妈膝头的小猪放到地上,只得把手缩了回来。邻桌 的人们面色阴沉地注视着他,他们准保是误会了,以为爸爸刚才是想揍小猪来着 。
   “那好吧那好吧,”爸爸说道,“先留着这畜牲吧!”说完,爸爸起身结账。我 们一行人离开客店,向先前停车的地方走去。
  尽管我们挑的是近路,这段路还是长得够呛。我们必须抱着猪崽儿赶路。我们也 想让它自个儿走来着,可是它压根儿就不想跟着我们走,而是一会儿往东,一会 儿向西。抱着它又觉得老沉老沉,真奇怪,跟它同等大小的狗就轻得多了。
  我们三个轮换着抱小猪,到后来还是坚持不住了。妈妈也带着它走了老长一段路 。妈妈的姿势很特别,她不是抱着小猪走路,而是像挟着沙发靠枕那样,挟着它 走。到最后她也累坏了,她想把这个任务移交给爸爸,你猜他怎么说?
   “谁想带它走,谁就别怕累!”
  这种说法够恶劣的,可是我们谁也没敢说什么,还是小心点为妙。
  好不容易挨到车上,我们已经精疲力竭了。妈妈怕猪崽儿把座垫弄脏,还是把它 放在膝盖上。其实这小猪崽看上去挺干净的。
   “猪从来都是肮脏的,”爸爸说道,“它们喜欢脏乱,要不然,说某人‘脏得像 头猪’、房间‘脏得像猪圈’之类的话从何而来?”
  老爸的话是有所指的,他是说我们的儿童间脏得像猪圈。
  车子还没有开多远,妈妈就大叫起来。原来是小猪崽把她的衣服尿湿了。
  ............

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载TXT文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 《跑猪噜噜》作者:(德)乌韦·狄姆 - (TXT全文下载)