黑城 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.56 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
黑城
[挪]尤·奈斯博 著
沈希 译
Macbeth
Hogarth
Shakespeare
-
Jo
Nesbø
-
Macbeth
北京联合出版公司
黑城
[挪]尤·奈斯博 著
沈希 译
图书在版编目(CIP)数据
黑城/(挪)尤·奈斯博著;沈希译.—北京:北京联合出版公司,2018.9
ISBN 978-7-5596-2407-9
Ⅰ.①黑… Ⅱ.①尤…②沈… Ⅲ.①长篇小说-挪威-现代 Ⅳ.①I533.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2018)第172063号
MACBETH
By Jo Nesbø
Copyright © Jo Nesbø, 2018
First published as MACBETH by Hogarth Simplified Chinese translation
copyright ©2018 by United Sky(Beijing) New Media Co.,Ltd.
in association with Penguin Random
House (North Asia)
All rights reserved.
“企鹅”及其相关标识是企鹅图书有限公司已经注册或尚未注册的商标。
未经允许,不得擅用。
封底凡无企鹅防伪标识者均属未经授权之非法版本。
北京市版权局著作权合同登记号 图字:01-2018-5151号
选题策划 联合天际
责任编辑 龚 将 夏应鹏
特约编辑 刘 默 张 琦
装帧设计 @broussaille私制
美术编辑 晓 园
出 版 北京联合出版公司 北京市西城区德外大街83号楼9层 100088
发 行 北京联合天畅文化传播公司发行
印 刷 三河市冀华印务有限公司
经 销 新华书店
字 数 384千字
开 本 880毫米×1230毫米 1/32 16.5印张
版 次 2018年9月第1版 2018年9月第1次印刷
ISBN 978-7-5596-2407-9
UnRead-文艺家
关注未读好书
五未读CLUB会员服务平台
未经许可,不得以任何方式复制或抄袭本书部分或全部内容
版权所有,侵权必究
目录
第一部分
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第二部分
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第三部分
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第一部分
第一章
晶莹的雨点从天而降,穿过黑暗,朝下面肮脏的码头那点点微光坠去。凛冽强劲的西北风裹挟着这滴雨,越过将这座城纵向切分的干枯的河床,以及斜向割裂的废弃的铁道。四片城区是按顺时针方向编号的,除此之外,它们没有名字。居民们无论如何也想不起什么名字。若是你遇到那些远在异地的本城居民,问他们是从哪儿来的,他们多半也会说记不得这座城市的名字了。
雨点穿过煤烟和毒气,由晶莹变为灰暗。尽管近年来工厂接连关停,尽管失业者再也付不起烧炉费,尽管这里有变化无常的狂风和没完没了的雨水,但这些脏东西依旧笼罩在城市上空,仿佛一层永不消散的薄雾。有人说,这雨是二十五年前,第二次世界大战被两枚原子弹终结后才开始下的。换句话说,是肯尼斯当上警察局局长那会儿。二十五年来,不管谁当市长、有什么计划,不管首府的当权派说什么,肯尼斯局长一直雄踞警局总部顶层的办公室,用铁腕推行对这座城市的暴政,而这个国家曾经最重要的第二大工业中心却渐渐陷入一个腐败、破产、犯罪和混乱的泥潭。六个月前,肯尼斯从他夏季别墅的一张椅子上摔倒,三周后便气绝身亡。葬礼由城市埋单,这是很早以前肯尼斯顺带操控的市议会的决定。一场独裁者应享的葬礼后,议会和市长任命邓肯为新任警察局局长。他是一位天庭饱满的主教之子,曾担任首府有组织犯罪处的一把手。于是,市民心中又燃起了希望。这项任命令人感到意外,因为邓肯不属于政治上擅用手腕的传统官僚,而是新一代受过良好教育的优秀警务管理者:他们支持改革、透明、现代化和打击腐败——这是城中多数当选后便很快致富的政客所不赞同的。
邓肯将高层的守旧派换成了他精心挑选的警官——此举使市民越发感到振奋:他们终于有了一位正直、诚实和富有远见的局长,有望将这座城市拽出泥潭。这群年轻警官都是单纯的理想主义者,真心实意地想把这里改造得更好。
雨点随风飘过四区西面和这座城的最高点——位于演播大楼顶层的广播塔,那儿传出沃特·凯特在表达希望时义愤填膺的孤独的声音。他发着十足的卷舌音说,他们终于有了救世主
[1]
。凯特是肯尼斯生前唯一敢公开批评并指控他某些罪名的人。这天晚上他报道称,市议会将竭力收回肯尼斯在城中蛮横推行的警员霸权。但与此相悖的是,这意味着肯尼斯的继任者、讲民主的老好人邓肯要费很大力气才能推行他想要的,也是应有的改革。凯特还说,即将到来的市长选举是“久居现位,从未挪动,因此也是国内最胖的市长图特尔一个人的独角戏。绝对的独角戏。谁能跟图特尔这只老乌龟
[2]
竞争呢?他成天摆着一副和蔼可亲的笑脸,道德品质又没有污点,再多诟病也拿他没辙”。
四区东面,雨点飘过方尖塔——一座二十层楼高的玻璃幕墙酒店和赌场。它宛如一根灯火通明的食指,耸立在周围四层高的棕黑色破楼中。许多人都不理解:为什么工业和就业越萎靡,就越会有人到城里的两个赌场里把钱输得精光。
“这是一座停止给予、开始掠取的城市,”无线电波里,凯特用颤抖的声音说,“我们首先放弃了工业,然后是铁路,这样谁也无法逃离。然后,我们开始向城里的人贩毒,提货点是他们过去买火车票的地方,这样可以方便我们实施抢劫。我本来打死也不信自己会说‘真怀念那些贪婪的资本家’,但至少他们从事体面的交易。不像另外三个至今还能发财的行当:赌场、毒品和政治。”
三区,饱含雨水 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 黑城 - (EPUB全文下载)