高山下的小邮局 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.47 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据
高山上的小邮局/（西）安赫莱斯·多尼亚特著；蔡学娣译.—上海：上海人民出版社，2018
ISBN 978-7-208-15178-9
Ⅰ.① 高…　Ⅱ.① 安……②蔡…　Ⅲ.① 长篇小说-西班牙-现代 IV.① I551.45
中国版本图书馆CIP数据核字（2018）第087370号
本书如有印装错误，请致电本社更换  010-52187586
书名：高山上的小邮局
作者：[西班牙]安赫莱斯·多尼亚特
译者：蔡学娣 
责任编辑：李琬
装帧设计：周伟伟
转　　码：南通众览在线数字科技有限公司
ISBN：978-7-208-15178-9/I·1720
本书版权，为北京世纪文景文化传播有限责任公司所有，非经书面授权，不得在任何地区以任何方式进行编辑、翻印、仿制或节录。
社科新知 文艺新潮
新浪微博：@世纪文景 豆瓣小站：世纪文景
Email：info@wenjingbook.cn
目录
纸上的回忆
罗莎
过去的声音
无法偿清的债
阿尔玛
啄痕
玛拉·波斯基
绿洲
亚历克斯
文学与锅
希帕蒂娅
绝境
宇宙的转变
印上了个性的名字
萨拉伊/曼努埃拉
被猎中的猎人
原则
大洋彼岸
萨拉
等待玛戈
猜猜谁来波韦尼尔了
名单
卡罗尔
在世诗人俱乐部
宜早不宜迟
丘比特的助手
孤独
三十九种对你说我爱你的方式
卑鄙的打击
你所在的地方
告别的方式
万水千山
举起手来：这是一场聚会
意犹未尽，来日方长
最后一环
致谢
所有的情书都是可笑的，
如果不可笑，它们就不是情书了。
我也曾写过情书，
和其他情书一样可笑的情书。
真正有爱的情书，
必然是可笑的。
但是，归根结底，只有那些
从未写过情书的人
才是真的可笑。
没有人能让我回到
在不知不觉中写着可笑情书的那段时光。
说真的，如今我对那些情书的回忆
才是真的可笑。
（所有重音落在倒数第三个音节的单词，
如同那些捉摸不定的感情一样，
自然都是可笑的。）
费尔南多·佩索阿
过去的声音
我亲爱的善良的恩人，您的来信像一道闪电击中了我。它打动了我，我差点都哭了。此刻我认为您对我的灵魂产生了深刻的影响。……我身边所有的人都很蔑视我的作家行为，不停地友好地劝我不要放弃目前的职业转行当作家。
安东·契诃夫写给德米特里·V.格里戈罗维奇[1]的信
阿尔玛惊奇地看着那封尚未打开的信。
她双手抓着那封信，仿佛生怕它会飞走似的，又或许她是担心它在指间灰飞烟灭。信纸似乎很脆弱，组成收信人名字的那些手写字母写得歪歪扭扭、挨挨挤挤。
信封上没写寄信人。
她晃了晃还未打开的信，好像能让它开口讲话似的。一种甜腻的香味在罩着泛黄旧床单的家具上方弥漫开来。她努力从记忆中搜索那种香水的名字。她将鼻子贴近信纸。
“薰衣草！”她幸福地喊道，发现熟悉的东西似乎令她感到安心。
几小时之前她醒来时，全身肌肉痉挛。她的心情没有明显好转。每次她一换床睡觉，起床时就会四肢麻木。若是再加上一床几十年没人睡过的羊毛褥子，有这种感觉就再正常不过了。
她选了三楼最大的房间睡觉。她喜欢那个房间天蓝色的墙壁和摆放在床对面、柜门上装有镜子的大衣柜。她清晰地记得，自己小时候曾经不止一次地藏在里面，藏在那些旧衣服和樟脑球中间。
阿尔玛斜靠着铁艺床头，照了照镜子。她向上吹了口气，吹开了垂在前额的栗色刘海。她母亲说服她把头发剪得像个男孩。她不明白母亲为什么连这个都要管，但是剪发后的样子她可是一点都不喜欢。而那个早晨，她对自己外貌不满意的地方不止这一处。因为最近几个月发生的事情，她那双蜜色的眼睛下方出现了黑眼圈，而脸上其他部分看上去则比平时更加苍白。她不清楚原因，这种对比让她感到不安。
她觉得最好冲个热水澡，好让自己振作起来，去应付把她带到这个隐秘地方的那项任务。
她打开了卫生间的窗户。她任由水流轻轻抚过她的身体，想要眺望一下牧场，放松心情。隐居自有其妙处。“没有邻居看得见你。”她心想，同时莞尔，这是她到波韦尼尔之后第一次对自己笑。
命运好像故意要跟她作对似的，刚想到这里，她就看到一辆小型厢式货车正行驶在乡间小路上。刺眼的黄色让人远远就能看见它：是一辆邮政车。她没有在意。
那栋大房子已经二十年没有人住了。
突然她听到一道尖厉的声音，那辆邮政车在她的房子前面停了下来。从车上下来一个穿着邮差制服的人：黄色的衬衫，海蓝色的裤子。阿尔玛看不清她的容貌，只能看到她红色的头发。刚刚下车的女人步行走完了最后一段路。
阿尔玛从她走路的方式看出她是一个女人。她体形微胖，走路轻柔。
女人在白色木栅栏前逗留了很长时间。她的惊讶程度不亚于阿尔玛。她朝花园两边看了看，拿不定主意是否穿过花园走进去。然后她抬起头，像是在寻找某种信号。
阿尔玛屏住了呼吸。
出于一种下意识的条件反射，她离开窗边，走出了浴室。她不希望任何人看见她在那里。暂时还不想。她应该先给自己提出几个问题，然后如果运气好的话，在那些墙壁之间找到些许答案。
她沿着直通客厅的石砌楼梯悄悄地下了楼，静立在已被熏黑的老旧的壁炉旁。在墙上的搁板上，有人似乎遗落了几张照片，相框倒在那里，无声地见证了主人的离去。
她看了看四周。在那个房间里，时间似乎停滞了。灰尘肆意驻足，只有两样东西显得格格不入：她的绿色背包和一只手袋。它们都被随意丢在了壁炉对面的沙发上。
前一天晚上，出租车把她送到这里的时候已经很晚了，她什么都没碰就睡下了。她确信第二天上午再处理会容易很多。然而，她没有料到一大早就有人来。
外层窗户仍然关着，因此她觉得自己是安全的。
脚步声穿过花园由远及近。她惊讶地看到下面的门缝里慢慢露出一角纸片。几秒钟后，一个有些磨损的紫红色信封占满了客厅的半块瓷砖。她那双蜜色的眼睛马上被那封信吸引了，却不知道一旦她打开它，一切将会变得不同。
水电公司从来不会使用紫红色的信封。“应该是一封私人信件，”她想，“肯定是投错了。”谁会给一栋这么久无人居住的房子写信呢？
捡起信后，她却发现她想错了：信上的地址正确无误。然而，最让她吃惊的是收信人的名字：路易莎·梅亚斯。
十五分钟后，她仍然穿着浴衣站在客厅中央看着那个信封。 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。