闪灵 - (EPUB全文下载)

文件大小：1.83 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

闪灵
斯蒂芬·金
简介
所谓的“闪灵”，是指一种超感预知的特异能力。小男孩丹尼具有“闪灵”，他带着不祥的梦兆，随父亲作家杰克·托兰斯和母亲温迪来到科罗拉多州深山中的远望饭店，充当大雪封山的漫长冬季的饭店守护人。杰克在地下室的旧纸堆中发现了关于饭店秘史的剪报簿，沉迷其中。空寂阴森的大楼使一家人越来越感到不安，一些莫测事件开始发生：被灭虫弹杀死的黄蜂成群复活，剪成狗、狮子等形状的树篱动物蠢蠢欲动，无人的房间响起脚步声。
这本书是早期的龚汉燕译本，非王汉梁译本，翻译品质一般。
“丹尼吓得睁大眼睛，看见REDRUM这个词儿从玻璃罩里隐隐约约发射出来，现在经过两次发射，他看出这个词原来是MURDER（谋杀）。”
——《闪灵》
－
－
这间房里也矗立着......一架巨大的乌木钟。它的钟摆伴随着沉闷单调的声响来回摆动着。每当......整点来临时，从钟的黄铜胸腔里会发出一种清晰、响亮、深沉，赛过仙乐的曲调。它的音符与节奏是那么奇特，以至于每过一小时，管弦乐队的乐手们不得不停止奏乐......侧耳聆听它的妙音，舞客们也不由得煞住了正在飞旋的华尔兹舞步；欢乐的舞会只能稍停片刻；当钟乐还在奏响时，人们发现那些最轻狂者的脸色变白了，那些比较稳重的长者则以手加额，仿佛陷入了迷惘的沉思之中。可是当那妙乐的回声完全消失时，一阵阵轻笑声马上淹没了整个人群......（他们）好像在讥笑自己的神经过敏......并在相互间悄悄地赌咒发誓：再次奏响的钟乐绝不会激起他们同样的情绪；于是，时间流逝了六十分钟后......又会传来另一次钟乐。然后，又会出现像以前一样的暂停、颤抖与沉思。
不过，尽管如此，这仍是一次盛大的狂欢......
－
－
——埃德加·爱伦·坡
《红死魔的面具》
－
－
－
理智沉睡孕育妖魔。
——戈雅
－
－
－
该闪光时自会闪光。
——民间传说
前言
《闪灵》（The Shining，1977年）是一部美国作家斯蒂芬-金所写的恐怖小说。对于斯蒂芬-金（Stephen King）这个名字，大家早已不陌生了。任何一个美国娱乐界影响力榜，或者每一年的文艺界富豪榜上都有他的大名，而且必然名列前茅。斯蒂芬-金1947年出生于美国缅因州一贫困家庭。在州立大学学习英国文学，毕业后因工资菲薄而走上写作之路。70年代中期声名渐起，被《纽约时报》誉为“现代恐怖小说大师”。自80年代至90年代以来，历年的美国畅销书排行榜，他的小说总是名列榜首，久居不下。他是当今世界上读者最多、声名最大的美国小说家。他的每一部作品，都成为好莱坞制片商的抢手货。1979年，在他32岁时，成为全世界作家中首屈一指的亿万富翁。
今天，他的每部作品的版税，均逾千万美金之巨。年初，这位当今全球最成功的畅销书作家在接受《洛杉矶时报》采访时却表示，在完成手边的写作计划后，年底将正式封笔。这个消息虽然令众多读者泄气，但并不令人震惊，斯蒂芬-金欲收山的意图曾不止一次向新闻界透露过。其最大原因是想在颠峰时终止写作生涯，而不是在状态、销量、名声一路下滑时“恶梦般的结束”。当然斯蒂芬-金在内心深处仍有无法言说的心事，那就是他十分渴望成为马克-吐温式的大作家，但不管他如何努力，人们总是称他为“恐怖小说家”——无疑，这令他异常沮丧。斯蒂芬-金的离去，我们不仅将读不到他的小说了，而且也将看不到根据他的新作改编的电影了。以往，他的每一部小说几乎都曾搬上过银幕。据说，论原著被改编为影视剧的比率，斯蒂芬- 金可以排第二，第一则是莎士比亚。的确很多人虽然没读过他的书，却为他的电影痴迷过，其中最著名的是《肖申克的救赎》，最伟大的就属《闪灵》了。杰克-托兰斯（Jack Torrance）是个情绪化的作家，他因为酗酒问题而丢掉了他在预科学校教书的工作，眼下正试图重建他和他全家的生活。戒酒之后，他接受了一份在冬天维护科罗拉多州一个偏僻酒店的工作，期盼做好这份工作能帮他恢复负责男人的形象，同时写完一个有前途的剧本，让他的职业生涯重见光明。于是他和他的妻子温迪Wendy以及小儿子丹尼Danny搬到 了这所酒店——远望（Overlook，有俯瞰和忽视的双关含义）。Danny是个心灵感应者（即书名中的“闪灵shining”），而且对超自然的力量十分敏感。而这家酒店则受到一种生命力量的控制，或者酒店本身就是有意识的，依赖有精神能量的人维持生存。Danny对酒店的危险有了不祥预感，开始见到幽灵和属于酒店的过去的恐怖幻景，但他把这些都当作是与现实世界无关的东西而忍受了下来。他清楚父亲看管酒店的工作对家庭的未来非常重要，也因此而没有把他所察觉到的事情告诉他的父母亲。试图占有Danny而没能成功后，酒店便转而开始控制Jack，通过搅乱他的工作而使他的精神变得越来越不稳定，让Jack逐渐朝着它的目的变化。金的作品，超越于传统的恐怖小说。他不靠具体的意象来获得恐怖效果，而是通过对事件气氛的营造来震慑读者。金用他那魔鬼般的手指一拨，所有紧绷的心弦都为之轰响，在一阵惊悸又一阵心跳中，带你进入颤栗的深渊。
－
“对我来说，最佳的效果是读者在阅读我的小说时因心脏病发作而死去。”
——斯蒂芬-金
－
－
－
第一部
序曲
——————
1．求职
杰克-托兰斯想：自以为是的小矮子。
斯图亚特-厄尔曼身高5英尺5英寸，走起路来一本正经，就像所有矮矮胖胖的人所特有的那样。他的头发纹丝不乱、发缝分明。他身穿黑西服，虽稍显严肃，但很顺眼。对于掏腰包的顾客，这西服好像在说：“我是一个值得信赖的人。”而对普通雇员，它又好像在说：“你最好放规矩点。”西服的翻领上插着一枝红色的康乃馨，也许这样，街上的行人才不至于将他误认为本地老板吧。
杰克一边听厄尔曼讲话，一边想：他恐怕无法喜欢坐在写字台对面的任何人——在目前这种情况下。
厄尔曼问了个什么问题，杰克没听清楚。真糟糕！厄尔曼可是那种会计较的人。
“抱歉，您说什么？”
“我问你太太有没有完全明白你要在这里干什么。当然，还有你儿子。”他扫了一眼面前的求职书。“丹尼尔，你太太一点也没被这个主意吓倒吗？” “温迪是 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。