魔法、节日、动植物 _ 一些奇异文化传统的历史渊源 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.37 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

图书在版编目(CIP)数据
魔法、节日、动植物 : 一些奇异文化传统的历史渊源 / (英)莫尼卡-玛丽亚•斯塔佩尔贝里著 ; 高明杨 周正东译. -- 上海 : 上海社会科学院出版社, 2020
书名原文: Strange But True: A historical background to popular beliefs and traditions
ISBN 978-7-5520-3160-7
Ⅰ. ①魔… Ⅱ. ①莫… ②高… ③周… Ⅲ. ①世界史一文化史一研究 Ⅳ. ①K103
中国版本图书馆CIP数据核字(2020)第068366号
上海市版权局著作权合同登记号:09-2020-416
Strange But True: A historical background to popular beliefs and traditions by Monica-Maria Stapelberg
Copyright: © Monica-Maria Stapelberg,2014
This edition arranged with LORELLA BELLI LITERARY AGENCY through BIG APPLE AGENCY, INC., LABUAN, MALAYSIA.
Simplified Chinese Edition Copyright ©
2020 Beijing Paper Jump Cultural Development Co., Ltd.
All rights reserved
魔法、节日、动植物 : 一些奇异文化传统的历史渊源
Strange But True: A historical background to popular beliefs and traditions
—————————————
著  者:[英] 莫尼卡-玛丽亚•斯塔佩尔贝里(Monica-Maria Stapelberg)
译  者:高明杨 周正东
总 策 划:纸间悦动 刘科
策 划 人:唐云松 熊文霞
责任编辑:董汉玲
特约编辑:熊文霞
封面设计:唐旭 谢丽
出版发行:上海社会科学院出版社
上海顺昌路622号 邮编200025
电话总机021-63315947 
销售热线021-53063735
http://www.sassp.org.cn  E-mail:sassp@sass.org.cn
印   刷:上海展强印刷有限公司
开  本:889毫米×1240毫米 1/32
印  张:10.75
字  数:226千字
版  次:2020年9月第1版 2020年9月第1次印刷
—————————————
ISBN 978-7-5520-3160-7/K•559
定  价:58.00 元
—————————————
版权所有⋅侵权必究
 目录
引言
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
结语
献给
弗雷德
我的好丈夫、爱人和最亲密的朋友
引言
纵观历史,人类在其理解能力范围内,不断对周边世界以及其中的神秘事物进行解读。从古代到中世纪再到后来,从最卑微的农民到才识最为渊博的学者,大多数人都或多或少持有某种从现代视角看来愚昧,甚至荒谬可笑的观点。由于缺乏科学的解释,盲目的恐惧以及各种无法解释的自然现象致使迷信盛行。雷霆、闪电、地震、洪水、干旱、神秘的疾病及瘟疫,这些现象使得大众心中产生了盲目的恐惧或者崇高的敬畏。人们要么把这些现象归咎于更高阶力量的不满,要么认为有魔鬼、邪灵或女巫从中作祟。
普通大众的生活环境通常十分艰苦,生计取决于农作物的收成和大自然的影响。由于人类的愚昧和无知,怪异的观念及信仰在人类中兴盛起来,其中,贫民阶级占据了人口的绝大多数,且贫富差距巨大。女巫、魔鬼、仙子、神话中的凶猛野兽,以及各种被教会记录在册,希望予以制裁的恶魔,这些超自然的力量使人们心中产生了不可言喻的信仰,也注入了恐惧与敬畏。
这些因素叠加在一起导致人类想当然地对外部超自然力量产生了一种认识,认为这些力量是残暴、无常且极度危险的,必须不惜一切代价平息或者驱除;致使人们推演出一套复杂的体系,用各种精心设计的保护措施对抗这些未知的力量,为许多至今犹存的信仰和传统奠定了基础。
人们通常意识不到,我们日常观察和表现出的某些特定行为、姿态及礼仪规范,实际上是基于早已被人遗忘的远古信仰、仪式魔法、祭祀传统或者可怕的迷信思想。有人打喷嚏时,我们会对他说“保佑你”。打哈欠或者咳嗽时,我们会遮住嘴。用手指着别人很不礼貌,用完餐后避免将刀叉交叉放在盘子上。我们认为这些行为是“礼貌”的体现,却没有意识到它们最初都是源于迷信带来的恐惧。为什么要给男婴穿纯蓝色的衣服,为什么在万圣节有“不给糖就捣蛋”的传统,为什么要在槲寄生下接吻,为什么婚戒要戴在无名指上,为什么“竖中指”表示蔑视?
现代人对触摸树木可以避免灾祸的说法将信将疑,与祖先相比,我们对于树木的崇拜只是在程度上有所不同。今天,在船只下水仪式上,人们仍然会在船艏砸碎一瓶香槟酒,并用“她”来称呼船只和其他航具,人们还会把硬币丢到喷泉里许愿,隆重地为建筑物铺设基石,将新建成房屋的房顶打湿,这些都是远古时代流传下来的习俗,这些行为在当时都被看作是具有魔力的,人们想用这样的方式来安抚那些更为强大的超自然力量。
过去的遗风如同被遗忘的宝藏,埋藏在我们的修辞之中。我们经常用到它们,却不知道其中许多是那样古老深刻,承载着或象征或精确的深刻含义。例如,我们说每个人“衣橱里都有一具骷髅”,却没有意识到这句话最初表达的正是字面含义。我们说“如果眼神可以杀人”,这与邪眼的传说有关,这一传说在许多欧洲国家、中东、亚洲及非洲仍然广为流传。同样,我们也会称某人为“胆怯的懦夫”,这种表达可以追溯到古代的占卜术;我们说“走在某人的影子里”,这曾经是一个广为流传的禁忌;我们所说的“入了迷”(spellbound)则源自古时候人们认为咒语具有把某人束缚、固定在某地的能力。
本 ............

书籍插图:
书籍《魔法、节日、动植物 _ 一些奇异文化传统的历史渊源》 - 插图1

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家
书云 Open E-Library » 魔法、节日、动植物 _ 一些奇异文化传统的历史渊源 - (EPUB全文下载)