走钢丝的人 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.38 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
版权信息
走钢丝的人(大卫·阿尔蒙德作品集)
作者:(英)大卫·阿尔蒙
译者:徐如梦
品牌方:99读书人
目录
版权信息
第一部 小卵石灰浆
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第二部 面具
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第四十五章
第三部 图勒101
第四十六章
第四十七章
第四十八章
第四十九章
第五十章
第五十一章
第五十二章
第五十三章
第五十四章
第五十五章
第五十六章
第五十七章
第五十八章
第五十九章
第六十章
第六十一章
第六十二章
第六十三章
第六十四章
第六十五章
第六十六章
第六十七章
第六十八章
第六十九章
我出生在泰恩河1畔的一间小破屋里,当时,很多人都住在那里。小破屋在楼上,有三间房,周围是排屋群,我爸爸也出生在那里,就在辛普森船厂的上游。大老鼠鬼鬼祟祟地在地板缝里探头探脑,小耗子在墙缝里飞蹿。墙上打个钉子,钉子上挂个罩子,我们就在里面洗澡;上厕所得爬下陡峭的楼梯,跑到外面去。河水拍打着河岸,一退潮,便飘出阵阵恶臭。船厂里,引擎在呼啸,起重机在轰鸣,铆工和捻船缝的工人在敲敲打打。每次轮班,汽笛就会发出尖锐的嘶吼。还有海鸥的鸣叫声,孩子的欢笑声,犬吠声,家长的训斥声。
一切仿佛陈词滥调,一切又如此真实。
我记事时,原来的贫民窟不见了,我们搬上山,住进了刷着小卵石灰浆的小区,那里原来是小镇上方的一片荒野。
听人说,我们搬过来时就跟逃难似的。我们是从摇摇欲坠的排屋过来的,那里只有狭小的院子;我们是从河边的窝棚破屋过来的;我们是从废弃矿井旁那残败不堪的村舍过来的。
到了新地方,房子还没全造好。地上的一道道小沟里还没安上水管和电缆。地上的白色标示画出了要铺成马路和人行道的地方。花园的围墙和门柱造到一半。爸爸们有的用绳子把家具绑在自己背上,有的把家具堆上了手推车。妈妈们吃力地托着床单和毯子。曾被用来运煤的小马驹驮着我们的家什,德国牧羊犬拉着放满盒子和袋子的货板。我们有什么可带的呢?几件家具,几套常穿的衣服,就算挂在狭小的衣柜里也空落落的。还有人牵着家养的动物,或是把它们装进盒子、篮子里:有小鸡,还有蒙眼貂,它们以后会在新房的后院里安家。还有小马、鸽子、兔子和狗。
抵达新家那年,我正好一岁。爸爸把我装进木盒,拎着我到了新家。后来,木盒成了我的摇篮,三岁之前,我一直睡在里面。
我们在那里安家落户,随着我一点点长大,男人们也逐渐填平了地上的沟沟坎坎。街道上铺好了路缘石和铺路石,路边竖起了电线杆和路灯。有些男人的脸庞被晒得通红,衣服上满是烧焦的洞眼,他们操纵着滚烫的马达、火盆和轧路机。他们用巨大的黑扫帚和黑铲子,给道路铺上柏油和沥青。有些男人穿着雪白的连身裤,他们给门框和窗框上了漆。还有些男人穿着褐色的衣服,戴着软塌塌的绿色帽子,他们站在贴墙的脚手架上,为我们的房子刷上了小卵石灰浆。
“这才叫艺术家。”妈妈喃喃道,我们站在堆满碎石的院子里,看他们忙来忙去。当时的我正蹒跚学步,这些画面却深深印在我的脑海中。
刷墙的工人先在墙下铺好柏油帆布。接着,他们拎来几桶调好的灰泥,把它们抹到墙上。然后,打开一麻袋一麻袋的小石子,将泥抹子伸进去,手一挥,石子便嵌进了灰泥。泥抹子铮铮的声响,舀石子发出的啪嗒声,石子扑向墙面发出的声响,石子落到柏油帆布上的声音,一切都美妙极了。他们上浆、舀石子、铺墙,一遍又一遍,一遍又一遍,石子没了就再去搬,一遍又一遍,这面墙铺好了,他们再去铺别的墙。
他们忙个不停,时不时冲我眨眨眼,对自己的杰作颇为自豪。
我记得其中一个人走到我跟前,捏了捏我的脸颊。
他说:“小子,你觉得我们这活儿干得怎么样?”
“他觉得你们干得漂亮极了,”妈妈回答道,“对吧,儿子?”
“对。”我记得自己回答得很轻,还把脸埋进了妈妈的裙摆。
小时候,我喜欢把手掌按在墙上,感受那尖尖刺刺的触感,直到手掌微微发疼,我才肯抬起手,仔细研究小卵石在我掌上留下的痕迹,痕迹慢慢淡去,我便再把手掌按到墙上。我会用指尖轻轻触碰每颗小石子光滑的表面。长方形的墙面好看极了,墙脚处向外微张,房子的地坪高出地面三英寸,这样是为了防潮。
最后,地上的裂缝填平了,马路铺好了,垃圾堆处理掉了,工人们撤走了,我们住了下来,一切看上去无比精致,无比完美,无比摩登,我们可以做自己想做的事,在这片崭新明亮的世界里一起生长。
这里也是故事开始的地方,有我,有荷莉·斯特劳德,还有文森特·麦克阿林顿。岁月模糊了故事的时间和地点,却又让它们无比清晰,所有的一切都静静地发生在蓝天和河流之间。
第一部 小卵石灰浆
第一章
我在五岁时第一次知道了麦克阿林顿的名字。那是一个春光明媚的日子,我和荷莉一起玩耍。荷莉住在窄街对面,她家的房子和我家的一模一样。我俩正在公园的墙上走路。她的爸爸,比尔·斯特劳德就在一旁护着,生怕我们跌下去。
荷莉抬高膝盖,跳起了舞,她展开双臂,仿佛振翅欲飞的鸟儿。我在后面紧跟着她,却走得战战兢兢。
公园的两根门柱间有两英尺的空隙,荷莉走到那里时,比尔一把托起女儿,荷莉的身影在空中划出一道完美的弧度,随后稳稳地落回墙上。
荷莉朝他鞠躬致意,然后又朝小区,朝天空致意。
两个孩子踩着沉甸甸的自制高跷,缓慢地从我们身边走过。一群小姑娘正在玩医生病人的游戏,一只只橘色的药箱紧贴花园的墙根排列着。
“该你了,小多。”荷莉说道。
在比尔的帮助下,我踏上了门柱。耳边满是男孩们的咆哮,他们定是在高地上踢球。
“腰挺直,”荷莉说,“脚尖绷直,头抬高。”
比尔的大手轻压我的后背,示意我挺胸抬头。
“就像跳舞那样,小多!”荷莉大喊,“就这样,再挺起来点儿!”
她转身朝 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 走钢丝的人 - (EPUB全文下载)