看不见的孩子 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.47 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据
看不见的孩子：美国儿童贫困的代价／（美）杰夫·马德里克（Jeff Madrick）著；汪洋，周长天译．—上海：上海人民出版社，2021
书名原文：Invisible Americans: The Tragic Cost of Child Poverty
ISBN 978-7-208-17304-0
Ⅰ．①看…　Ⅱ．①杰…②汪…③周…　Ⅲ．①贫困问题—研究—美国　Ⅳ．①F171.247
中国版本图书馆CIP数据核字（2021）第183990号
书　　名：看不见的孩子：美国儿童贫困的代价
作　　者：［美］杰夫·马德里克（Jeff Madrick）
译　　者：汪洋　周长天
出品人：姚映然
责任编辑：周灵逸
转　　码：欣博友
ISBN：978-7-208-17304-0/C·637
本书版权，为北京世纪文景文化传播有限责任公司所有，非经书面授权，不得在任何地区以任何方式进行编辑、翻印、仿制或节录。
豆瓣小站：世纪文景
新浪微博：@世纪文景
微信号：shijiwenjing2002
发邮件至wenjingduzhe@126.com订阅文景每月书情
INVISIBLE AMERICANS
THE TRAGIC COST OF CHILD POVERTY
by Jeff Madrick
Copyright © 2020 by Jeff Madrick
This translation published by arrangement with Alfred A. Knopf, an imprint of
The Knopf Doubleday Group, a division of Penguin Random House, LLC.
Through Bardon-Chinese Media Agency.
Chinese simplified translation copyright © 2022 by Horizon Media Co., Ltd.,
A division of Shanghai Century Publishing Co., Ltd.
ALL RIGHTS RESERVED
谨将此书献给在探寻儿童贫困问题的原因和后果中奉献自己人生的无数研究者们
也将此书献给金，我的太太
目 录
第一章　看不见的美国人
第二章　贫困儿童的生活
第三章　美国对贫困的态度
第四章　反福利依赖政策之共识
第五章　“贫穷文化”
第六章　种族主义与贫困问题
第七章　苦难与贫穷
第八章　金钱亦重要
第九章　不应首先关注穷人的行为
第十章　该做些什么
后记　对穷人有信心
致谢
注释
索引
第一章　看不见的美国人【3】(1)
1962年，迈克尔·哈灵顿（Michael Harrington）发表著作《另一个美国》（The Other America），1书中所描述的贫困是如此极端以至于震撼了整个国家——当时的美国人本以为战后的繁荣早已解决了这些问题。哈灵顿在书中提出了有力的证据，证明至少仍有四分之一的美国人处于贫困当中，这对于一个自诩已经踏入丰裕的国度自是当头棒喝。20世纪60年代，美国的中产阶级正在快速崛起。哈灵顿的书辅以经济的繁荣，唤醒了美国人的责任感和公德心。当时的总统林登·约翰逊一声令下，美国开始施行一系列慷慨的福利项目，2对象是贫困人群，其中包括儿童，也包括有色人群。虽然这次“向贫困宣战”确实存在很多不足，但仍要比后世那些嘲讽者们所号称的要成功得多。
时至今日，美国的儿童贫困率依照我的计算仍旧高达20%到25%，甚至有可能更高一些，可我们并没有采取任何应对，我们所做的甚至比不上50年前的约翰逊时代。我写这本书就是为了记录儿童贫困之祸，描述贫困如何在很多方面损害了儿童的利益、限制了他们的成长，【4】说明美国这个全球最富有的国度却有着所有发达国家中最高的儿童贫困率是一件多么不负责任的事，并提出究竟该采取哪些措施的建议。
按官方统计，美国有将近1 300万贫困儿童，3从比例上说差不多是五分之一。如果好好地统计，那么这个数字应该接近四分之一，如果能更加坦诚地推测一下，那么实际上贫困儿童的比例应该超过三分之一。在法国和德国，尽管他们对于贫困的定义更为严苛，仍只有大约十分之一的儿童生活在贫困中；4在北欧国家，贫困儿童的比例是三十分之一。这些国家的儿童贫困率都低于美国，其原因并非繁荣的经济使得穷人整体减少了，而是因为与美国相比，这些国家的社会福利政策更加慷慨与有效地直接援助到了贫困人群。
美国的贫困儿童却仍旧在物质缺乏和服务缺失的生活中挣扎，有些甚至连最基本的住房和医疗保险也没有。他们所遭受的物质匮乏的程度，或者数据分析专家口中的苦难，远比政府报告中的贫困率要高。有些数据分析专家认为儿童贫困率的降低是因为他们的父母在政府进行统计时会忘记或者不实打实地报告自己通过福利项目获得的收入。也有人提到，很多人会少报自己实际挣得的收入。尽管有这些漏报、少报的现象，美国的贫困率仍旧差不多要高过所有其他富裕国家。不仅如此，根据最新的研究结果，5远超过三分之一的美国儿童生活在物质水平严重匮乏的家庭之中：要么是缺乏足够的食物，要么是负担不起对他们而言太过昂贵的医疗保险，要么是住房非常拥挤，各种问题不一而足。
这些孩子完全了解自己家生计之窘迫，他们不仅挣扎于贫乏之中，更生活在羞耻之中，【5】认为自己无论怎样都不会被社会所接受。他们也看电视，从中窥探别人如何生活；尽管去不起电影院，他们也能看到电影的广告；虽然买不起，他们也会看情节复杂的漫画书。在很小的年纪，他们就被迫以悲观的态度看待人生，而悲观主义会让人从精神上变得软弱。穷人家也会给孩子买昂贵的最新款运动鞋、苹果手机，中产阶级美国人对此嗤之以鼻。他们不知道的是，穷孩子们要求父母给他们置办这些“奢侈品”并不是为了显摆，更多的是为了能够在群体中有归属感，而穷孩子们这种深层次的需求往往被剥夺。
我认为贫困儿童的需求还有很多，其中最为急迫的就是现金。
儿童贫困的艰辛与危害往往不被重视 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。