我们一无所有 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.36 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

我们一无所有

安东尼·马拉　著
施清真　译

江苏凤凰文艺出版社

图书在版编目（CIP）数据
我们一无所有／（美）安东尼·马拉（Anthony Marra）著；施清真译．——南京：江苏凤凰文艺出版社，2018.1
书名原文：The Tsar of Love and Techno
ISBN 978-7-5594-1372-7
Ⅰ．①我…　Ⅱ．①安…　②施…　Ⅲ．①长篇小说－美国－现代　Ⅳ．①I712.45
中国版本图书馆CIP数据核字（2017）第274902号
著作权合同登记号　图字：10-2017-619
The Tsar of Love and Techno：Stories
Copyright © 2015 by Anthony Marra
All rights reserved.
Published in the United States by Hogarth，an imprint of the Crown Publishing Group，a division of Penguin Random House LLC，New York.
This translation published by arrangement with Hogarth，an imprint of the Crown Publishing Group，a division of Penguin Random House LLC
本书译文经成都天鸢文化传播有限公司代理，由时报文化出版企业股份有限公司授权使用。
书　　名　我们一无所有
作　　者　（美）安东尼·马拉
译　　者　施清真
策划出品　九志天达
责任编辑　姚丽
特约编辑　李蕊
责任监制　刘巍　江伟明
出版发行　江苏凤凰文艺出版社
出版社地址　南京市中央路165号，邮编：210009
出版社网址　http://www.jswenyi.com
印　　刷　北京盛通印刷股份有限公司
开　　本　787毫米×1092毫米　1/32
字　　数　240千字
印　　张　10.75
版　　次　2018年1月第1版　2018年5月第3次印刷
标准书号　ISBN 978-7-5594-1372-7
目录

人物表
A面
花豹
圣彼得堡，一九三七年
孙女们
基洛夫格勒，一九三七年至二〇一三年
格罗兹尼观光局
格罗兹尼，二〇〇三年
高加索之囚
车臣高地，二〇〇〇年
中场休息
我们一无所有
圣彼得堡，二〇一〇年；基洛夫格勒，二十世纪九十年代
B面
白森林之狼
基洛夫格勒，一九九九年
人民的殿堂
圣彼得堡，二〇〇一年
特展
圣彼得堡，二〇一一年至二〇一三年
终曲
外太空，年代不明
献给Janet、Lindsay与Rachel
那是一幅次选之作。
——普尤特·札哈洛夫评论自己一八四三年的画作《午后的空旷牧野》
人物表
罗　曼：画家，审查员，因不受命令涂改一名芭蕾舞者的画而入狱
沃斯卡：罗曼的弟弟，遭捕的异议分子
葛莉娜：外婆是被关进劳改营的芭蕾名伶。西伯利亚小姐，后来嫁给一名寡头大亨
科里亚：葛莉娜的恋人，替帮派贩毒，一次人生意外后，前往车臣战场服役
鲁斯兰：格罗兹尼乡土博物馆副馆长，守护车臣古画。家乡妻女因误触地雷而亡
娜迪亚：文物修复师，因战火失去了右眼视力，受鲁斯兰邀请，修复古画
艾列克赛：文学院学生，热爱电音，哥哥科里亚赴车臣战场前，他曾录制一卷录音带给哥哥
薇　拉：曾因告发母亲而声名大噪。朋友介绍下，在老家基洛夫斯克替贩毒集团工作
莉迪亚：薇拉的女儿，透过网络远嫁美国，随后被遣返，却不幸撞见帮派贩毒
塞尔盖：逃避兵役，加入帮派的青年
弗拉基米尔：塞尔盖的父亲，遗憾从未见过当年遭逮捕并抹去生平的父亲
A面
花豹
圣彼得堡，一九三七年
罗曼
沃斯卡
葛莉娜
科里亚
鲁斯兰
娜迪亚
艾列克赛
薇拉
莉迪亚
塞尔盖
弗拉基米尔
-1937-1990-1999-2000-2001-2003-2010-2013
　▲
我向来以画家自居，其次才是个审查员。
两年前，当我拖着沉重的步伐走向一处共居住宅区，我必须提醒自己谨记这一点。我爬上我那寡妇弟媳和她四岁儿子居住的三楼公寓，她开门，眉头一皱，稍感讶异。她没想到我会来访。我们从未见过面。
“我是罗曼·奥西波维奇·马尔金。”我说。“你先生沃斯卡的哥哥。”
她点点头，一只手摸摸身上那件灰裙的破旧褶边，站在一旁让我进门。就算我提到沃斯卡、令她感到震慑，她依然不动声色，隐藏得相当好。她穿了一件镶了红棕色纽扣的金黄色衬衫，发梳在她潮湿的黑发留下一道道沟痕，看起来好像有人用炭笔画上。
一个男孩懒懒地窝在凹陷的椅垫上。我猜他八成是我的侄子。为了他着想，我还真希望他长得像他妈妈。
“我不知道我弟弟跟你说了些什么。”我先说，“但是我在‘宣传动员局’上班。你了解这份工作吗？”
“不了解。”男孩说。这个可怜的孩子遗传了他爸爸的额头，凸耸的前额好像一顶帽子，遮盖了未来的相貌。
我跟他妈妈说：“你先生真的没提过我？”
“他的确提过他在家乡有个呆头呆脑的哥哥。”她说，语调变得稍微愉快。“他没提到你头发愈来愈少。”
“其实不像看起来那么糟。”我说。
“你不妨直说你为什么上门。”
“我每天看到那些破坏分子的照片，过去十年之间，每天数目有限，最近几个月，数目却逐渐增加。我以前每个月只收到一份薄薄的档案，现在每天早上都收到一大沓，再过不久恐怕会收到一整盒，甚至好几盒。”
“你想必不是来此描述你办公室状况的吧？”
“我来这最后一次帮我弟弟效劳。”
“效什么劳？”她问。
我胸口一紧，双手插进口袋。我觉得自己的手好大，几乎插不进口袋。我直说，但是话一出口，感觉真的非常糟糕。“我要确定他的霉运不会变成我们家族的特征。”
她依照我的要求，把她手边每一张沃斯卡的照片全都收在一起。总共九张：一张结婚照；一张在乡间度假；一张是他们搬到市区那天、两人头一次身为圣彼得堡的市民；一张是沃斯卡小时候……她在长沙发椅上坐下，然后依次把照片拿给男孩看，最后带着照片走进卧房。 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。