天才的编辑 - (EPUB全文下载)

文件大小：2.51 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

（美）A司各特·伯格　著
彭伦　译
天才的编辑:麦克斯·珀金斯与一个文学时代
广西师范大学出版社
•桂林•
MAX PERKINS: EDITOR OF GENIUS by A. Scott Berg
Copyright © 1978 by A. Scott Berg
All rights reserved including the rights of reproduction in whole or in part in any form.
Simplified Chinese Edition Guangxi Normal University Press, 2015
All Rights Reserved.
图书在版编目（CIP）数据
天才的编辑：麦克斯·珀金斯与一个文学时代 / （美） 伯格著 ;彭伦译. -- 桂林：广西师范大学出版社, 2015.6（2018.3 重印）
ISBN 978-7-5495-5929-9-01
Ⅰ. ①天… Ⅱ. ①伯… ②彭… Ⅲ. ①珀金斯，M.－传记 Ⅳ. ①K837.125.6
中国版本图书馆CIP数据核字(2014)第232253号
广西师范大学出版社出版发行
　　广西桂林市五里店路9号　邮政编码：541004
　　网址：www.bbtpress.com
出版人：张艺兵
责任编辑：雷　韵　
装帧设计：苗　倩
内文制作：彭振威
目录
CONTENTS
第一部
1 真材实料
2 天堂
3 出身
4 扩展
5 新居
6 伙伴
7 有个性的人
8 一点真诚的帮助
第二部
9 信心危机
10 良师
11 悲恸
12 两性
13 战胜时代
第三部
14 重返家园
15 关键时刻
16 信
17 悲伤的告别
18 迎着悲风
第四部
19 万物有时
20 凋零
21 灰黑色的肖像
22 投帽子
致谢
献给我的朋友卡洛斯·贝克
献给我的母亲芭芭拉·伯格、父亲理查德·伯格
于是他飘泊在冷漠的人群中，
成为暗影中的光，是一点明斑。
落上阴郁的景色，也是个精灵。
追求真理，却象“传道者”一样兴叹。
——雪莱《十四行诗·无题》［1］
［1］引自查良铮译文。
第一部
1　真材实料
1946年3月一个下雨的傍晚，六点刚过，一位瘦长的灰发男子坐在他最爱去的丽兹酒吧，喝下最后一滴马提尼酒。几杯下肚，他觉得这点酒精已经足以让自己有勇气面对即将到来的考验，于是他结了账，站起身，穿上外衣，戴上帽子。一手提着装满材料的公文包，一手打着雨伞，他走出酒吧，大步迈进滂沱大雨中的曼哈顿中区。他一路向西，朝几个街区远的第43街一个沿街小屋走去。
此刻，三十位年轻男女正在屋里等他。他们是道布尔戴出版社总编辑肯尼思·D.麦考米克（Kenneth D.McCormick）在纽约大学开设的一门图书出版进修课程的学生。他们都渴望在出版界求得立足之地，参加这个每周一次的讨论班正是为了多一些这样的机会。大多数上课的时候，总会有几个人迟到，但是今晚，麦考米克发现，每个学生都已经在六点整准时就座。麦考米克知道为什么。今晚讲座的主题是编辑图书，他已经说服当下美国最受尊敬、最有影响的图书编辑，来“就这个话题说几句”。
对于大众来说，麦克斯韦尔·埃瓦茨·珀金斯（Maxwell Evarts Perkins）并不为人所知，但是在图书出版界，他可是个大人物，是一种偶像。因为他是一位完美的编辑。年轻的时候，他曾发现F.司各特·菲茨杰拉德（F.Scott Fitzgerald）、欧内斯特·海明威（Ernest Hemingway）、托马斯·沃尔夫（Thomas Wolfe）等多位年轻的伟大天才，将自己一辈子的事业献给了他们，挑战上几代已经固定下来的文学品位，掀起了一场美国文学的革命。他只效力于一家出版社——查尔斯·斯克里伯纳出版社（Charles Scribner’s Sons），工作了三十六年，在此期间，没有一家出版社的编辑能像他那样发现这么多才华横溢的作家，出版他们的作品。麦考米克班上的好几个学生都跟他说过，正是因为有珀金斯这么出色的榜样，他们才立志投身出版业。
麦考米克用手掌拍了拍面前的可折叠式课桌，让全班安静，然后以描述编辑的工作性质为开场白，开始这一系列课程的讲解。他说，编辑的工作，并不像过去那样主要局限在检查拼写和标点符号，确切地说，得知道要出版什么，怎样获得书稿，怎样才能促进它最大程度地吸引读者。总而言之，麦考米克说，麦克斯·珀金斯是无法超越的。他具有非常独到、极其敏锐的判断力，又以激发作者写出其最佳作品的能力而闻名。对他的作者们而言，他更像一个朋友，而不是什么苛刻的工头。他全方位地帮助他们。如果需要，他会帮助他们确定作品的结构；给书起标题，构思情节；他可以是心理分析师、失恋者的顾问、婚姻法律师、职业规划师，或者放款人。在他之前，几乎没有一个编辑对书稿做了那么多工作，然而他总是坚守自己的信条：“书属于作者。”
麦考米克认为，在某些方面，珀金斯好像不适合这个职业：他拼写很差，标点乱用，至于阅读，连他自己都承认“慢得像头牛”。但是，他对待文学就像对待生死。他曾经写信给托马斯·沃尔夫说：“没有什么能比一本书更重要的了。”
因为珀金斯是他这个时代的卓越编辑，因为他的许多作者都是名人，也因为珀金斯本人有点古怪，于是坊间不断流传着他的许多传说，大部分都是有事实依据的。就以下这些事情，肯尼思·D.麦考米克班上人人都听过一种以上的说法：珀金斯如何发现司各特·菲茨杰拉德；司各特的妻子泽尔达·菲茨杰拉德（Zelda Fitzgerald）如何开着司各特的车载着这位编辑栽进长岛海峡；珀金斯如何说服斯克里伯纳出版社借给菲茨杰拉德成千上万块钱，将他从崩溃边缘拉了过来。据说珀金斯没有看过稿就答应欧内斯特·海明威出版他的第一部小说《太阳照样升起》，等到拿到稿子，又不得不为了保住他的工作而拼命处理其中粗俗的文字。还有一个人们津津乐道的故事是珀金斯为了海明威第二部小说《永别了，武器》中的那些脏话而和极端保守的老板查尔斯·斯克里伯纳对抗。据说珀金斯随手把“屎”、 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。