伯纳黛特，你要去哪 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.33 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据伯纳黛特，你要去哪／（美）玛利亚·森普尔著；何雨珈译．—北京：中国友谊出版公司，2018.8书名原文：Where'd You Go, BernadetteISBN 978-7-5057-4464-6Ⅰ．①伯…　Ⅱ．①玛…②何…　Ⅲ．①长篇小说－美国－现代　Ⅳ．①I712.45中国版本图书馆CIP数据核字（2018）第174651号Where'd You Go, Bernadette by Maria SempleCopyright © 2012 by Maria SempleSimplified Chinese translation copyright © 2018 by Beijing Xiron Books Co., Ltd.All Rights Reserved书名　伯纳黛特，你要去哪作者　［美］玛利亚·森普尔译者　何雨珈出版　中国友谊出版公司发行　中国友谊出版公司经销　新华书店印刷　天津旭丰源印刷有限公司规格　880毫米×1230毫米　32开10.25印张　224千字版次　2018年10月第1版印次　2018年10月第1次印刷书号　ISBN 978-7-5057-4464-6定价　48.00元地址　北京市朝阳区西坝河南里17号楼邮编　100028电话　（010）64668676如发现图书质量问题，可联系调换。质量投诉电话：010-82069336
作者简介玛利亚·森普尔|作者以编剧的身份，先后在洛杉矶工作15年，她编写过热门节目《艾伦秀》《周六夜现场》《发展受阻》等。同时，她也是一位作品在全球46个国家和地区深受欢迎的著名作家，代表作品有《伯纳黛特，你要去哪》《今天将会不一样》（即将出版）。网站：WWW.MARIASEMPLE.COM何雨珈|译者30出头的少女老译者，野生生活艺术家，译有《纸牌屋》《当呼吸化为空气》《丹麦女孩》《再会，老北京》《东北游记》《权力之路：林登·约翰逊传》等作品。
献给波比·迈尔斯
要说烦人的事儿，头一件就是我只要问爸爸，妈妈到底出了什么事，他就说：“最要紧的是，你要清楚这不是你的错。”你也看出来了吧，他根本没回答我的问题啊。我要是再追问，他就会再说一句烦人的话：“真相很复杂。一个人绝不可能完全了解另一个人。”妈妈竟然在圣诞节的前两天人间蒸发了，都不跟我说一声。这事儿当然很复杂了。但是，就算很复杂，就算你觉得一个人绝不可能完全了解另一个人，也不是说你就不能努把力试一试呀。我就能努把力试一试。
目 录第一章　妈妈对战“烦人精”第二章　伯纳黛特的前世今生第三章　危害社会第四章　入侵者第五章　历尽艰险第六章　白色大陆第七章　逃家小兔致谢　Acknowledgments译后记　对错都是为了爱
第一章　妈妈对战“烦人精”Part 01Mom Versus the Gnats十一月十五日　星期一在盖乐街，我们培养同情心、学术能力、与世界联结的态度，让学生们怀着一颗热切的公民之心，创造一个多姿多彩的可持续星球。学生：比伊·布朗奇八年级指导教师：勒维评分标准S　特优A　优W　优良几何　特优生物　特优世界宗教　特优音乐　特优创造性写作　特优陶艺　特优语言艺术　特优表达性运动　特优评语：比伊实在是个令人心情愉悦的好孩子。她对学习的热爱以及善良与幽默的品质，都能深深地感染旁人。比伊总是勇于提问。老师给出了讨论的主题，她的目标总是要深入理解这个主题，而不仅仅是追求高分。其他学生在学习中总是向比伊求助，而她也总是面带微笑迅速回应。独自学习时，比伊展现出非常集中的注意力；团队合作时，她是个安静而笃定的领袖。特别值得一提的是，比伊一直是个技艺高超的长笛手。本学年虽然刚过了三分之一，但是我一想到比伊就要从盖乐街毕业，走向更大的世界，心里难免有些伤感。我知道她正在申请东部的寄宿学校，真是嫉妒那些将要认识比伊的老师。他们一定会发现，比伊真是个优秀可爱的女孩儿。*那天吃晚饭的时候，爸妈一个劲儿地夸我，“真是为你骄傲”，“我们的女儿就是聪明”，说到没话说了，空气突然安静下来。“你们都知道这是什么意思吧，”我说，“咱们要干大事儿啦。”爸妈皱着眉头交换着疑惑的眼神。“你们忘啦？”我说，“我到盖乐街上学的时候，你们就说了，要是我成绩一直很好，毕业礼物想要什么就有什么。”“我没忘，”妈妈说，“当时就是不想让你再提小马的事儿了。”“那是我小时候想要的东西啦，”我说，“现在想要的不一样了。你们想知道是什么吗？”“我也不确定，”爸爸说，“我们想知道吗？”“全家人，一块儿去南极！”我抽出屁股下面的宣传册。是一个主打冒险的旅游公司出的，专门安排顾客去奇奇怪怪的地方旅行。我翻到南极那一页，递给爸妈传看。“如果要去的话，必须是圣诞节期间。”“今年圣诞？”妈妈说，“一个月之内就要出发？”她站起来，把空空的外卖盒子装进送来时装的袋子里。爸爸已经在认真地看宣传册了。“那边是夏天，”他说，“只有这个时候能去。”“小马也挺可爱的。”妈妈把袋子打了个结。“你说什么？”爸爸抬头望着她。“你工作走不开吧？”她问。“我们正好学到南极洲，”我说，“我看了好多探险家的日记，还要做个关于沙克尔顿(1)的报告呢。”我说得都在椅子上手舞足蹈起来了，“有点儿不敢相信啊，你俩都没反对呢！”“我在等你说，”爸爸对妈妈说，“你讨厌旅行。”“我在等你说，”妈妈回了他一句，“你工作走不开啊。”“天哪天哪，就是同意了！”我跳了起来，“同意了！”我太高兴了，我家小狗“冰棍儿”也受到感染，醒过来开始大叫，绕着餐桌打转来庆祝这伟大的胜利。“这就算同意了吗？”塑料的外卖盒子被塞进垃圾桶，发出嘎吱嘎吱的声音，爸爸问妈妈。“同意了。”她说。十一月十六日　星期二发件人：伯纳黛特·福克斯收件人：曼尤拉·卡普尔曼尤拉：突然来了件没想到的事儿，我想，你能不能加个班。这段试用期你简直是救了我的命。希望你也觉得不错。如果没什么问题，请马上告诉我，因为我需要你施展印度魔法来干一件大事儿。好了，我就不啰唆了。你知道的，我有个女儿，比伊（你帮她订过药，还帮她跟保险公司干过仗的） ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。