魔法宠物领养处·幸运女孩克洛弗 - (EPUB全文下载)
文件大小:3.82 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
版权信息
书名:魔法宠物领养处·幸运女孩克洛弗
作者:[加]凯莉·乔治
译者:吴华
ISBN:9787521700022
中信出版集团制作发行
版权所有•侵权必究
引文
献给我的诺诺,
他远比我更早意识到我会成为一名作家。
——凯莉·乔治
给瓦妮莎和安德烈娅,爱你哟。
亲亲,抱抱。
——亚历山德拉·博格
1 克洛弗
运气就像魔法,神秘莫测又让人兴奋,却没法儿解释。它不合逻辑,没有公式,甚至没有哪本书能把它讲明白。你要做的就是——相信它。
克洛弗就坚信不疑。她相信运气确实存在——只不过她的运气都是坏运气。她出生在像猫胡子一样稀疏的月色下,这可是个坏兆头,从那一刻起,她就注定了老是倒霉:自行车爆胎啦,面包烤煳啦,诸如此类,更不用提那些和宠物有关的麻烦了。
她想尽各种办法扭转运气,比如把自己的房间漆成鲜绿色——那是幸运三叶草的颜色,因为“克洛弗”的意思就是“三叶草”。她在屋顶贴上了流星的画片,这样每天晚上都能许愿;她在床头挂起了一块马蹄铁,把果酱罐子摆在窗台上,里面都是她收集来的硬币,亮闪闪的。她甚至还随身戴着幸运符,分分秒秒都不摘掉。这天早上,她又往口袋里塞了一只许愿骨。不过,这些招数好像都没什么用。
至少在当时,许愿骨并没有助她一臂之力。今天才是假期的第一天,可整个夏天却仿佛已经全毁了:刚才,她最好的朋友艾玛打来电话,说自己终于可以去小马营了。艾玛和克洛弗都很想去小马营,不过名额已经报满了。可是就在今天早上,有人临时退出,而在候补名单上,艾玛排在克洛弗前面,所以……
“开心点儿,”艾玛在电话里说,“说不定还会有人退出呢,那样你就可以来了。”
可是克洛弗知道,才不会有那种事呢!
小马营会持续整个假期,直到开学才结束。大家住在一起,一块儿过夜,一块儿吃冰激凌,一块儿探险、玩闹……整个夏天都和好朋友在一起,多好啊!
“至少还有你陪着我,”克洛弗对她的新宠物金丝雀佩妮说道,“我可以教你唱歌,还有,嗯,各种好玩儿的事。反正我们会开心的。”
克洛弗仔仔细细地检查了卧室的门和窗子,确定它们都牢牢关住了,然后才把佩妮从笼子里放了出来。她抚摸着鸟儿金黄色的羽毛……砰!哗啦!一个棒球击中了窗玻璃,擦过装硬币的果酱罐子和石头小乌龟镇纸,砰的一声落到了她的床上。
“哎呀!”克洛弗叫起来。
说时迟那时快,佩妮从克洛弗的手指间钻了出来,穿过窗玻璃上的那个洞,飞到外面去了。
“喂!别走!别走!”克洛弗叫得更大声了。
她跑出卧室,冲下楼梯,推开大门。“佩妮!”她一边喊,一边追着鸟儿跑,鞋子踏在人行道上啪嗒啪嗒直响,“佩妮,快回来!”
外面空荡荡的,扔棒球的家伙早就不见了。佩妮叫着飞过草坪,沿着大街径直往前飞去。克洛弗紧追着它跑。
快要飞出街区的时候,佩妮落在一排尖头篱笆上歇脚。克洛弗蹑手蹑脚地悄悄靠近,想捉住它。可眼看伸手就要碰到鸟儿了,佩妮却又飞了起来,朝着旁边的街区飞去。就这样,佩妮飞飞停停,克洛弗一直也没能捉住它。
不久,她们就来到了镇子边上,佩妮还是继续往前飞。克洛弗跑得有点儿岔气,但她依旧没停下来。
她跑啊跑啊,穿过农民的田地,翻过起伏的山丘,不知不觉间,脚下的路变得弯弯曲曲,崎岖难走,藤蔓丛生。克洛弗还从来没到过镇子外面这么远的地方,觉得岔气的地方越来越疼了。
小路拐了个弯,克洛弗一时看不见佩妮了。等她也转过弯的时候,却一下子呆住了:大树和灌木密密实实地挡在前面,像一堵绿色的围墙。她跑到伍德森林里来了。
她的金丝雀站在一棵小歪脖树的树尖儿上,就像一颗小小的金色星星。
“来我这儿呀,佩妮!好鸟儿!快来!”克洛弗喊道。她伸出双手,慢慢地往前蹭。可是佩妮却欢快地叫了一声,随后便飞起来,消失在森林里。
“躲远点儿,躲远点儿,伍德森林是怪兽们的地盘儿。”克洛弗突然想起了在学校里唱过的这首儿歌。镇子里的人总是远远地躲着伍德森林,因为那是一片陌生的地带,而且树外有树、林外有林,深不可测——传闻是这么说的。
前方的树木吱吱嘎嘎地摇晃着,树影摇曳间,光线一会儿明一会儿暗;一阵微风吹着口哨穿过枝丫,透出诡异的气氛。
克洛弗吓了一跳,伸手摸了摸口袋里的许愿骨。虽然它一直没带来什么好运气,但她愿意再给它一次机会。
她深吸了一口气,开始找路。有一条小径被茂盛的草木覆盖,很难看清楚,但是当她拨开最前面的几丛灌木时,便豁然开朗了。
树木的枝叶苍翠丰茂,投下幽暗的阴影,地上铺满了腐烂的木头和羽毛般的苔藓,还点缀着白色的小花。空气也十分的新鲜清爽。
森林很美,只是看起来有一点点吓人罢了,根本就不是“深不可测”。不过,佩妮已经不见了,它飞远了,再也不回来了。
“蠢到家的坏运气!”克洛弗眨眨眼睛,把眼泪憋了回去。她又把手伸进口袋,掏出了那只许愿骨。“你这不管用的幸运符!”她铆足力气,抡起胳膊,把许愿骨扔了出去。
许愿骨斜飞出去,砸中了一截矮树桩,又弹了回来,差点儿打到克洛弗的脸上。
不过克洛弗完全没注意到这个,因为她正盯着一大张厚厚的、发黄的纸。这张纸钉在附近的树干上,边缘卷曲,褪了颜色,上面几行手写的字曾被雨水打湿,留下了一道道的痕迹。
克洛弗走近了一点儿,看到上面写着:
你喜欢动物吗?
你想帮助它们找到美满的家吗?
我们的领养处需要你!
加入魔法宠物领养处成为一名志愿者吧!
纸的底部还附着一些用来提示方向的小纸条,但是一张都没有被撕掉。
克洛弗又读了一遍纸上的字,然后,读了第三遍。她确实非常想拥有自己的宠物,但是佩妮飞走了,这正说明——这回如此,以后也一样——她的运气实在不怎么样。
如果我在宠物领养处工作,她想,那就不必真的养一只宠物,也能和动物们在一起了。我能帮助它们。换个办法,改改运气,我能做得到。
于是,她小心地撕下了纸下面的第一张小纸条,看了看上面的字:“魔法宠物领养处(M.A.A.A.),龙尾巷1号。请沿此路直行,至转弯处即可。请按指示牌行进。”
克洛弗犹豫了一下:闯进伍德森林里找自己的鸟儿是一回事,应征志愿者可就是另一回事了。谁会在森林里开一家宠物领养处呢?住在森林里的只有动物,不是吗?
她再一次环顾四周:树冠在风中摇摆,两只松鼠在窃窃私语——除了动 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 魔法宠物领养处·幸运女孩克洛弗 - (EPUB全文下载)