轻经典系列(套装共10册) - (EPUB全文下载)
文件大小:4.28 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
总目录
我是一朵孤独的流云
我愿做无忧无虑的小孩
世界上的事最好一笑了之
在阴影中向太阳奔跑
一切的奇迹在你自己
世界上的每一朵玫瑰花都有刺
你生活的每一天都那么特别
怎样思想,就有怎样的生活
去你梦想的方向,过你想过的生活
如果容许我再过一次人生
目 录
一 颂
怠惰颂
赛吉颂
夜莺颂
希腊古瓮颂
忧郁颂
秋颂
二 十四行诗
咏和平
致柴德顿
致拜伦
写于李·亨特先生出监之日
哦,孤独!
“有多少诗人将岁月镀了金”
给赠我以玫瑰的友人
久困于都市的人
给我的弟弟乔治
初读恰普曼译《荷马史诗》
刺骨的寒风阵阵
清晨别友人有感
给我的兄弟们
致海登(一)
致海登(二)
愤于世人的迷信而作
蝈蝈与蟋蟀
致柯斯丘什科
给G.A.W
“呵,在夏日的黄昏”
“漫长的冬季将逝”
写在乔叟的故事《花与叶》的尾页
初见爱尔金壁石有感
献诗——给李·亨特先生
咏沧海
快哉英伦
重读莎翁《李尔王》
当我忧虑,自己会太早逝去
给——
致斯宾塞
人的四季
访彭斯墓
写于彭斯诞生的村屋
咏阿丽莎巉岩
致荷马
咏睡眠
咏名声(一)
咏名声(二)
如果英语
“白天逝去了”
灿烂的星
致芳妮
接过李·亨特送来的桂冠
致看见了我桂冠的姑娘们
咏勒安得画像
写在本·尼维斯山巅
今夜我为何发笑
一个梦,读但丁所作保罗和弗兰切斯卡片段后
三 抒情诗
咏“美人鱼”酒店
仙子之歌
雏菊之歌
你去哪里啊,德文郡的姑娘
冷酷的妖女
四 叙事诗
伊莎贝拉
圣亚尼节前夜
返回总目录
一
颂
怠惰颂
1
三个影子来到我面前,
弯着脖子、牵着手、脸扭在一旁;
他们一个挨一个,平静走来,
足踏水晶鞋,身披典雅的长袍;
他们走过,像是大理石盒表面的浮雕,
石盒转动他们就到另一面;
他们再次到来,石盒再转一下,
一切又转回来,最初的身影又出现;
他们令我觉得如此怪异,正像那时降临的,
菲狄亚斯初见花瓶时的目光。
2
怎会这样,影子!我还没认出你们?
你们如何戴着面具悄悄前来?
这可是一个暗中设计的精心筹谋,
想要偷走,再把它丢开,
我那些闲散的时光?昏昏欲睡正是时机,
夏天慵懒的云朵充满喜悦
迷困了我的双眼,我的脉动渐渐缓慢;
刺激也没了痛感,快乐的花环上没了鲜花;
哦,你们为什么不消融,让我独自感受
彻底无人干扰,除了那——虚无?
3
他们第三次经过,经过、又回头,
每个人都有片刻把脸转向我,
然后消退,为了追随他们我热烈地
渴望一双翅膀,因为我认识他们仨:
第一位是个美丽姑娘,她的名字叫爱情;
第二位是“雄心”,面颊苍白,
疲惫的双眼不停地审视观察;
最后一位,我最爱,诋毁傍满身,
这不驯服的女孩,我却越爱,
我认她做我的诗歌之灵。
4
他们消逝了,千真万确!我想要翅膀:
哦,愚蠢!爱情?她在哪儿?
还有那可怜的雄心!它迸发
从一个男人小小的、暂时发热的心灵。
还有什么诗魂!——不,她没有快乐,
至少对于我,还不如午睡香甜,
或是傍晚闲散随意的四处游荡。
哦,想要避开烦恼的一个时代,
但愿我永远不知道月亮圆缺,
永远听不见奔忙劳碌的声音!
5
他们第三次来;——到底是怎么了?
我的睡眠被绣上了昏暗的梦,
我的灵魂成了一片草地,
长满鲜花,影影绰绰,流光回转:
黎明遮满了云,并没有落雨,
可她的睫毛却挂着五月甘甜的泪滴;
打开的窗外盘着葡萄的嫩枝,
就让嫩芽的温柔和鸟儿们的歌进来吧;
哦,影子啊!这就到了说再见的时间!
趁着你们的裙裾上还没沾上我的眼泪。
6
再见吧,三个幽灵!你们无法托起
我那隐没在花草间的头颅;
我不想毫无节制地清享美誉,
或是变成言情剧里的宠物羊!
渐渐从我眼前消失吧,再一次
变作石盒表面的浮雕幻影。
再见!纵然黑夜里还能想见,
白天这幻影依然能若隐若现。
但是消失吧,幽灵们!从我这闲散的心灵
飞向云端,永远不要再回来!
1819年3月
赛吉颂
1
神啊!听听这些不成曲的音乐吧,
被甜蜜的执着和亲切的回忆所谱就,
很抱歉歌曲唱出了你的秘密,
却直传入你那软贝壳一般的耳朵:
的确我今天梦到,说不定是亲眼目睹
那长着翅膀的吉赛睁开了双眼?
我在森林里漫不经心地闲逛,
突然,我被惊得头晕目眩,
看见两个美丽的精灵比肩而依
在那深深的草丛中,沙沙絮语的树叶下
还有鲜花轻轻覆盖,以及溪流
汩汩流淌,无人窥探:
2
安宁、清凉的花朵,芬芳盛开,
蓝色的、银白色和紫色的花蕾,
他们气息平静地躺在草地上;
他们手臂相拥,翅膀交叠;
他们的唇没有相触,却也没有远离,
好像因为安睡而短暂分开,
随时准备更多次的亲吻
在黎明到来时分再次欢爱:
我认识那披翼的男孩;
可是你是谁,快乐幸福的小鸽子?
他的好吉赛!
3
哦,最后的绝美超群的生物,
已经消逝了的奥林巴斯山上的神族!
比福柏的蓝宝石还要仙灵耀眼,
或者威斯佩,天边的多情金星也比不过你的温柔;
你比他们更美,纵然没有神庙,
也没有鲜花装点的祭坛;
也没有那一到午夜便升起的
纯净孩童的清丽婉转的唱诗咏叹;
没有声音,没有琴,没有风管,也没有香烟
从那金链装饰的香炉中飘散;
没有神龛,没有果林,没有神谕,也没有崇拜的狂热
和沉迷于梦幻的苍白嘴唇。
4
啊,最亮的你!虽没赶上那些古老的契约,
也没有赶上信众的歌颂,
当神灵出没于庄严圣洁的林间,
净化了空气、水流和火焰;
纵使那些古老的日子渐远不返,
虔诚的幸福不再来,那闪亮的翅膀
仍然飞翔在褪色的奥林巴斯,
我看着,歌唱着,我有幸亲眼所见。
就让我来做你的唱诗班,歌一曲咏叹调
在那午夜到来的时刻!
你的声音、琴、风管和香烟,
从那空中摇摆的香炉中四散;
你的神龛、果林、神谕和狂热的崇拜,
那沉迷于梦幻的苍白嘴唇。
5
是的,我要做你的祭司,建起庙堂
在我头脑中那未被践踏的地方,
那里伸展着沉思,快乐与痛苦令它生长,
取代了松树在风中沙沙作响:
还有大片大片的绿荫苍郁
覆盖着峭壁,接连峭壁。
在那里,微风、溪流、鸟儿、蜂儿轻唱;
这寂静广袤疆域的中央,
正是我修建的那玫瑰色的庙堂,
它那花环构筑的思想的大脑,
装点着花蕾,铃铛和不知名的星星,
园丁构思所有这 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 轻经典系列(套装共10册) - (EPUB全文下载)