经度:一个孤独的天才解决所处时代最大难题的真实故事 - (EPUB全文下载)

文件大小:1.12 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

图书在版编目(CIP)数据
 
 
经度:一个孤独的天才解决他所处时代最大难题的真实故事/(美)索贝儿(Sobel, D.)著;肖明波译.——上海:上海人民出版社,2015
书名原文:Longitude
ISBN 978-7-208-06912-1
Ⅰ.①经… Ⅱ.①索……②肖… Ⅲ.①经度-普及读物 Ⅳ.①P901-49
中国版本图书馆CIP数据核字(2015)第168371号
 
 
 
 
书名:经度:一个孤独的天才解决他所处时代最大难题的真实故事
作  者:[美]达娃·索贝尔
译  者:肖明波
责任编辑:雷静宜
转  码:南通众览在线数字科技有限公司
ISBN:978-7-208-06912-1/G.1125
 
 
 
 
 
 
本书版权,为北京世纪文景文化传播有限责任公司所有,非经书面授权,不得在任何地区以任何方式进行编辑、翻印、仿制或节录。
 
 
 
 
豆瓣小站:世纪文景  新浪微博:@世纪文景
微信号:shijiwenjing2002
发邮件至wenjingduzhe@126.com订阅文景每月书情
 
 
 
 
目录
中文版序
2005年十周年纪念版序言
第一章 假想的线
第二章 航行在精确计时前的大海上16
第三章 漂泊在时钟机构般的宇宙中22
第四章 装在魔瓶里的时间
第五章 怜悯药粉
第六章 经度奖金
第七章 木齿轮制造者的成长经历
第八章 “蚱蜢”出海
第九章 天钟的指针
第十章 钻石计时器
第十一章 水与火的考验
第十二章 两幅肖像的故事
第十三章 詹姆斯·库克船长的第二次航行
第十四章 天才作品的量产之路
第十五章 在子午线院内
致谢
参考文献
译后记
73岁时的约翰·哈里森(1693~1776),他手中的怀表可能是约翰·杰弗里斯为他定制的。
H4的正视图与后视图
内维尔·马斯基林博士牧师(1732~1811),此图绘于他53岁的那一年。
1766年左右的皇家天文台
哈里森灵巧的“蚱蜢”擒纵器,在计时器的齿轮和它的摆或平衡器之间提供离合。不像其他擒纵器,它工作时不存在摩擦,因此也不需要润滑。
右图:当钟摆向右边摆时,擒纵器推杆A和轮齿接触;然后在钟摆回到左边时,轮齿通过推杆冲击钟摆。
上图:当推杆B和另一个轮齿接触时,齿轮反弹,将推杆A松开,使之脱离齿轮。
右图:通过推杆B,摆受到冲击,向右运动。这些动作受到擒纵器的其他部件控制。
H1的正视图
H1的俯视图
H2的正视图
H2的侧视图
H3的正视图
献给我的母亲,
贝蒂·格鲁伯·索贝尔,
一位四星级的飞机领航员。
她本可以乘着飞机在空中自由翱翔,
却总是驾着车驶过布鲁克林的卡纳西区。
中文版序
我非常荣幸地看到,这本小书在过去10年中被翻译成了包括希伯来语、冰岛语和土耳其语在内的30种外国文字。不过,这个新的汉语译本让我感到格外亲切,因为我有幸参与了它的翻译过程。
我并不懂汉语,既不会说,也读不来。我之所以能参与到其中,要多谢我那出色的译者——肖明波。他为了确保翻译的正确性,与我通了信。过去,也有一两个译者向我提出过一两个问题,但是多数情况下他们都在孤军奋战,根本没咨询过我。而肖明波每翻译一章都会(通过电子邮件)发给我一封挺长的信,希望再三查证不熟悉的单词的细微含义或措辞的微妙变化。尽管这种交流为我增加了相当多的额外工作(!),但我知道明波的工作更艰苦。因此,我很高兴能帮助他,也很荣幸地得知他对正确理解我的原意那么看重。我衷心地感谢他,并希望通过他的努力会有更多的中国读者喜爱这个故事。
达娃·索贝尔
2006年12月4日
2005年十周年纪念版序言
尼尔·阿姆斯特朗
在我还是一个长在俄亥俄小村镇的小男孩时,获得精确时间的方式有两种:第一种是通过收音机——它在正点播报“刚才最后一响,是东部标准时间……点整”;另一种是通过法院的时钟——它是人们安排日常工作的重要帮手。镇上有些人没有手表,要靠法院的钟声来确定上下班时间。有些人有手表,但是它们在5个小时里可能快或慢上5分钟,因此每天都需要拨准好几次,而手表的精确度也成了主人炫耀的资本。
法院的圆顶高高耸起,比小镇教堂的尖顶还高。沿着圆顶下的筒状墙体,均匀分布着4面钟,每一面对应着罗盘上的一个基本方位。学生偶尔得到许可进入法院高塔内参观。虽然站在地面上看,这个塔的外表并不怎么起眼,但是当学生们进到里面探索时,就会发现其内部坑坑洼洼,而布满灰尘的横梁和支柱也纵横交错。那些钟面外形巨大,表针比小孩的个头还长。这一番体验在我脑海里留下了生动的印象:钟表是很重要的东西。
沿泰晤士河乘船顺流而下,从威斯敏斯特到达格林尼治的旅程,也可算是时间长河上的一段航程。这条河两岸积淀了两千年的历史——从罗马时代的伦迪尼乌姆(Londinium)港直到撒克逊人时代。这段历史记载了1665年的大瘟疫、次年的伦敦大火、工业革命,以及20世纪两次世界大战所造成的破坏等重大事件。
很显然,格林尼治是一个适于远航的城镇。游客在格林尼治码头弃舟登陆,徒步而行,沿途经过快速帆船“卡迪萨克”号(Cutty Sark)和弗朗西斯·奇切斯特(Francis Chichester)单人环球飞行时所驾驶的小飞机“吉普赛飞蛾2号”(Gypsy Moth Ⅱ),再穿过一小段迷人的乡村小道,就来到了英国国家海洋博物馆。那里陈列着英国最著名的海军上将和海军英雄霍拉肖·纳尔逊(Horatio Nelson)及英国最伟大的海军探险家詹姆斯·库克(James Cook)使用过的海图和物品。长廊上堆满了各种图画、轮船模型、科学和导航仪器以及地图集。那里还有世界上最大的航海图书馆。
多年以前,我在这个博物馆里看到了自己向往已久的东西——最早的几台高精度航海钟,它们可能也算是人类历史上最有意义的时钟了。它们是由约克郡一位名叫约翰·哈里森(John Harrison)的人在18世纪制造的。哈里森原来是木匠,后来才改行当了钟表匠。他的前三台钟完全不同于我此前见过的任何一台时钟。最早的那一台,每边长约两英尺,看起来像是铜制的,四根指针各有一个单独的表 ............

书籍插图:
书籍《经度:一个孤独的天才解决所处时代最大难题的真实故事》 - 插图1
书籍《经度:一个孤独的天才解决所处时代最大难题的真实故事》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家
书云 Open E-Library » 经度:一个孤独的天才解决所处时代最大难题的真实故事 - (EPUB全文下载)