线 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.64 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

版权信息
书名：线
作者：【英】希斯洛普
译者：王爱燕，郭莉
出版社：南海出版公司
出版日期：2014-07-01
ISBN：9787544271011
本书由新经典文化股份有限公司提供授权
版权所有·侵权必究

目录

序幕
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
尾声
特别感谢
“亲爱的，想象你又变成了小孩子。希望这不难，你可要把握好风格啊。我要你绣一幅画，上面有大写的‘早上好’。你知道那样的画该是什么样子的吧，太阳初升，天空中飞着一只鸟儿或者蝴蝶，也可能是别的什么动物。第二幅呢，上面是‘晚上好’。”
“有月亮和星星？”
“对！就是那样的。但你可不要把它们做得像是个笨小孩的作品，”她微笑着说，“我要把它们挂在墙上，和它们生活在一起。”
许多年前，卡捷琳娜就在母亲的指点下绣过这类画，那些记忆此时又清晰地浮现在她眼前。
她的“早上好”满是明快的黄丝线大大的弧形针脚，而“晚上好”则用深蓝丝线。她很享受这个简单的任务，完工之后，仍微笑着看着它们。没有人会对这种在希腊每家每户的墙壁上都挂着的东西起疑。即使它们从外框中脱落下来，它们所藏匿的珍贵书页仍然会包在白色棉布做成的衬垫里。而这种遮掩绣品背部乱糟糟的针脚的白色棉垫，再常见不过了。
狭小的屋里坐着十多个人，却安静得不可思议。她们专心致志、争分夺秒地执行着秘密任务——挽救那些牵系着她们的过去的珍宝。
序幕
2007年5月
现在是早上七点半，这座城市最静谧的时刻。海湾上飘荡着银白色的薄雾，薄雾下，不透亮的海水如水银一浪一浪交叠着，静静拍击着防波堤。天灰蒙蒙的，空气中充斥着浓浓的咸腥味。对一些人来说，这还是昨夜的尾声，而对其他人来说，已是新一天的开始。头发蓬乱的学生们满面倦容，正喝着最后一杯咖啡，抽着最后一支烟，他们的身边走着穿戴整齐、出来晨练的老夫妇。
雾霭渐渐散去，坐落在塞尔迈湾远端的奥林匹斯山渐渐显露真容，大海与天空也抖落掉灰白色的帷幕，呈现出一派纯净的碧蓝。懒洋洋的油轮像是爬到岸边晒太阳的鲨鱼，在蓝色的天空中勾勒出黑色的轮廓。一两只小船渐行渐远，消失在远方的地平线上。
大理石铺成的海滨大道顺着巨大的弧形海岸延伸，行人络绎不绝。女士遛着纯种宠物狗，年轻人则牵着杂种狗。有人在慢跑，有人踩着轮滑，有人骑着自行车，还有母亲推着婴儿车。在海、海滨大道与一排咖啡馆之间，进城的车流缓缓挪移。司机们坐在挡光板的阴影下，看上去神秘莫测。他们动着嘴，应该是在唱时下的流行歌曲。
一个瘦削的男孩沿着海岸从容走来，他的头发如绸缎般柔滑，磨白的牛仔裤看上去价值不菲。一夜欢歌宴饮没有影响他步伐的平稳。两天而已，他晒成了棕黑色的脸就胡子拉碴了，但巧克力色的眼睛仍然明亮而活泼。他一边走，一边轻轻哼着小曲，悠闲的步伐透露出他的无忧无虑。
马路对面，一对老夫妇正慢慢穿过小桌子和路沿石之间的狭窄过道，朝那家时常光顾的咖啡馆走去。老先生沉沉地倚着拐杖倾身向前，小心地迈着步。他们可能都有九十多岁了，身高都不足一米六二，穿得干净而整齐。老先生穿着笔挺的短袖衬衫和灰色宽松裤。老太太穿着样式简单的花卉图案棉布连衣裙，一排纽扣从颈部延伸到裙摆，腰上系着腰带。这样的着装风格，她也许保持五十年了。
每家咖啡馆的座位都沿着尼基街面海排成一行，好让客人们坐在那里欣赏由人流、车流以及悄无声息出入码头的船只构成的不断变幻的风景。
阿索斯咖啡馆的老板迎接了迪米特里和卡捷琳娜·科姆尼诺斯的到来，和他们聊了聊这一天的大罢工。绝大部分上班族都在积极地享受今天这个假日，咖啡馆的生意只会更好，所以老板没什么可抱怨的。对于罢工，他们早就习以为常了。
不需要点单，老两口喝咖啡就是那一套，他们小口地啜饮那甜甜的、浓稠的液体，二人中间摆一块酥皮花生酱三角。
老先生正埋头看当日报纸的头条新闻，妻子急切地拍拍他的胳膊。
“快看——快看！我们的宝贝孙子！是迪米特里！”
“在哪儿呢，亲爱的？”
“米特索斯！米特索斯！”她喊道，这昵称只在她和丈夫、孙子间使用，但男孩根本无法听见，满街都是失去耐心的司机狂按喇叭制造的尖啸声，还有汽车冲过红绿灯时引擎的阵阵轰鸣。
恰在此时，沉浸于遐想的米特索斯抬起头，瞥见车流那边正拼命挥手的祖母。他飞奔着穿过车流，来到她身边。
“奶奶！”他喊道，伸出双臂拥抱她，然后拉起她伸出的手，在她额上深深一吻，“你们好吗？真叫人喜出望外……我今天正打算去看你们！”
祖母的脸上绽放出灿烂的笑容。老两口极其宠爱这唯一的孙子，而他也很享受他们的宠爱。
“来，叫点儿东西吃！”祖母兴奋地说。
“不，真的，不用了。我什么也不想吃。”
“一定要吃点儿什么的——咖啡，还是冰激凌……”
“卡捷琳娜，我打包票，他一定不想吃冰激凌！”
侍者再次来到了桌前。
“我只要一杯水就行了，谢谢。”
“就这样吗？你确定？”祖母不安地说，“吃点早饭怎么样？”
侍者走后，老先生探身向前，碰碰孙子的胳膊。
“嗯，我猜，你今天又不用上课吧？”他说。
“确实不用上，可悲啊，”米特索斯答道，“不过我也已经习惯了。”
他正在塞萨洛尼基大学进行为期一年的文学硕士学位的研读，但这天，老师和其他所有公职人员一样，都在罢工，所以对于米特索斯来说，这勉强算是假日。他在普罗科森诺·卡罗米拉大街上的酒吧混过了漫长的一夜，正打算回去睡觉。
米特索斯是在伦敦长大的，但每个夏天，他都会回希腊看望祖父母。从五岁开始，每周六他都去学希腊语。眼下，他一年的学习就要结束了，尽管罢工时常意味着缺课，但他讲起这门他自视为“父”语的语言来仍十分流利。
尽管祖父母大力邀请，他还是住在大学宿舍里，不过每到周末都去他们滨海的公寓探望他们。每一次，祖父母都倾尽全力地招待他——对于希腊的祖父母来说，这是义务。
“今年的罢工比往年都要多，”祖父说，“可是，米特索斯，我们必须接受这一切。希望形势能够好转。”
今天，无论是教师、医生还是垃圾清运工，都在罢工，而且，和往常一样，没有任何公共交通工具 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。