沉默的羔羊 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.39 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

沉默的羔羊
【美】托马斯·哈里斯 著
译林出版社
图书在版编目(CIP)数据
沉默的羔羊/(美)哈里斯(Harris,T.)著;杨昊成译.-南京:译林出版社,2013.1 (2015.4 重印)
(沉默的羔羊系列)
书名原文:The Silence of the Lambs
ISBN 978-7-5447-3367-0
Ⅰ.①沉… Ⅱ.①哈…②杨… Ⅲ.①侦探小说美国现代 Ⅳ.①I712.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2012)第249519号
The Silence of the Lambs by Thomas Harris
Copyright© 1988 by Yazoo Fabrications,Inc.
This translation published by arrangement with Janklow & Nesbit Associates,Inc.through BardonChinese Media Agency
Chinese (Simplified Characters) copyright© 2012 by Yilin Press,Ltd
著作权合同登记号 图字:10 2010 527号
书  名 沉默的羔羊
作  者 [美国]托马斯·哈里斯
译  者 杨昊成
责任编辑 胡晓平
原文出版 St.Martin's Press,New York,1989
出版发行 凤凰出版传媒股份有限公司
译林出版社
出版社地址 南京市湖南路1 号A 楼,邮编:210009
电子邮箱 yilin@yilin.com
出版社网址 http://www.yilin.com
经  销 凤凰出版传媒股份有限公司
印  刷 江苏凤凰扬州鑫华印刷有限公司
开  本 880 毫米×1230 毫米 1 /32
印  张 11.875
插  页 2
字  数 270 千
版  次 2013 年1 月第1 版 2015 年4 月第12 次印刷
书  号 ISBN 978-7-5447-3367-0
定  价 26.80 元
译林版图书若有印装错误可向出版社调换
(电话:025 83658316)

目录

扉页
版权信息
每人心中都有一个恶魔
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
每人心中都有一个恶魔
《沉默的羔羊》中译本序
周黎明
每一个社会,无论人口多寡、经济强弱、素质优劣、居住疏密,都有变态者存在。每当出现连环杀手等耸人听闻的消息,网络上总会有人抱怨:某某地方尽出这类怪物。殊不知,这绝不是某地仅有的怪现象。谁能保证自己可爱的家乡或居住地人人都是灵魂洒满阳光、乐天助人的“艾美丽”?
深究起来,我们每个人内心都有一个变态恶魔,只不过,在正常境遇中,种种变态思想被外界的法律和伦理以及内化了的社会规范所约束罢了,有了想法多半不会去实施,很多想法在潜意识中就被自我压抑下去了。在战争等狂热环境里,像虐囚、杀人比赛,甚至人吃人那样的事情就会幽灵般抬头。犯下如此兽行的人往往并不是天生“坏人”,而是外界的放任唤醒了他们内心的恶魔。当然,说每个人都会如此蜕变也许夸张,但反观中外历史,很多人完全可能从“人”滑落到“兽”的地步。
其实,变态并不是兽行的同义词,变态是相对于常态而言。在现代社会,人类行为的准则是在不伤害他人的前提下,尽量宽容许多曾经被视为变态的所作所为。但即便是再开明的社会、再健全的心理教育,也不可能完全杜绝所有的内心恶魔咆哮而出,殃及社会。
或许托马斯·哈里斯是一名动物保护主义者,他看到人类屠杀羊羔以满足自己口福,找到了这种“常态”行为和莱克特变态吃人之间的暗合。莱克特是小说和电影世界中最迷人的食人族,如果说“野牛比尔”之类是不自觉的恶魔,那么,他则是一个具有高度自觉性的超级恶魔。他不是因为无法控制自己内心的邪恶而作恶,他永远是这些邪恶的主人,跟大导演调度群众场面似的摆布着自己的一举一动。他不会因为作恶而内疚或恐惧,他非常享受自己的行为。他本身就是研究变态心理的超级专家。
研究犯罪心理,能帮助警方捉拿凶手,但更重要的是,能帮助普通人化解潜在的犯罪冲动。但在文艺作品中构思一个本身是专家的罪犯,就好比把警察局长安排成犯罪集团的幕后黑手,官盗一家,增加了故事的戏剧性,是一种颇为高超的手法,也暗合了人性善恶同居一身的道理。
汉尼拔·莱克特最初出现在1981年出版的《红龙》中。这部小说已经两次被搬上银幕,1986年由迈克尔·曼导演的《猎人者》(Manhunter)并不卖座,莱克特在里面是个配角。但作者哈里斯事后显然意识到这个人物实为至宝。到1988年《沉默的羔羊》,莱克特摇身升任男一号,经过1991年安东尼·霍普金斯的银幕演绎,成为了影史上数一数二的经典恶魔,即那种让人不寒而栗同时又目不转睛的高级魔王。如今,我们已经很难想象莱克特不是霍普金斯,他捕捉到了这个人物的灵魂、他的智商、他的敏捷、他的谈吐、他的智力游戏。他是一个恶魔,但他是一个浑身充满魅力的恶魔,相比之下,007影片中那些怀抱小猫、梦想摧毁世界的则是可笑不可怖的卡通恶魔而已。
《沉默的羔羊》从小说到电影,经历了短暂的三年时间,这三年中的读者怎么看待电影版,我不得而知。但我估计,更多读者像我一样,是被电影的名声推着回头去看小说的。电影一问世便成为经典,荣获奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳男主角、最佳女主角五项大奖。但它并没有将小说扫进历史垃圾堆,相反,很多读者认为小说略胜一筹。文字和影像永远不可能互相取代,影像的优势,比如霍普金斯和朱迪·福斯特的表演(尤其是台词),是我们轻声阅读绝对无法再现的;反之,文字能为我们提供更宽广的想象空间。 ............

书籍插图:
书籍《沉默的羔羊》 - 插图1
书籍《沉默的羔羊》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 沉默的羔羊 - (EPUB全文下载)