昨日世界:一个欧洲人的回忆 - (EPUB全文下载)

文件大小:7.28 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

Stefan Zweig
DIE WELT VON GESTERN
Erinnerungen eines Europers
据Artemis & Winkler Verlag,Düsseldorf und Zürich, 2002年版译出。
图书在版编目(CIP)数据
昨日世界:一个欧洲人的回忆/(奥)茨威格著;张玉书译.——北京:人民文学出版社,2015
(汉译传记丛书)
ISBN 978-7-02-010796-4
Ⅰ.①昨… Ⅱ.①茨…②张… Ⅲ.①茨威格,S.(1881~1942)-回忆录 Ⅳ.①K835.215.6
中国版本图书馆CIP数据核字(2015)第044394号
责任编辑 欧阳韬
装帧设计 柳泉
责任印制 苏文强
出版发行 人民文学出版社
社址 北京市朝内大街166号
邮政编码 100705
网址 http://www.rw-cn.com
印刷 三河市华成印务有限公司
经销 全国新华书店等
字数 320千字
开本 680毫米×960毫米 1/16
印张 22.5 插页 14
印数 1—5000
版次 2015年4月北京第1版
印次 2015年4月第1次印刷
书号 978-7-02-010796-4
定价 39.00元
如有印装质量问题,请与本社图书销售中心调换。电话:01065233595
文前彩插
1873年的维也纳,古斯塔夫·威特 绘
约翰·施特劳斯参加的晚会, 弗朗茨·封·贝罗斯 绘
1880年,维也纳街头
1893年,维也纳,冰封的多瑙河
1901年5月,德国工人的劳动节游行海报
大学时代的茨威格(1902)
维也纳城市舞会,1904年,威廉·高泽 绘
弗洛伊德,茨威格的师友
霍夫曼斯塔尔,少年茨威格的偶像
20世纪初的柏林街头
1914年6月28日,萨拉热窝,刺杀奥匈帝国皇储的刺客被逮捕
1914年,准备参战的志愿者在柏林街头欢呼
1915年4月,维也纳街头的犹太人
罗曼·罗兰,坚定的和平主义者,茨威格的精神导师
第一次世界大战的毒气战中,戴防毒面具的士兵
1916年,索姆河战役战场
德国女画家珂勒惠支的宣传画《德国儿童在饥饿中!》
奥地利政治家拉特瑙
1924年通货膨胀期间,德国垃圾清运工在清理纸币
1924年,维也纳斯台芬大教堂
茨威格像,麦绥莱勒 木刻(1926)
1932年,维也纳街头
1932年,维也纳街头的少年
1933年,维也纳街头的儿童
1933年5月,德国纳粹分子在焚书,茨威格的作品也在其中
鹿特丹的埃拉斯莫斯,荷尔拜因 绘
加尔文
卡斯台利奥
1936年,奥地利,在游乐场活动的市民
1938年,慕尼黑谈判的参加者
1938年,英国首相张伯伦结束慕尼黑谈判,回到伦敦时说:“我相信,我们的时代得救了!”
1938年10月27日,希特勒在维也纳国家歌剧院
茨威格(1940)
译者前言
第二次世界大战爆发后,茨威格产生了撰写自传的念头。1940年夏,德军开进巴黎,流亡法国的德奥难民再度逃亡,茨威格撰写回忆录的心情更加迫切,到1941年1月在纽约开始动笔,同年8月离开纽约,前往南美,定居巴西里约热内卢附近的疗养胜地彼特罗波利斯,10月完成这部回忆录,书名为《昨日世界》。
除了托尔斯泰二十多岁便写回忆录之外,写回忆录的人往往都是长者。一般说来,写自传是为了回顾自己的一生,总结过去,为往事画个句号。茨威格并无为自己立传的愿望,他只是想写一代人的命运,想写一部他生活其中的时代的历史。他在给朋友的信里写道:“我将描写维也纳,描写犹太人的维也纳、战争和我们在战争中的斗争,描写我们的崛起和希特勒上台后我们的沉沦,描写‘没有祖国的人’所受的屈辱,所过的生活。我将称之为‘我的三种生活’,因为我认为,我在三个不同的时代生活过。”第一次世界大战前是第一种生活,1914年至1939年之间是第二种生活,1939年“二战”爆发后开始第三种生活。这三种生活组成他的回忆录《昨日世界》。所以,“昨日”指的是第一次世界大战前后这几十年时间。希特勒上台后,第二次世界大战爆发前,已非“昨日”,而是“今日”。“昨日”又分为战前和战后两个阶段。“一战”前的奥地利虽然保守、迂腐、守旧、压抑,甚至在两性问题上还颇为虚伪,学校教育也陈腐落后,但这是一个稳定的安全的时代,有固定的价值观和道德规范,讲究理性、宽容、人性,尊重科学,热爱文艺。奥地利还是一个经济繁荣、歌舞升平、人们安居乐业的国家。虽然民族矛盾、阶级矛盾复杂尖锐,但都以温和的态度处理之,不使其激化。奥地利的哈布斯堡王朝,凭着机灵巧妙的外交手段,在拿破仑战争后,取得了维也纳会议的主动权,周旋于列强之中,俨然也是一大帝国。他们审时度势,论军事和经济,不及邻近大国,便以宽松高雅的态度使这多瑙河上的名城维也纳成为欧洲的文艺都城,和巴黎抗衡。这独特的政治气候和艺术氛围,使得这一时期的奥地利在文艺方面人才辈出,群星璀璨。然而萨拉耶沃一声枪响打破了这个多瑙帝国脆弱的和平,动摇了它那勉强的稳定。
战争与和平
茨威格告诉我们,第一次世界大战的爆发纯属德奥利益集团促成的。那位在塞尔维亚遇刺身亡的奥地利皇太子其实并未受到百姓的爱戴,在位的老皇帝也对他毫无好感。之所以因而激起世界大战,并不是理性的行为,更不符合人性。但是一旦战争打响,民族主义狂潮泛滥,群众歇斯底里发作,经过舆论媒体和作家诗人的推波助澜,邻人成为仇寇,朋友变成冤家。法国教授宣称贝多芬是荷兰人,而德国教授宣称,但丁是日耳曼人,莫扎特、瓦格纳被赶出法国和英国的音乐厅,莎士比亚被逐出德国舞台,老实巴交的生意人在信封上贴上或敲上“上帝惩罚英国!”的印章,上流社会的妇女们发誓赌咒(致函报纸)她们一辈子再也不说一句法文。三流诗人利骚尔写的一首《仇恨英国之歌》迅速流传,不胫而走,诗人为此获得德国皇帝颁发的红鹰勋章。在这欧洲人民混战一气,人们思想极端混乱的时候,茨威格能够头脑清醒,不受干扰地撰写他的评论文章《三大师》,把敌对国家的三位作家巴尔扎克、狄更斯、陀思妥耶夫斯基,称作世界文学的三位杰出的长篇小说作家。
战争逐步升级,死伤人 ............

书籍插图:
书籍《昨日世界:一个欧洲人的回忆》 - 插图1
书籍《昨日世界:一个欧洲人的回忆》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家
书云 Open E-Library » 昨日世界:一个欧洲人的回忆 - (EPUB全文下载)