拖拉一点也无妨 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.3 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
后天能做的事儿,就别赶着明天做了。——马克·吐温
[1]本文参考文献:Hsee C K , Yang A X , & Wang L (2010). Idleness Aversion and the Need for Justifiable Busyness. Psychological Science, 21(7): 926-930. Kalyaraman S (1999). Mixing Virture and Vice: Combining the Immediacy Effect and the Diversification Heuristic.Journal of Behavioral Decision Making, 12: 257-273.
[2]斯坦福大学有一个颇具特色的“住宿教育”(residential education)项目,旨在将教育融入日常生活,提高学生的综合能力。校方将本科生公寓按不同主题进行划分,并在其中安排各类非正式的学习实践项目。许多公寓楼内配有“公寓指导老师”(resident fellow),其职责是协助学生完成住宿教育目标,他们也有责任在日常生活中给予学生各种帮助。——编注
[3]契普斯先生(Mr. Chips)是电影《万世师表》(Goodbye, Mr. Chips)中的主人公,是一位把终生奉献给教育的好老师。——译注
[4]布鲁斯音乐也称蓝调,其英文Blues也有“忧郁”之意。——译注
[5]华纳兄弟影片公司拍摄于1962年的歌舞剧。——编注
[6]美国国家进行曲。——编注
[7]地区性社会团体,以职业交流及提供社会服务为宗旨,每个社员都来自不同的职业。——编注
[8]被誉为“美国现代科幻小说之父”。——译注
致谢
最早建议我把拙文“结构型拖延”(Structured Procrastination)付梓出版的是两位故友:伟大的作家托尼•波西加(Tony Burciaga)和鲍勃•拜尔斯(Bob Beyers),后者也是位优秀的作家,很久以来一直坐镇斯坦福新闻处(Stanford News Service)。拜尔斯不知用何方法,竟说服了《高等教育纪事》(The Chronicle of Highter Education)在1996年把这篇文章登了出来。不久之后,科学幽默杂志《不可思议研究年报》(Annals of Improbable Research)背后的天才推手马克•亚伯拉罕斯(Marc Abrahams)将它转载到自己的这本杂志上。
多年后,亚伯拉罕斯在2011年授予我一个奖项(这也是他的发明):搞笑诺贝尔奖(the Ig Nobel Prize) 的文学奖。我没能参加哈佛的庆典,哈克特出版社(Hackett Publication)的工作人员、饱受我拖延恶习之折磨的德博拉•威尔克斯(Deborah Wilkes)女士前去替我领了奖。参加这个颇为发噱的庆典可得具备足够的幽默感和勇气啊(我估计,她答应我前往的时候可不清楚这么多)。
在1996到2011这些年间,我的孙女艾琳•佩里(Erin Perry)长成了大姑娘,学会了做网页,于是她就为这篇文章和其余几篇做了个网站。结果,我收到了好多有趣的读者留言。不少朋友觉得我应该把这些文章收集起来,出本小书,可我一直没当真;直到有一天这个建议出自了巴尼•卡珀芬格(Barney Karpfinger)(如今他成了我的经纪人)之口。他读到了有关那次搞笑诺贝尔奖的报道。
非常感谢大家伙,还有我的编辑,沃克曼出版社(Workman Publishing)的玛戈•赫雷拉(Margot Herrera),以及她的同事们,跟你们共事很愉快。法国奥托蒙特出版社(Autrement)的亚历山大•拉克鲁瓦(Alexandre Lacroix)提出了一些很有见地的问题,我把解答写成了本书的第十章。
我这拖延的小毛病令家人颇为苦恼——最受罪的就是我可爱的太太弗兰奇。可是,没事拖一拖,生活乐趣多嘛。
序
逆向思维出奇兵,巧妙攻克拖延症
高地清风
拖延症互助组织“战拖会”创始人兼会长
“幸亏那天我滚了”
许多年以后,如果我们战拖QQ群里的某位成员,回想起那个遥远的下午,他可能会充满感激地总结陈词:“幸亏那天我滚了。”
那天下午,这位成员焦虑地出现在群里,问了一个让无数人中枪的问题:“明天就要考试了,可我还没看过书,怎么办?”
他说:“现在我家里桌子一团乱。我是应该先收拾桌子呢,还是应该先看书?如果直接看书,估计一会儿就会走神,桌子太乱了;如果先收拾桌子,那会不会也是一种拖延?”
你觉得他应该先收拾桌子还是应该先看书呢?
在讲课的时候,我经常把这个案例讲给大家听,然后让大家判断,到底是先收拾桌子还是先看书。大部分时候,举手的比例是1:1。
然后我会问那些认为“应该先收拾桌子”的同学:“你真心觉得,收拾完桌子以后,就能去看书了吗?”
有没有过这样的经历——面临着一件让你焦虑的事情,那些平常觉得枯燥无聊的琐事,突然变得无比可爱?——桌子收拾完了,扫一下地吧!地面太脏了,实在不能忍了!——地也扫完了,擦一下窗户吧!上次擦窗玻璃还是两年以前了,这两年都是怎么过来的?实在不能忍了!
如此看来,先看书还是先收拾桌子,的确是个两难的处境。就在这时,群里有位资深的“战友”骂醒了那位同学:
“你现在就滚!你马上滚下你的QQ,滚下网络,滚出你的家,滚到一个自习室里,滚一下午一晚上,明天你就能考过了!”
那位同学也真是挺乖的。他就滚下了QQ,滚下了网络,滚出了他的家,滚到了一个自习室里,滚了一下午和半个晚上的自习,第二天下午滚到了考场里,于是就把这次考试给滚过了。
所以他可能会在追忆往事的时候这样总结:“幸亏那天我滚了。”
生活在一个信息过剩的时代,我们每个人在试图专心的时候,都要面临重重的干扰,都要面对分心的诱惑。如果要做的“正事”又不是那么容易,不是那么令人愉快,不是那么有价值,或者不是那么及时地得到回报,我们就很容易分心,转向能更快完成、更有趣味的事情上。 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 拖拉一点也无妨 - (EPUB全文下载)