希特勒的影子帝国 - (EPUB全文下载)
文件大小:1.81 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
希特勒的影子帝国
——纳粹经济学与西班牙内战
[阿根廷] 皮耶尔保罗·巴维里 著
刘波 译
中信出版集团
目录
“比较译丛”序
序章 地下的尸骨
第一章 两个西班牙
第二章 昨是而今非
第三章 平步青云的亚尔马·沙赫特
第四章 “给我四年时间”
第五章 干涉开始
第六章 断崖
第七章 影子帝国
第八章 神魔共忌
第九章 正式帝国
结语 一体化的欧洲
附录
注释
致谢
献给我的父母,阿德里安娜和佛朗哥,感谢他们对我的教导和付出。
“比较译丛”序
2002年,我为中信出版社刚刚成立的《比较》编辑室推荐了当时在国际经济学界产生了广泛影响的几本著作,其中包括《枪炮、病菌与钢铁》、《从资本家手中拯救资本主义》、《再造市场》(中译本后来的书名为《市场演进的故事》)。其时,通过20世纪90年代的改革,中国经济的改革开放取得阶段性成果,突出标志是初步建立了市场经济体制的基本框架和加入世贸组织。当时我推荐这些著作的一个目的是,通过比较分析世界上不同国家的经济体制转型和经济发展经验,启发我们在新的阶段,多角度、更全面地思考中国的体制转型和经济发展的机制。由此便开启了“比较译丛”的翻译和出版。从那时起至今的十多年间,“比较译丛”引介了数十种译著,内容涵盖经济学前沿理论、转轨经济、比较制度分析、经济史、经济增长和发展等诸多方面。
时至2015年,中国已经成为全球第二大经济体,跻身中等收入国家的行列,并开始向高收入国家转型。中国经济的增速虽有所放缓,但依然保持在中高速的水平上。与此同时,曾经引领世界经济发展的欧美等发达经济体,却陷入了由次贷危机引爆的全球金融危机,至今仍未走出衰退的阴影。这种对比自然地引发出有关制度比较和发展模式比较的讨论。在这种形势下,我认为更有必要以开放的心态,更多、更深入地学习各国的发展经验和教训,从中汲取智慧,这对思考中国的深层次问题极具价值。正如美国著名政治学家和社会学家李普塞特(Seymour Martin Lipset)说过的一句名言:“只懂得一个国家的人,他实际上什么国家都不懂(Those who only know one country know no country)。”这是因为只有越过自己的国家,才能知道什么是真正的共同规律,什么是真正的特殊情况。如果没有比较分析的视野,既不利于深刻地认识中国,也不利于明智地认识世界。
相比于人们眼中的既得利益,人的思想观念更应受到重视。就像技术创新可以放宽资源约束一样,思想观念的创新可以放宽政策选择面临的政治约束。无论是我们国家在20世纪八九十年代的改革,还是过去和当下世界其他国家的一些重大变革,都表明“重要的改变并不是权力和利益结构的变化,而是当权者将新的思想观念付诸实施。改革不是发生在既得利益者受挫的时候,而是发生在他们运用不同策略追求利益的时候,或者他们的利益被重新界定的时候”[1]。可以说,利益和思想观念是改革的一体两面。囿于利益而不敢在思想观念上有所突破,改革就不可能破冰前行。正是在这个意义上,当今中国仍然是一个需要思想创新、观念突破的时代。而比较分析可以激发好奇心、开拓新视野、启发独立思考、加深对世界的理解,因此是催生思想观念创新的重要机制。衷心希望“比较译丛”能够成为这个过程中的一部分。
2015年7月5日
[1] Dani Rodrik,“When Ideas Trump Interests:Preferences,Worldviews,and Policy Innovations,”NBER Working Paper 19631,2003.
序章
地下的尸骨
酷吏盘踞的西班牙,
默默忍受着,
为虎作伥的命运,
然而他们本可奋起反抗,
成为烈士。
——豪尔赫·路易斯·博尔赫斯,
《西班牙》,1965年
“西班牙与众不同”,20世纪60年代,这样的广告出现在世界各地。1这些广告是为了给一个闭关自守的专制国家吸引游客,也引来了一些渴望地中海艳阳的富裕游客。当时,西班牙被欧洲邻国排斥,但得到美国国务院的支持。美国国务院更关心阻止一场“红色瘟疫”降临西欧,而不是弗朗西斯科·佛朗哥大元帅复古的专制统治。2
如今的西班牙,的确不一样了。以任何可量化的标准来看,西班牙都是20世纪晚期罕见的成功故事之一。尽管发生了一场大规模的从繁荣到萧条的房地产业大波动(因欧元区债务危机而恶化),但这也难掩它的光辉。在佛朗哥于1975年去世后,西班牙经历了一场相对顺利的民主转型,经济快速增长,贫困率降低,民族领土收复主义诉求[1]逐渐减弱,无缝融入欧洲,更不用说恢复了在“伊比利亚美洲世界”的文化领先地位了。[2]今天的西班牙拥有一些全球运营最佳的公司,以及繁荣的西班牙语出版业,而西班牙语是全世界第二大被作为母语使用的语言。3尽管经历了一场漫长的经济衰退,承受着令人痛苦的高失业率,但西班牙政坛并未出现成功的反欧洲政党,这与一些邻国形成了强烈反差。即使那些梦想在加泰罗尼亚实现地区自决或独立的人,以及梦想巴斯克独立建国的人,都支持一体化的欧洲。
但是,除了成功转型为一个融入全球的现代国家之外,西班牙还有一些别的故事。久远的战争、针锋相对的不同记忆、讳于讨论的罪行,不断重新浮现,搅扰着西班牙新获得的宁静。不夸张地说,在荒凉的伊比利亚大地之下,埋藏着一些未被彻底遗忘的尸骨。人们在尸骨之上创建的社会虽已成功,但是,尸骨还是会在一些最预想不到的角落,悄悄地爬出地面。尸骨以尼采的方式不断重现,在法庭上,在政治中,在文化里。这些尸骨尽管一直被噤声,但并不沉默。
西班牙内战是75年之前发生的事。然而围绕着对这场战争的记忆,人们依然在激烈交锋。战争记忆在法律上受到质疑,在文化上受人关注,在政治上具有爆炸性。这场战争的回声,至今依然在西班牙国内外隆隆响起。4但是,佛朗哥究竟如何将他的意志强加于一个分裂的国家之上,关于这个故事,仍有一些关键部分深埋于地底,就像在他制造的大屠杀中受害者的尸骨一样 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 希特勒的影子帝国 - (EPUB全文下载)