失败笔记本 - (EPUB全文下载)
文件大小:1.3 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
版权信息
书名:失败笔记本
作者:[阿根廷]尼古拉斯·迦科波恩
译者:卜珊
ISBN:9787521712278
中信出版集团制作发行
版权所有·侵权必究
圣地亚哥发现了那个笔记本。
他问我那个笔记本是什么,干什么用的。
我则问他是怎么发现那个笔记本的。
他对我说,如何发现那个笔记本并不重要,重要的是他发现了那个笔记本,而现在他想知道那笔记本是什么,干什么用的。
那本子没有什么用,我对他说,就是些笔记。我在晚上写的一些傻话。
那你为什么要把它们都涂掉?
因为都是些傻话啊。
如果是傻话,你就不会把它们都涂掉了。因为傻话是没有必要特意涂抹掉的。
我不知该如何回答他了。
我们对视着,圣地亚哥带着想扇我一记耳光的神情。
他试图去辨认被盖在涂抹线条下面的内容,却看不出来。
笔记本上写的东西是不可能看出来的,我把它们都仔细地涂抹了,用的是黑色墨水,把蓝色墨水写的字几乎完全遮盖住了。
他就是把笔记本拿走也没关系。
那上面的内容我都写进了一个加密的Word文档,保存在这台十五英寸笔记本电脑的一个文件夹里。
今天,我得动笔写出第二幕的第一场。
脑子里构思着这场戏,我根本就无法入睡。
一种无法抑制的热望让我的心跳加速,我不得不时时给自己测一测脉搏。
我根本不知道那场戏要写什么。
我知道那场戏应该是什么样,知道那一场会发生事情,知道该如何开始和结束,但具体是什么事情却毫无头绪。
我试图忽略我对笔记本的需要,在没有它的情况下继续写下去,但最终我还是打开了那个Word文档,每当我写一场戏进展不顺利时,都会忍不住要在这文档里写些什么。
我真该学会某种得用上好几分钟(至少十五分钟,或半个小时)才能解密的加密方法,一种除非我感到有继续书写的迫切需要,否则根本就懒得去解密的加密方法。
得用一个我得花上十五分钟才能在键盘上敲出来的密码。
一个不一般的词语。
给Word文档加密的密码最多可以用多少个字符呢?
没有互联网可真是让我恼火。
不知道圣地亚哥是如何发现笔记本的这件事也让我恼火。
他是什么时候发现的呢?
我从来都没出去过啊。
是在我洗澡的时候吗?
也许是诺尔玛在打扫卫生的时候看见的。
可是,她都看见什么了呢?
在那个笔记本与西班牙皇家学院字典、朗文英西字典和《博尔赫斯全集》之间到底有什么区别呢?
这些书本都被我堆在同一摞里。
它们都是我工作时用的材料。
除了《博尔赫斯全集》。
诺尔玛在那个笔记本上看到了什么引起她注意的东西了?
是那些涂抹的痕迹吗?
可涂涂改改并没有什么奇怪的啊。
涂涂改改也是写作的一部分,而且还是必不可少的一部分。
在我们工作的成百上千个小时里,圣地亚哥从未见过那个笔记本,据我所知从来没有。
那是我从布宜诺斯艾利斯带来的一个笔记本。
现在我回想起来,我曾在第一次与圣地亚哥共进晚餐时用过那个笔记本,当我们高谈阔论时,我用它记下圣地亚哥想让我看的电影的清单:
《甜蜜的生活》
《潜行者》
《七武士》
《二楼传来的歌声》
《鼹鼠》
《2001太空漫游》
《黎明》
《偷自行车的人》
《陆上行舟》
《甜蜜的生活》
在那次晚餐跟圣地亚哥畅谈海聊时,我根本就没想到,自己最终会被囚禁在一间地下室里观看那些影片。
一天早晨,圣地亚哥来地下室时,带来了一台七十五英寸的电视机和他的蓝光播放器,他让诺尔玛准备了一壶咖啡、一罐脱脂牛奶(为我准备的)、一罐杏仁奶(为他准备的)、一罐橙汁,还有一盘子“林肯与微笑”牌饼干。然后我们坐下来,按照我之前列举的顺序,将那些电影全部都看了一遍,从《甜蜜的生活》开始,最后以《甜蜜的生活》结束。
当我们俩一起在地下室里看那些电影时,圣地亚哥喜欢从片头处的颜色条一直看到片尾处的颜色条,也就是说,他会一直坐在那儿把所有影片的演职员表都看一遍,或假装看一遍,所以当第二遍《甜蜜的生活》的演职员表也放完后,我问他是否愿意我们第二天看《莫扎特传》,那可是我最喜欢的电影之一。
他看着我,神情一如我有时说了什么他不赞同的话时看我的样子,他对我说,在他看来,米洛斯·福尔曼是个上不了台面的导演。
你别误解我的意思,他是个不错的导演,可是上不了台面,圣地亚哥说,福尔曼这样的导演一抓一大把,他不过是一大堆还不错的导演中的一员。我想说的是,在这一大堆平庸之辈中,米洛斯·福尔曼,还有库斯图里卡、波兰斯基、塔伦蒂诺,都还算得上是拔尖儿的几个。米洛斯·福尔曼人倒是真不错,去年还请我去他位于恰斯拉夫的家里吃早饭。
恰斯拉夫?
在捷克斯洛伐克。一个美丽的小村庄。在那儿屁事儿也干不了,不过确实是个美丽的地方。米洛斯·福尔曼真是个不错的家伙。
在地下室生活的第二年,如果我没记错,那时我们正在为两人合写(其实是我为他写,再由他独自署名)的第一个剧本的第三幕耗心费神,一天早上,圣地亚哥带着他的七十五英寸电视机和蓝光播放器来到地下室,让我看他所有的电影,也就是他执导的所有作品。
其实其中的大多数我都已经看过了,但他还是让我全都看了一遍。
在一起看那些影片的时候,他就对每一场戏的细节进行讲评,完全是一场现场直播的即时讲评。
他向我解释如何与某些演员进行斗争,以便获得他想要的最完美的拍摄效果。
他还笑着告诉我,他曾经威胁过几个演员,声称要杀了他们;甚至威胁一个演员说要让他妈妈消失。
他说,我曾花钱雇了临时演员,让他们假扮成杀手的样子,然后我让他们默不作声地站在导演监视器附近,让道具枪的枪把儿从他们黑色衣袋的翻盖处露出来。黑色衣袋、黑色衬衫、黑色裤子,还有黑色鞋子。一身全黑。威慑力十足。演员们都心惊胆战。我向你发誓。我看到他们瑟瑟发抖,听到他们在那儿嘀咕“最好别惹他动气”或“你还是加把劲儿,咱们可是被架在火上烤呢”。我总是让麦克风都开着,这样就能听到他们在说些什么。甚至在他们去卫生间时我也听得到。我听得出他们的弦儿绷得有多紧。这一点很重要,他们得把弦儿都绷紧。
说话的时候,圣地亚哥不停地挥着手。他说话不仅用嘴,还要用手。
他在不到三十岁还很年轻的时候就剃了光头,现在他每天早晨都会用吉列刀片来刮他的胡子和脑袋。
他告诉我,诺尔玛会给他举着一面小镜子,好让他能刮干净后颈的 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 失败笔记本 - (EPUB全文下载)