雨：一部自然与文化的历史 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.47 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

Copyright © Foreign Language Teaching and Research Press 2018
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or distributed by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior written permission of Foreign Language Teaching and Research Press.
本书版权由外语教学与研究出版社独家所有。如未获得该社书面同意，书中任何部分之文字及图片，不得用任何方式抄袭、节录、翻印或存储利用于任何数据库及检索系统等。
Published by Foreign Language Teaching and Research Press
No. 19 Xisanhuan Beilu
Beijing, China 100089
http://www.fltrp.com
京权图字：01-2017-3601
Copyright © 2015 by Cynthia Barnett
All rights reserved.
This translation published by arrangement with Crown Publishers, an imprint of the Crown
Publishing Group, a division of Penguin Random House LLC
图书在版编目（CIP）数据
雨：一部自然与文化的历史／（美）辛西娅·巴内特（Cynthia Barnett）著；张妍芳译．--北京：外语教学与研究出版社，2018.9
书名原文：Rain: A Natural and Cultural History
ISBN 978-7-5213-0445-9
Ⅰ．①雨…　Ⅱ．①辛…②张…　Ⅲ．①降雨－普及读物　Ⅳ．①P426.62-49
中国版本图书馆CIP数据核字（2018）第234111号
出版人　　徐建忠
项目策划　张　颖
项目编辑　张　畅
责任编辑　郑树敏
责任校对　徐晓雨
出版发行　外语教学与研究出版社
社　　址　北京市西三环北路19号（100089）
网　　址　http://www.fltrp.com
版　　次　2018年11月第1版
书　　号　ISBN 978-7-5213-0445-9
凡侵权、盗版书籍线索，请联系我社法律事务部
举报电话：（010）88817519
电子邮箱：banquan@fltrp.com
法律顾问：立方律师事务所　刘旭东律师
中咨律师事务所　殷　斌律师
目　录
序言：起源
第一部分　自然的雨
第一章　多云孕育着文明的可能
第二章　干旱、暴雨与巫术
第三章　祈雨
第二部分　降雨的可能
第四章　天气观察员
第五章　雨具
第三部　美国的雨
第六章　奠基的天气预测员
第七章　犁落雨至
第八章　造雨者
第四部分　捕捉雨水
第九章　来自暴风雨的创作灵感
第十章　雨的芬芳
第十一章　城市雨殇
第五部分　多变的雨
第十二章　奇怪的雨
第十三章　预测呼吁着改变
后记：等雨
致谢
附注
致亚伦
你是谁？我问轻轻落下的雨，
它，说来奇怪，给了我一个回答，转达在这里：
我是大地的诗，雨的声音说，
我永恒地从陆地和无底的海洋悄悄升起，
升上天空，在那里糊里糊涂就有了形状，全变了，却还是老样，
我落下来冲洗地球上的干旱、空气、泥土，
还有土里的种子，没有我，它们只能潜伏着，不能发芽；
我昼夜永恒地把生命归还给我的起源之地，让它纯洁美丽。
（因为诗歌从它的诞生之地涌出，完善之后，四处漫游，
不管是否受到注意，它会怀着爱，按时归返故地。）
【1】
沃尔特·惠特曼
《雨声》
1885
注释
【1】
译文来自《草叶集：沃尔特·惠特曼诗全集》，邹仲之译，上海译文出版社，上海，2015年8月。——译者注（下文若无特别说明，出现注释皆为译者注）
序言
起　源
曾经，火星上的雨来得轻柔，来得宜人；有时，火星也会阴雨绵绵，昏晦乏味。然而，一天晚上，雨水落在这距离太阳第四远的星球上，宛如神迹显现，数以千计的树木一夜长大，抽枝吐芽，朝着天空吐故纳新。
雷·布拉德伯里（Ray Bradbury）在《火星编年史》（The Martian Chronicles
）里让火星有能够降雨和适于生存的大气，然而，科幻小说的纯粹主义者们却在抱怨，这完全不合情理。在20世纪，天文学家们以及借助他们的成果赋予科幻小说令人无限遐想的真实质地的作家们，比如赫伯特·乔治·威尔斯（Herbert George Wells），一致把火星看作是一个类似地球，并且除了地球之外最适宜生命生长的星球。但是，在1950年，《火星编年史》出版的时候，关于火星的种种猜想全都发生了变化。科学家们认为火星干燥得让人透不过气，生存条件无比严酷，并且因为太冷，根本下不来雨。
1
但是，布拉德伯里并不关心自己是否遵循了当时的科学见解。不管在哪个星球上，他更关心的是人类的际遇。他还创造过一颗大雨滂沱的金星。不过这并非因为当时的科学家认为金星是银河系中的一个大沼泽，而仅仅是因为他喜欢雨罢了。雨，就像他钟爱的一件羊毛线衣，契合他那忧郁的性情。还在孩童时代，他就喜欢伊利诺伊夏季的雨，以及全家在威斯康星度假时落下的雨。青少年时期，他在洛杉矶街头兜售报纸，却从不介意近黄昏时一场从天而降的倾盆大雨。
2

在他笔耕不辍的八十年写作生涯中，雨滴从打字机按键上啪嗒、啪嗒地滴进了他的诸多短篇故事及每一本书里。
布拉德伯里笔下的雨，既能构成平静的雨景，又能让人汗毛倒竖。它能营造出抑郁、癫狂或者欢欣等不同的情绪。在他的短篇故事《漫长的雨》（The Long Rain
，1950年）中，他把雨水所有的特征总结在了一起：“它是一场滂沱大雨，一场下 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。