陀思妥耶夫斯基：作家与他的时代 - (EPUB全文下载)

文件大小：3.37 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

版权信息
书名:陀思妥耶夫斯基：作家与他的时代
作者:[美]约瑟夫·弗兰克
编者:[美]玛丽·彼得鲁塞维茨
译者:王晨 初金一 王嘉宇 李莎
出版时间:2019-10-01
ISBN:9787511378682
中国华侨出版社制作发行
版权所有·侵权必究
陀思妥耶夫斯基墓地的半身像
被心灵的饥渴折磨不止，
我缓缓行在幽暗的荒原——
突然间，一位六翼的天使
在十字路口上对我显现。
他伸出轻柔如梦的手指
在我的眼瞳上点了一点，
于是，像一只受惊的兀鹰，
我睁开了先知的眼睛。
他又轻触一下我的耳朵
使它立刻充满了音响：
我听到九霄云天的哆嗦，
天使在高空傲然地飞翔，
海底的怪兽在水下潜行，
和荒谿中藤蔓生长的声音。
他又弯下身，探进我的嘴
连根拔去我罪恶的舌头，
使我再也无法空谈和狡狯；
接着他以血淋淋的右手
伸进我的喑哑的口腔，
给我装上智慧之蛇的舌头。
然后，他用剑剖开我的胸膛，
把一颗颤抖的心给我挖走，
一块火焰熊熊的赤炭
他给塞进我裂开的心坎。
像一具死尸，我躺在荒原上，
于是上帝的声音对我呼唤：
“听，要看，
让我的意志附在你的身上，
去吧，把五湖四海都走遍，
用我的真理把人心烧亮。”
——A. S.普希金，《先知》（查良铮译）
插图
除非另行指出，所有插图均来自V.S.涅恰耶娃的《肖像、图片和文件中的陀思妥耶夫斯基》（莫斯科，1972年）。
卷首插图：陀思妥耶夫斯基墓地的半身像
图1：父亲：米·安·陀思妥耶夫斯基医生
图2：母亲：玛·费·陀思妥耶夫斯卡娅
图3：官家信使在执行任务
图4：军事工程学院
图5：1847年的费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基
图6：费奥多尔的哥哥，米哈伊尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基，1847年
图7：别林斯基，1843年
图8：1840年的米·弗·布塔舍维奇—彼得拉舍夫斯基
图9：尼古拉·斯佩什涅夫
图10：彼得保罗要塞
图11：对彼得拉舍夫斯基小组的假死刑
图12：玛利亚·德米特里耶夫娜·伊萨耶娃
图13：穿军装的陀思妥耶夫斯基，1858年
图14：19世纪50年代的尼古拉·斯特拉霍夫
图15：19世纪50年代的阿波罗·格里高利耶夫
图16：米哈伊尔·陀思妥耶夫斯基的家和《时代》杂志的办公室
图17：1861年的费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基
图18：伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫，约1865年。来自《屠格涅夫全集》，第9卷（莫斯科—列宁格勒，1965年）
图19：水晶宫大厅，来自《科学美国人》，1851年3月19日
图20：阿波利娜里娅·苏斯洛娃，来自多米尼克·阿尔邦（Dominique Arban）等人的《陀思妥耶夫斯基》（巴黎，1971年）
图21：安娜·格里高利耶夫娜·斯尼特金娜，约1863年
图22：《死去的救世主》，小汉斯·荷尔拜因，（1521—1522年）
图23：阿波罗·迈科夫，约1861年
图24：1872年的陀思妥耶夫斯基，佩罗夫绘
图25：陀思妥耶夫斯基《群魔》笔记中的一页
图26：弗拉基米尔·索洛维约夫
图27：托尔斯泰，1877年，由I. N. 克拉姆斯科伊所作
图28：1876年的陀思妥耶夫斯基
图29：一页《卡拉马佐夫兄弟》的手稿
图30：陀思妥耶夫斯基在棺木上的遗容，I. N. 克拉姆斯科伊所作
前言
陀思妥耶夫斯基：作家与他的时代
鉴于本书是我已经出版的关于陀思妥耶夫斯基生平和作品的五卷作品的缩编本，我觉得应该向我的新读者们介绍一下写作它们的初衷。这个想法主要源于我发现在关于陀思妥耶夫斯基生涯的许多二手著作中，他的作品的某些重要方面被忽视了，或者至少没有得到足够的重视。这些研究主要着眼于他的个人历史，因为他的人生如此不同寻常，以至于传记作家们几乎无法抗拒地要对其跌宕起伏详加叙述。在对俄国社会的深度和高度的熟悉程度上，没有其他哪个像他这样地位的俄国作家能够与之媲美——作为苦役犯，他曾在西伯利亚与农民罪犯共同生活了四年，到了晚年，他又受邀与沙皇亚历山大二世家族的年轻成员一同用餐，有人相信沙皇可能从与他的谈话中受益。不难理解，这样的人生及其所有迷人的细节成了人们最初思考和解读陀思妥耶夫斯基作品时的背景。
不过，我读的陀思妥耶夫斯基的小说（更别提他发表在报刊上的文学和政治时评，他的《作家日记》是俄国有史以来流传最广的月刊）越多，就越是觉得传统的传记观点无法充分展现其创作的复杂性。事实上，除了陀思妥耶夫斯基的人物与为他的所有小说提供了内容的心理和情感问题做着斗争，更重要的是他的作品也从当时的意识形态理论中获得了灵感。特别是在他的重要作品中，此类理论为人物经常显得离奇和古怪，有时甚至显得凶残的行为提供了主要动机，比如《罪与罚》中的拉斯柯尔尼科夫和《群魔》中的斯塔夫罗金与基里洛夫。虽然小说中对人物个人纠葛的描绘经常达到了情节剧般的效果，但想要真正理解他们，我们必须明白他们的行为如何与意识形态动机交织在一起。
因此，当我开始撰写自己关于陀思妥耶夫斯基的作品时，我觉得应该改变视角，纯粹的个人传记不应继续主导对其创作背景的解释。在我的书中，留给陀思妥耶夫斯基私人生活的篇幅要小得多，而留给他生活时代的各种流行思想的冲突的篇幅则大得多。作为对我的前四卷作品理解最深刻的读者，令人深为缅怀和才华出众的小说家与批评家大卫·福斯特·华莱士（David Foster Wallace）表示：“艾尔曼的《詹姆斯·乔伊斯传》堪称大部分文学传记的衡量标准，但完全不像弗兰克那样深入意识形态、政治或社会理论的细节。”这并非意味着我忽视了陀思妥耶夫斯基的私人生活，但其仍然与那个时代的其他方面联系在一起，从中获得了大得多的意义。事实上，界定陀思妥耶夫斯基原创性的方法之一是看到他把个人问题同当时重要的社会—政治和文化问题结合起来的这种能力。
上述关于陀思妥耶夫斯基批评著作缺陷的评价主要适用于他的母语之外的其他语言作品（主要为英语、法语和德语）。当然不能说俄语学术和批判作品没有对陀思妥耶夫斯基创作的意识形态和哲学背景进行过探索。事实上，我对该背景的分析从几代俄国学者和批评家 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。