红轮 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.4 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

红轮（第一卷第一部）
索尔仁尼琴
简介
“只有斧头才能拯救我们，别无其他，只有斧头……俄罗斯在呼唤斧头。”这首引自致赫尔岑《钟声》的一封信成《红轮》的开头。 《红轮》是诺贝尔文学奖得主亚·索尔仁尼琴最大的一部鸿篇巨制，也是目前世界文学史上篇幅最宏大、卷帙最浩繁、所反映的历史事件时间跨度最长的一部小说。这部描写俄国战争和苏共历史的史论-政治性小说，从1914年8月的一战开始，一直写到1916年的俄国民权运动、俄国资产阶级二月革命、无产阶级十月革命、水兵叛乱，直至1945年苏联卫国战争的胜利，构成了俄罗斯生活的一部百科全书，重现了整个20世纪俄国和苏联的历史。 本次出版的《红轮》中文版第一卷《1914年8月》（第一二三部）主要描写革命前夕俄国处于山雨欲来风满楼的形势和一战爆发后与德国之间的战争经过，涉及了俄国以及欧洲历史上一系列重大事件和重要任务，作者极力把这些历史事件和历史人物重现在读者眼前，用文学笔调一一对其作出自己的解释和评价，力求多方面、全方位反映历史现实，以此对实际发生的历史过程展开讲述，并在其中融会贯通了作者对俄国和西方、过去和现在种种思想文化传统的褒贬和取舍。
译者总序
《红轮》是诺贝尔文学奖得主亚历山大·伊萨耶维奇·索尔仁尼琴创作的小说中最大的一部鸿篇巨制，也是到目前，世界文学史上篇幅最宏大、卷帙最浩繁、所反映的历史事件时间跨度最长的一部小说。这部作者称之为“往日叙事”的历史小说，所反映的历史事件的时间跨度是：从1914年8月第一次世界大战及随后俄国国内革命、1916 年俄国民权运动、1917 年俄国资产阶级二月革命和无产阶级十月社会主义革命、1918 —1920 年外国武装干涉和苏联国内战争等，一直写到1920 —1922年的水兵叛乱、新经济政策（这些都是从各个方面精雕细刻地加以描写的），接着又用5个尾声交代了1928 年开始的工业化、1931年开始的全盘农业集体化、1937 年的新宪法、1941 爆发的苏联卫国战争、1945 年苏联卫国战争的胜利。小说共20卷，每卷2 到4 部，每部40 —70万字。
这里译出的是前3卷，共9部（第一卷3部，第二卷2部，第三卷4部），这3卷8部书写的是第一个大事件：革命。为了让读者对全书20 卷有个大略的概念，我们把20 卷书目交代如下。大事件一：革命（包括3卷）——第一卷：1914年8月，第二卷：1916年10月，第三卷：1917年3月；大事件二：民权（包括4卷）——第四卷：1917年4月，第五卷：1917年6、7月，第六卷：1917年8月，第七卷：1917年9月；大事件三：大转变（包括5卷）——第八卷：1917年10、11月，第九卷：1917年12月，第十卷：1918年2月，第十一卷：1918年6、7月，第十二卷：1918年9月；大事件四：我们打自己人（包括4卷）——第十三卷：1918年11月，第十四卷：1919年3月，第十五卷：1919年10月，第十六卷：1920年1月；大事件五：道路的选定（包括4卷）——第十七卷：1920年10月；第十八卷：1921年2月；第十九卷：1921年5、6月；第二十卷：1922年春天。另尾声一：1928年；尾声二：1931年；尾声三：1937年；尾声四：1941年；尾声五：1945年。
这部系列小说的第一卷《1914年8月》最初构思于1937年，原来并非作为描述俄国大变革的巨幅长篇小说的第一卷，而是作为引言来考虑的。当时作者收集到大量关于萨姆索诺夫的悲剧资料及其他事件的资料。作者写了一部分就因故不得不停下来，但在战争和作者被囚的年代作者一直保存着所收集的资料。1963 年作者又积极收集资料，1965写成了这部书，并作为暂定名《红轮》的长篇巨着的第一卷。这是写革命前事件的第一卷，俄国这时处于山雨欲来风满楼的形势。因此作者把它作为第一个大事件——革命——的第一卷。1971年7月这卷的两部作品在巴黎YMCA出版社出版了。同年又在德国的两家出版社出版，相继又在荷兰出版。1972年在法国、英国、美国、西班牙、丹麦、挪威、瑞典、意大利出版，几年后又在欧洲、亚洲、美洲其他国家出版。小说引起了轰动性的效应。
第二卷《1916年10月》主要写10月17日维堡骚乱、11月1日“国家杜马”会议、米柳科夫在会议上的着名演说以及一些插曲等。这一卷的构架很快完成了，后来却花费很长时间收集资料。1971 年作者开始写作，但由于当时受到迫害，处境十分艰险，写作也非常缓慢，这一卷的两部作品于1972、1973 年完成后作者对整卷作品又做了一次校订，有的章节做了两三次校订。1975—1979年，作者根据俄国侨民在国外出版的资料、外国保存的俄国文献和当年各种事件参加者寄给作者的回忆录，对这一卷又做了不少补充和修改。1979年末和1980 年，作者对许多章节再次做了改写，并增加了关于沙皇一家的几个章节。随后，本卷的一些章节陆续在杂志上发表，全第二卷于1982—1983年在佛蒙特出版。这一卷所写的事件表明，在俄国革命气息越来越浓了，革命的暴风雨越来越逼近了。这是写俄国二月革命和十月革命之前事件的最后一卷。在《1914年8月》和《1916年10月》之间，作者曾想另辟一卷，题名为《1915年8月》。但经过反复考虑而放弃了这一设想，而把拟写入这一卷的回顾立宪民主党活动的整个过程的内容写入了《1916年10月》。
第三卷，他开始写第一个大事件——革命——中最重要的一卷——《1917年3月》，顺便说一下，作者在这里所指的时间是公历（全套小说的时间都是公历），按俄历说是1917年2月，这一卷厚厚四部书详细描写了俄国二月资产阶级革命。
1974年2月，作者被驱逐出苏联，这一年他几乎中断了这部系列巨着的写作。但在瑞士的苏黎世，他阅读了大量有关列宁的资料，而且多次对列宁的活动进行了实地考察，大大地扩展了有关列宁章节的构思。作者把写成的这些章节和第三卷的关于列宁的章节，抽出来合在一起，作为单行本《列宁在苏黎世》，于1975年在巴黎出版。在这个单行本里或者在一、二、三卷的有关章节里，我 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。