福克纳诺贝尔奖精品文集套装共三册 - (EPUB全文下载)

文件大小:1.53 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

总目录
八月之光
喧哗与骚动
我弥留之际
目录
八月之光
导读
序言
当最初的美好遇上残酷的现实
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
版权信息
书名:八月之光
作者:(美)威廉·福克纳著;霍彦京译
出版方:北方文艺出版社
出版时间:2016.9
ISBN:9787531736950
版权所有    侵权必究 
八月之光
导读
这套文集一共收录了福克纳先生的三部著作,分别为:《八月之光》《我弥留之际》和《喧哗与骚动》。
这三部作品,都绝对堪称美国文学史乃至于世界意识流文学史上的三朵奇葩。但是,作为二十世纪上半叶的美国文学作品,我们中国当代的读者们阅读起来,想必会有或多或少的隔阂与不解。有鉴于此,笔者才略将这三部作品看了几遍,斗胆写下这篇导读,也算和大家分享一条捷径。
这三部书中,我推荐大家先读一读《八月之光》。原因很简单,这种章回式的叙述方式,我们中国读者相对更加习惯。然而需要注意的是,这本书的叙述并未完全按照时间轴的顺序来写,它穿插着主角克里斯默斯的种种回忆。这也是福克纳作品中常见的表现形式。同时《八月之光》的篇幅也比较长,故事内容非常丰富,很值得品读。
但是从故事的趣味性和体例创新上说,《我弥留之际》才是最为耀眼的一部。大家在阅读中需要注意,书名中的“我”和正文里的“我”,并不是一个人。正文每一章的小标题都是书中的人物,每一章中的“我”,就是以标题人物为角度的第一人称视角的叙述。最值得注意的是,其中有一个叙述人—瓦达曼,是一个傻子,大家阅读的时候,须注意甄别。
而《喧哗与骚动》则将福克纳老前辈的率性和才华展现得酣畅淋漓、“丧心病狂”。书中分别以四个人物的独白展现出一个大家族的兴衰故事,充分地将意识流文学汪洋恣肆的形态发挥出来。这还不算什么,书中的第一个独白人班吉,与《我弥留之际》中的瓦达曼一样,也是个心智不健全的人(班吉很可能是孤独症)。班吉甚至于没有语言能力,但是其内心独白却很清晰,与瓦达曼的心痴嘴快形成了一种对比。
尽管说,大家或许在进入到真正的阅读阶段依旧会遇到一些理解上的困难,比如晦涩难懂,甚至觉得凌乱枯燥,想要放弃,但是请一定不要厌烦,这或许也是阅读意识流文学的一种乐趣所在。如果单纯从这个角度上说,笔者简略的导读,倒有些煮鹤焚琴、清泉濯足般的“煞风景”了。还请见谅。在阅读的路上,大家共勉。
序言
当最初的美好遇上残酷的现实
—浅析《八月之光》
明明已经是十一月,我却单单看上了一部书,名叫《八月之光》。这本书是美国文学家福克纳的代表作之一,出版于1932年。此时的福克纳已经走向了成熟期,风格已经成形。在创作这部书的时候,福克纳“对小说文本的无限可能性进行了前卫性的试验”,堪称美国意识流文学的典范。而福克纳本人,也称得上是美国意识流文学的先行者。
提到美国文学,我们首先想到的会是马克·吐温、海明威、杰克·伦敦、欧·亨利等等,实际上,福克纳在美国文学史上的地位丝毫不逊于上述诸位。1949年,福克纳因为“对当代美国小说做出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献”而获得诺贝尔文学奖,而海明威获得诺贝尔奖,则是在1954年。从这点上说,若海明威见到福克纳,还得叫一声“前辈”呢。
其实说起来,福克纳也是个传奇,他是个典型的美国南方人(1897-1962),出生在密西西比州的一个小地主家庭。他的曾祖父是个让他骄傲的南北战争时期南方军的上校。这点上,他还真是继承了曾祖父的本事,曾祖父在战争结束后就写过不少小说,而且有的还卖得不错。在福克纳的书中,一个叫沙多里斯的上校就是以其曾祖父为原型的。
结束了充满田园乐趣的童年后,福克纳在青年时期开始了他的传奇。起初,和他青梅竹马的初恋跟人跑了,情敌是个校级军官,他则是个不务正业的小职员。可能为了逆袭,后来凭借编故事加入了加拿大的英国空军,退伍回来后就开始吹嘘自己的战斗经历。据说,就是在这反复的编故事和自吹自擂中,他的思维变得越来越广,欢乐也越来越多。
无心插柳柳成荫,没多久福克纳开始尝试靠“编故事”赚稿费生活了,经历了一系列有各种束缚的作品后,《八月之光》这部汪洋恣肆、空前前卫的意识流小说问世了。
笔者是个地地道道的皖南人,从小生活在白墙黑瓦之间。正如我所在的地域一样,我更倾向于古典东方的口味。相比而言,《八月之光》这类的近现代西方文学著作(而且还是很前卫的),对我来说更是一种调剂。抱着吃惯了徽菜的人也会去吃肯德基的心态,我开始了阅读。
但是,当我把这部书读完之后,我对福克纳的敬仰,真真如黄河之水一发而不可收。这本书没有我想的那么简单。
《八月之光》的故事是有原型的。
就在福克纳十一岁那年,也就是1908年,一名叫勒尔斯·伯顿的黑人因杀死一名白人妇女,而被一群清教徒冲进监狱杀害。不仅如此,愤怒的清教徒们还掠夺了这名黑人的尸体,百般“虐待”这个死去的可怜人。他们割掉了尸体的耳朵,阉割了尸体的睾丸,最后清教徒们用绳子吊着他的脖子,在大街上一直拖行到法院,就这样赤裸裸地挂在了法院门前的大树上。一切仿佛一场神秘的仪式,但是实际上,清教徒又是基督教中最反对仪式化的派别之一。
对于像福克纳这样一个信仰清教的人来说,这个新闻对于他们实在是相当“痛的领悟”!
福克纳出生在美国南部,虽说当时南北战争早就结束了,但是种族歧视、南北矛盾就像诅咒一样依然笼罩在整个二十世纪上半叶。直到1957年,美国还发生了小石城事件。当时要不是美国中央政府动用陆军的101空降师控制了整个小石城,并且和城中的一万多名国民警卫队对峙,到现在很多州的黑人小孩在美国上不了公办高中。甚至可以说,当时差点爆发了第二次南北战争。五十年代尚且如此,在三十年代的美国南方可想而知。
老爷子生于斯,长于斯,曾祖父还是个失败的蓄奴主义者,而他小时候家里还有个勤劳勇敢的黑人保姆,一直含辛茹苦地照顾着他。在这样的环境下,他对美国南方当时的种族歧视和南北分歧有着清醒的认识。阴暗浮躁的现实与他自身对种族平等观念的理智之间满是矛盾与纠葛,就这样,这部《八月之光》诞生了。
这本书并没 ............

书籍插图:
书籍《福克纳诺贝尔奖精品文集套装共三册》 - 插图1
书籍《福克纳诺贝尔奖精品文集套装共三册》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 福克纳诺贝尔奖精品文集套装共三册 - (EPUB全文下载)